| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | be hard up f. | sıkıntıya düşmek |
| Genel | be hard up f. | eli darda olmak |
| Idioms | ||
| Deyim | be hard up f. | akla karayı seçmek |
| Deyim | be hard up f. | dara düşmek |
| Deyim | be hard up f. | çok sıkışmak |
| Deyim | be hard up f. | darda kalmak |
| Deyim | be hard up f. | çok sıkıntı çekmek |
| Slang | ||
| Argo | be hard up f. | yalnızlık çekmek |
| Argo | be hard up f. | yalnızlığa düşmek |
| Argo | be hard up f. | güvenilmez kişilerle vakit geçirecek kadar yalnız olmak |
| Argo | be hard up f. | yokluk çekmek (uyuşturucu/alkol) |
| Argo | be hard up f. | yokluğa düşmek (uyuşturucu/alkol) |
| Argo | be hard up f. | sarhoş olmak |
| Argo | be hard up f. | kafası iyi olmak |
| Argo | be hard up f. | kafası güzel olmak |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | be hard up for money f. | para sıkıntısı çekmek | ||
| Idioms | ||||
| Deyim | be hard up for cash f. | paraya sıkışık olmak | ||
| Deyim | be hard up for something f. | bir şeyin yokluğunu çekmek | ||
| Deyim | be hard up for something f. | bir şeyin sıkıntısına düşmek | ||
| Deyim | be hard up for something f. | bir şeye çok sıkışmak | ||
