Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | başörtüsü | veil i. | ||
Genel | başörtüsü | hijab i. | ||
Genel | başörtüsü | shawl i. | ||
Genel | başörtüsü | tire i. | ||
Genel | başörtüsü | scarf i. | ||
Genel | başörtüsü | headsquare i. | ||
Genel | başörtüsü | kerchief i. | ||
Genel | başörtüsü | woman's scarf i. | ||
Genel | başörtüsü | babushka i. | ||
Genel | başörtüsü | tyre i. | ||
Genel | başörtüsü | headdress i. | ||
Genel | başörtüsü | headgear i. | ||
Genel | başörtüsü | headwear i. | ||
Genel | başörtüsü | head cloth i. | ||
Genel | başörtüsü | kercher [obsolete] i. | ||
Genel | başörtüsü | keverchief [obsolete] i. | ||
Genel | başörtüsü | coverchief i. | ||
Technical | ||||
Teknik | başörtüsü | kerchief i. | ||
Textile | ||||
Tekstil | başörtüsü | headscarf i. | ||
Tekstil | başörtüsü | hejab i. | ||
Religious | ||||
Dini | başörtüsü | hejab i. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | müslüman kadınların taktığı çene altından tutturulan ve vücudun bir kısmını örten uzun başörtüsü | khimar i. |
Genel | geniş, hafif ve gevşek örülmüş başörtüsü | cloud i. |
Genel | iskoç kadınlarının taktığı bir başörtüsü | curch i. |
Genel | kadın başörtüsü | cornet i. |
Genel | kadın başörtüsü | cornette i. |
Genel | türban/başörtüsü takmak | cover one's head f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | sarık veya başörtüsü | headdress i. |
Konuşma Dili | sarık veya başörtüsü | headgear i. |
Konuşma Dili | sarık veya başörtüsü | headwear i. |
Politics | ||
Siyasal | başörtüsü yasağı/başörtü yasağı | head-scarf ban i. |
Textile | ||
Tekstil | matem belirten başörtüsü | cypress i. |
Tekstil | bir tür kadın başörtüsü | fascinator i. |
Religious | ||
Dini | isa'nın yüzünün izini taşıyan başörtüsü veya imge | mandylion i. |