| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | bağını koparmak | break one's connection f. |
| Genel | bağını koparmak | sever one's connection f. |
| Genel | bağını koparmak | sever all ties with f. |
| Genel | bağını koparmak | untether f. |
| Phrasals | ||
| Öbek Fiiller | bağını koparmak | pinch off f. |
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | ile bağını koparmak | break with f. |
| Genel | dünyayla bağını koparmak | disconnect with the world (around) f. |
| Genel | evlilik bağını koparmak | dismarry f. |
| Phrasals | ||
| Öbek Fiiller | (biriyle/bir şeyle) bağını koparmak | break with (someone or something) f. |
| Öbek Fiiller | (bir şey) yüzünden bağını koparmak | renounce for (something) f. |
| Öbek Fiiller | (bir şeyden) dolayı reddetmek/bağını koparmak | renounce for (something) f. |
| Idioms | ||
| Deyim | biriyle bağını koparmak | put the chill on someone f. |
| Deyim | biriyle bağını koparmak | put the freeze on someone f. |
| Deyim | dünyayla bağını koparmak | dead to the world f. |
| Deyim | gerçekle(rle) bağını koparmak | lose touch with reality f. |
| Deyim | ile bağını koparmak | put the chill on f. |
| Computer | ||
| Bilgisayar | alanın bağını koparmak | unlinking a field f. |
