| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | be at it f. | üzerinde çalışıyor olmak |
| Konuşma Dili | be at it f. | üzerinde yoğunlaşmış olmak |
| Konuşma Dili | be at it f. | üzerinde azimle çalışıyor olmak |
| Konuşma Dili | be at it f. | üzerinde ısrarla çalışıyor olmak |
| Konuşma Dili | be at it f. | üzerinde bıkmadan usanmadan çalışıyor olmak |
| Konuşma Dili | be at it f. | bıkmadan usanmadan sürdürmek |
| Konuşma Dili | be at it f. | ısrarla/aktif bir şekilde sürdürmek |
| Konuşma Dili | be at it f. | çok konuşmak |
| Konuşma Dili | be at it f. | çok fazla tartışmak |
| Konuşma Dili | be at it f. | uzun zamandır tartışıyor olmak |
| Konuşma Dili | be at it f. | konuşup/tartışıp durmak |
| Slang | ||
| Argo | be at it f. | iş üstünde olmak |
| Argo | be at it f. | seks yapıyor olmak |
| Argo | be at it f. | mercimeği fırına vermek |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Idioms | ||||
| Deyim | be hard at it f. | arı gibi çalışmak | ||
| Deyim | be at it hammer and tongs f. | birbirini yemek | ||
| Deyim | be at it hammer and tongs f. | çok uğraşmak | ||
| Deyim | be hard at it f. | çok çalışmak | ||
| Deyim | be hard at it f. | çok meşgul olmak | ||
| Deyim | be hard at it f. | çok işi olmak | ||
| Deyim | be at it hammer and tongs f. | harıl harıl çalışmak | ||
| Deyim | be hard at it f. | işi başından aşkın olmak | ||
| Deyim | be at it hammer and tongs f. | var gücüyle çabalamak | ||
