Geçmiş

birbirine yakın

"birbirine yakın" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	birbirine yakın	close s.
2	Genel	birbirine yakın	context [obsolete] s.
Politics
3	Siyasal	birbirine yakın	near-peer s.

"birbirine yakın" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 72 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	birbirine yakın koyma	juxtaposition i.
2	Genel	birbirine yakın bulundurma	juxtaposition i.
3	Genel	birbirine yakın bulunma	juxtaposition i.
4	Genel	birbirine yakın olan gözler	closely set eyes i.
5	Genel	birbirine yakın olan gözler	close set eyes i.
6	Genel	birbirine yakın olan gözler	narrow-set eyes i.
7	Genel	yakın/birbirine kenetlenmiş aile	close-knit family i.
8	Genel	brezilya'ya özgü, partnerlerin birbirine sıkıca sarılıp yakın temasta bulunduğu balo salonu dansı	lambada i.
9	Genel	birbirine yakın olacak veya birbiri içine sığacak şekilde yerleştirilmiş bir grup nesne	nest i.
10	Genel	birbirine yakın konumlanmış ve grup olarak kabul edilen bir dizi yer	vicinage i.
11	Genel	birbirine yakın veya paralel yerleştirilen iki küçük parmaklık	bars gemel i.
12	Genel	birbirine yakın bulunmak	be in juxtaposition f.
13	Genel	birbirine yakın koymak	juxtapose f.
14	Genel	birbirine yakın koymak	juxtaposit f.
15	Genel	birbirine yakın şekilde tutturmak	fay f.
16	Genel	birbirine çok yakın dikilmiş (bitkiler)	thickset s.
17	Genel	birbirine yakın ekilmiş	thick-sown s.
18	Genel	(yarış sonunda) yarışmacıların birbirine çok yakın olduğu	blanket s.
19	Genel	birbirine yakın üç veya daha fazla kimyasal maddeye ait veya ilgili	gamma s.
20	Genel	birbirine çok yakın sıkıştırılmış partiküllerden oluşan	gross s.
21	Genel	birbirine çok yakın sıkıştırılmış damlalardan oluşan	gross s.
22	Genel	birbirine fazlasıyla yakın	overclose s.
23	Genel	birbirine çok yakın olan	close set s.
24	Genel	birbirine yakın duran	close together s.
25	Genel	birbirine yakın konumlanmış	frequent s.
Phrasals
26	Öbek Fiiller	birbirine yakın/bir arada/toplu halde olmak	remain together f.
Phrases
27	İfadeler	birbirine çok yakın olma	there is no daylight between (two things) expr.
Colloquial
28	Konuşma Dili	sonuçları birbirine çok yakın yarış, yarışma ya da seçim	close-run thing i.
Idioms
29	Deyim	sonuçları birbirine çok yakın olan yarış/seçim	close call i.
30	Deyim	birbirine çok yakın iki şey olmak	be different sides of the same coin f.
31	Deyim	farklı gibi görünen ama aslında birbirine çok yakın iki şey olmak	be two sides of the same coin f.
32	Deyim	birbirine cok yakın iki fikir	different sides of the same coin expr.
33	Deyim	birbirine cok yakın iki fikir	two sides of the same coin expr.
34	Deyim	birbirine cok yakın iki fikir	opposite sides of the same coin expr.
35	Deyim	(iki şey) aralarından ışık sızmayacak kadar birbirine yakın	there is no daylight between (two things) expr.
Technical
36	Teknik	birbirine yakın olma	approximate i.
37	Teknik	(damga) kenarları boyunca birbirine yakın delikler olan	perforated s.
Architecture
38	Mimarlık	farklı dönemlere ait farklı mimari üsluplardaki binaların birbirine yakın olmasından kaynaklanan karışım etkisi	bricolage i.
39	Mimarlık	farklı mimari üsluplardaki binaların birbirine yakın olmasından kaynaklanan karışım etkisinin yeni yapılarda bilerek yaratılması	bricolage i.
Construction
40	İnşaat	kerestelerin birbirine yakın mesafeyle dizildiği gemi yapım tekniği	transverse framing i.
Aeronautic
41	Havacılık	birbirine çok yakın ikişer veya daha fazla kanat kümesine sahip uçak	tandem i.
Medical
42	Medikal	gözlerin birbirine anormal derecede yakın olması	hypotelorism i.
Anatomy
43	Anatomi	(gözler) birbirine yakın duran	close-set s.
Psychology
44	Psikoloji	birbirine yakın kişilerde benzer sanrıların görülmesi	folie à deux i.
45	Psikoloji	birbirine yakın kişilerde benzer sanrıların görülmesi	folie àdeux i.
46	Psikoloji	yakın olanların birbirine ait algılandığını öne süren bir gestalt ilkesi	proximity i.
Pathology
47	Patoloji	ayaklarının birbirine çok yakın olması sebebiyle zor yürüyen	near-legged s.
Optics
48	Optik	iki farklı ancak ilişkili uyarıcının uzay ve/veya zamanda birbirine yakın bir şekilde gösterildiğinde gerçekte olduklarından daha farklı algılanmaları	contrast i.
Printing
49	Baskı Teknikleri	gravürde birbirine yakın ince paralel çizgilerle verilen gölge etkisi	tint i.
Math
50	Matematik	birbirine yakın değerleri içeren aralık	band i.
Physics
51	Fizik	atom veya molekülün görünge çizgisinin birbirine yakın iki veya daha fazla bileşene ayrılması	hyperfine structure i.
52	Fizik	katot ışınlı tüpün izinde bulunan, rastgele girişim sebebiyle oluşmuş birbirine yakın yer alan belirgin süreksizlikler	grass i.
Astronomy
53	Gökbilim	birbirine yakın üç yıldızdan oluşan sistem	triple star i.
54	Gökbilim	birbirine yakın olan az sayıda galaksi grubu	group i.
55	Gökbilim	tek bir sistemin parçası olarak görülen, birbirine yakın konumlanmış yıldız grubu	multiple star i.
56	Gökbilim	teleskopla bakılınca birbirine yakın görünmesine rağmen aralarında büyük mesafe bulunan iki yıldız	optical double star i.
57	Gökbilim	birbirine kütle aktarımı gerçekleştirecek ölçüde yakın olan yıldız çifti	semidetached binary i.
Astrology
58	Astroloji	iki veya daha fazla gök cisminin birbirine yakın hale gelmesi	conjunction i.
Zoology
59	Zooloji	afrika, arabistan veya asya'ya özgü, kavrayıcı olmayan kuyrukları ve birbirine yakın burun delikleri olan bir maymun	old world monkey i.
Botanic
60	Botanik	birbirine yakın fakat birleşik olmayan	approximate s.
Breeding
61	Hayvancılık	genetik olarak birbirine yakın olmayan bitki ya da hayvanların çaprazlanması	outbreeding i.
62	Hayvancılık	genetik olarak birbirine yakın olmayan bitki ya da hayvanların çaprazlanması	outcrossing i.
63	Hayvancılık	amerika'ya özgü kısa ve birbirine yakın tüyleri olan kaslı bir teriyer ırkı	american pit bull terrier i.
64	Hayvancılık	amerika'ya özgü kısa ve birbirine yakın tüyleri olan kaslı bir teriyer ırkı	staffordshire terrier i.
65	Hayvancılık	amerika'ya özgü kısa ve birbirine yakın tüyleri olan kaslı bir teriyer ırkı	pit bull terrier i.
66	Hayvancılık	amerika'ya özgü kısa ve birbirine yakın tüyleri olan kaslı bir teriyer ırkı	american staffordshire terrier i.
Linguistics
67	Dilbilim	sözdizimsel olarak bağlantılı olmayan ve birbirine yakın iki kelime arasındaki gramer uyumu	attraction i.
Geology
68	Jeoloji	kayacı düzlem veya tabakalara bölen birbirine yakın konumlanmış çok sayıdaki paralel kırığın oluşturduğu yapı	sheeting i.
Sport
69	Spor	bilardoda karambol yapmak için topları birbirine yakın tutma	anchor nurse i.
70	Spor	kayak pistindeki birbirine çok yakın iki kapalı slalom kapısı	hairpin i.
Archaic
71	Eski Kullanım	(yapılan eylemi ahlak dışı veya uygunsuz kılacak şekilde) birbirine çok yakın insanlar veya gruplar arasında meydana gelen	incesttuous s.
Engineering
72	Engineering	birbirine yakın nötr moleküller arasındaki zayıf çekim kuvveti	van der waals force i.