Geçmiş

bozulma

"bozulma" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 103 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	bozulma	deterioration i.
2	Yaygın Kullanım	bozulma	breakdown i.
3	Yaygın Kullanım	bozulma	impairment i.
General
4	Genel	bozulma	descension i.
5	Genel	bozulma	pollution i.
6	Genel	bozulma	shipwreck i.
7	Genel	bozulma	disfigurement i.
8	Genel	bozulma	ebb i.
9	Genel	bozulma	infection i.
10	Genel	bozulma	upset i.
11	Genel	bozulma	devolution i.
12	Genel	bozulma	taint i.
13	Genel	bozulma	rottenness i.
14	Genel	bozulma	spoilage i.
15	Genel	bozulma	corrosion i.
16	Genel	bozulma	undoing i.
17	Genel	bozulma	subversion i.
18	Genel	bozulma	deformation i.
19	Genel	bozulma	breakup i.
20	Genel	bozulma	rancidness i.
21	Genel	bozulma	putrefaction i.
22	Genel	bozulma	disfiguration i.
23	Genel	bozulma	depravement i.
24	Genel	bozulma	declension i.
25	Genel	bozulma	rancidity i.
26	Genel	bozulma	rot i.
27	Genel	bozulma	ebbing i.
28	Genel	bozulma	breach i.
29	Genel	bozulma	confusion i.
30	Genel	bozulma	degeneracy i.
31	Genel	bozulma	depravedness i.
32	Genel	bozulma	retrogression i.
33	Genel	bozulma	blight i.
34	Genel	bozulma	derogation i.
35	Genel	bozulma	disruption i.
36	Genel	bozulma	deterioration i.
37	Genel	bozulma	dissolution i.
38	Genel	bozulma	distortion i.
39	Genel	bozulma	degradation i.
40	Genel	bozulma	inquination i.
41	Genel	bozulma	disturbance i.
42	Genel	bozulma	degeneration i.
43	Genel	bozulma	decay i.
44	Genel	bozulma	disorder i.
45	Genel	bozulma	failure i.
46	Genel	bozulma	backsliding i.
47	Genel	bozulma	reverting i.
48	Genel	bozulma	reastiness i.
49	Genel	bozulma	cataclasm i.
50	Genel	bozulma	catalysis [rare] i.
51	Genel	bozulma	relapsing i.
52	Genel	bozulma	corruption i.
53	Genel	bozulma	retrogradation i.
54	Genel	bozulma	retrogress i.
55	Genel	bozulma	decadence i.
56	Genel	bozulma	desightment i.
57	Genel	bozulma	destruction i.
58	Genel	bozulma	ruin i.
59	Genel	bozulma	deturpation [obsolete] i.
60	Genel	bozulma	disrupture i.
61	Genel	bozulma	pejoration i.
62	Genel	bozulma	pot i.
63	Genel	bozulma	ropiness i.
Trade/Economic
64	Ticaret/Ekonomi	bozulma	tainting i.
65	Ticaret/Ekonomi	bozulma	decay i.
66	Ticaret/Ekonomi	bozulma	annulment i.
Law
67	Hukuk	bozulma	quashing i.
Insurance
68	Sigortacılık	bozulma	deterioration i.
Technical
69	Teknik	bozulma	deterioration i.
70	Teknik	bozulma	breakdown i.
71	Teknik	bozulma	failure i.
72	Teknik	bozulma	decay i.
73	Teknik	bozulma	disintegration i.
74	Teknik	bozulma	fault i.
75	Teknik	bozulma	distinction i.
76	Teknik	bozulma	degeneration i.
Computer
77	Bilgisayar	bozulma	corruption i.
78	Bilgisayar	bozulma	breakdown i.
Informatics
79	Bilişim	bozulma	breakdown i.
Telecom
80	Telekom	bozulma	distortion i.
81	Telekom	bozulma	impairment i.
82	Telekom	bozulma	degradation i.
Construction
83	İnşaat	bozulma	deterioration i.
Automotive
84	Otomotiv	bozulma	deterioration i.
Medical
85	Medikal	bozulma	disruption i.
86	Medikal	bozulma	deca- ed.
Dentistry
87	Diş Hekimliği	bozulma	relapse i.
Food Engineering
88	Gıda	bozulma	decomposition i.
89	Gıda	bozulma	deterioration i.
90	Gıda	bozulma	breakdown i.
Physics
91	Fizik	bozulma	dispersion i.
Chemistry
92	Kimya	bozulma	decomposition i.
Linguistics
93	Dilbilim	bozulma	deformation i.
Environment
94	Çevre	bozulma	impairment i.
Meteorology
95	Meteoroloji	bozulma	deformation i.
Geology
96	Jeoloji	bozulma	alteration i.
Archaic
97	Eski Kullanım	bozulma	labefactation i.
98	Eski Kullanım	bozulma	labefaction i.
99	Eski Kullanım	bozulma	diruption i.
100	Eski Kullanım	bozulma	declination i.
101	Eski Kullanım	bozulma	detorsion i.
102	Eski Kullanım	bozulma	impair i.
Slang
103	Argo	bozulma	two and eight [uk] i.

"bozulma" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 229 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	ahlaki bozulma	gangrene i.
2	Genel	maneviyatı bozulma	demoralization i.
3	Genel	ahlakı bozulma	demoralisation i.
4	Genel	bozulma oranı	decay rate i.
5	Genel	bozulma (besin)	spoiling i.
6	Genel	kısmi bozulma	partial breach i.
7	Genel	sosyal bozulma	social dislocations i.
8	Genel	sosyal bozulma	social deterioration i.
9	Genel	morali bozulma	demoralisation i.
10	Genel	bozulma boşalması	disruptive discharge i.
11	Genel	bozulma payı	distortion allowance i.
12	Genel	havada bozulma	weathering i.
13	Genel	ahlaki bozulma	moral corruption i.
14	Genel	ahlaki bozulma	moral breakdown i.
15	Genel	kendiliğinden bozulma	spontaneous deterioration i.
16	Genel	fiziksel bozulma	physical deterioration i.
17	Genel	morali bozulma	demoralization i.
18	Genel	ahlakı bozulma	demoralization i.
19	Genel	maneviyatı bozulma	demoralisation i.
20	Genel	kentsel bozulma	urban decay i.
21	Genel	dijital bozulma	digital disruption i.
22	Genel	uzay-zamanda yaşanan varsayımsal bozulma	time warp i.
23	Genel	dijital bozulma	digital disruption i.
24	Genel	kulakta oluşan ses duymayla ilgili bir bozulma	aural harmonic i.
25	Genel	suyun, suyu önleyici bir yapının altına girmesi nedeniyle toprakta yüzey toprağında oluşan bozulma	bile [dialect] i.
26	Genel	bozulma zamanı	winter i.
27	Genel	bir şeyi bozulma korumalı yapan cihaz veya önlem	fail-safe i.
28	Genel	hızlı bozulma	degringolade i.
29	Genel	gittikçe bozulma	depravation i.
30	Genel	canlandırma, teşvik etme veya ilham verme özelliklerinin kaybolması sonucu oluşan bozulma	desiccation i.
31	Genel	düzeni bozulma	disordination i.
32	Genel	ihmalden kaynaklı bozulma ve zayıflama	dry rot i.
33	Genel	(sağlıkta) geçici bozulma	sinking spell i.
34	Genel	ahlaken bozulma	putrefaction i.
35	Genel	bozulma korumalı cihazla donatmak	fail-safe f.
36	Genel	bozulma yaratmak	disturb f.
37	Genel	mantardan bozulma	corked s.
38	Genel	eskiyerek bozulma	mildewed s.
39	Genel	kullanılmayarak bozulma	mildewed s.
40	Genel	bozulma gösteren	degenerative s.
Colloquial
41	Konuşma Dili	bozulma korumalı	goof-proof s.
Idioms
42	Deyim	(plan) bozulma/altüst olma	a hair in the butter i.
43	Deyim	bozulma yasası	code rot i.
44	Deyim	arası açılma/bozulma	a falling out i.
45	Deyim	çok bozulma	a red face i.
46	Deyim	(biriyle) arası bozulma	the wrong side of (someone) i.
47	Deyim	(biriyle) arası bozulma	wrong side of someone i.
Trade/Economic
48	Ticaret/Ekonomi	çabuk bozulma	perishability i.
49	Ticaret/Ekonomi	çürüme yanma gibi tabiatından kaynaklanan bozulma	inherent vice i.
50	Ticaret/Ekonomi	ekonomik bozulma	economic dislocation i.
51	Ticaret/Ekonomi	ekonomik bozulma	economic disruption i.
52	Ticaret/Ekonomi	finansal bozulma	financial disruption i.
53	Ticaret/Ekonomi	genel bozulma	general decay i.
54	Ticaret/Ekonomi	kendiliğinden olan bozulma	spontaneous deterioration i.
55	Ticaret/Ekonomi	makine bozulma zamanı	machine breakdown time i.
56	Ticaret/Ekonomi	normal bozulma	general decay i.
57	Ticaret/Ekonomi	sistematik bozulma	systematic distortion i.
58	Ticaret/Ekonomi	spontan bozulma	spontaneous deterioration i.
59	Ticaret/Ekonomi	ekonomik bozulma etkilerinin azaltan unsur	cushion i.
60	Ticaret/Ekonomi	bozulma döngüsü	downcycle i.
61	Ticaret/Ekonomi	bozulma döngüsü	down cycle i.
Law
62	Hukuk	bozulma nedeni oluşturan hata	substantial error i.
63	Hukuk	bozulma klozu	breakdown clause i.
Insurance
64	Sigortacılık	bozulma klozu	breakdown clause i.
Technical
65	Teknik	anodik oksidasyon kaplamanın bozulma ile çatlama direnci	resistance of anodic oxidation coating to cracking by deformation i.
66	Teknik	anormal bozulma	abnormal spoilage i.
67	Teknik	arıza veya bozulma	collapse i.
68	Teknik	armonik bozulma	harmonic distortion i.
69	Teknik	bakır katalizli oksidatif bozulma	copper-catalysed oxidative degradation i.
70	Teknik	bozulma sıklığı	failure frequency i.
71	Teknik	bozulma payı	distortion allowance i.
72	Teknik	bozulma potansiyeli	deformation potential i.
73	Teknik	bozulma zamanı	decay time i.
74	Teknik	bozulma deneylerindeki çevrimler	cycles in failure tests i.
75	Teknik	bilgi teknolojisi cihazlarının radyo-frekans bozulma karakteristiklerini ölçme yöntemleri ve sınır değerleri	limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of information technology equipment i.
76	Teknik	bozulma durumu	deformity i.
77	Teknik	bozulma gerilimi	disruptive voltage i.
78	Teknik	bozulma hızı	failure rate i.
79	Teknik	bozulma noktası	breakdown point i.
80	Teknik	bozulma boşalması	disruptive discharge i.
81	Teknik	dondan bozulma	frost weathering i.
82	Teknik	elektromanyetik bozulma	electromagnetic disturbance i.
83	Teknik	eklenmedik bozulma	sudden failure i.
84	Teknik	elektriksel bozulma deneyi	electrical disturbance test i.
85	Teknik	elektriksel aydınlatma donanımların radyo frekansı bozulma karakteristikleri	radio disturbance characteristics of electrical lighting equipments i.
86	Teknik	eloksal kaplamanın bozulma ile çatlama direnci	resistance of anodic oxidation coating to cracking by deformation i.
87	Teknik	hacimsel bozulma	volumetric strain i.
88	Teknik	harmonik bozulma/bozunum	harmonic distortion i.
89	Teknik	ışıl bozulma	photolysis i.
90	Teknik	ışın etkin bozulma	phototoxicity i.
91	Teknik	ısıl bozulma	thermal degradation i.
92	Teknik	ışıksal bozulma	optical breakdown i.
93	Teknik	kabul edilebilir bozulma sınırları	allowable deterioration limits i.
94	Teknik	kısa süreli hidrolik bozulma basıncı	short-time hydraulic failure pressure i.
95	Teknik	kısmi bozulma	supports i.
96	Teknik	lokal bozulma	local deformation i.
97	Teknik	mekanik bozulma	mechanodegradation i.
98	Teknik	makine bozulma	breakdown i.
99	Teknik	olağandışı bozulma	uncommon failure i.
100	Teknik	önemsiz bozulma	minor failure i.
101	Teknik	patlama bozulma deneyi	burst disturbance test i.
102	Teknik	plastik bozulma	plastic deformation i.
103	Teknik	radyo frekans bozulma ve bağışıklık ölçme cihazı	radio disturbance and immunity measuring apparatus i.
104	Teknik	radyo bozulma gerilimi	radio disturbance voltage i.
105	Teknik	tam bozulma	complete failure i.
106	Teknik	tertibi bozulma	decomposition i.
107	Teknik	uzun süreli hidrolik bozulma basıncı	long-time hydraulic failure pressure i.
108	Teknik	yanal veya enine bozulma	lateral deformation i.
109	Teknik	yüzeysel bozulma	superficial deterioration i.
110	Teknik	yıpranma ve bozulma	wear and tear i.
111	Teknik	yüzeysel bozulma	superficial degradation i.
112	Teknik	kabul edilebilir bozulma sınırı	acceptable limit of degradation i.
113	Teknik	kayıtta meydana gelen geçici bozulma	blip i.
114	Teknik	(kaldırım) bozulma	blowup i.
115	Teknik	kayıtlı bir manyetik alan örüntüsünün manyetik bandın bir turundan diğerine istenmeden aktarımıyla olan bozulma	print-through i.
116	Teknik	tarama sensörünün yerinden oynaması sonucu görüntüde bozulma	s-curve distortion i.
117	Teknik	bozulma eğilimi olan	degenerative s.
Computer
118	Bilgisayar	dereceli bozulma	graceful degradation i.
119	Bilgisayar	içbükey bozulma	pincushion distortion i.
120	Bilgisayar	kısmi bozulma	fail soft i.
121	Bilgisayar	rastgele bozulma	random failure i.
Informatics
122	Bilişim	bozulma oranı	failure rate i.
123	Bilişim	dereceli bozulma	graceful degradation i.
124	Bilişim	doğrusal olmayan bozulma	nonlinear distortion i.
125	Bilişim	harmonik bozulma	harmonic distortion i.
126	Bilişim	rasgele bozulma	random failure i.
127	Bilişim	toplam harmonik bozulma	total harmonic distortion i.
128	Bilişim	yankı kaynaklı bozulma	echo distortion i.
129	Bilişim	bozulma korumalı	fail-safe s.
Telecom
130	Telekom	alan - zaman doğrusal bozulma	field-time linear distortion i.
131	Telekom	ani darbeli bozulma	impulsive disturbance i.
132	Telekom	bozulma gecikmesi	interrupt latency i.
133	Telekom	bozulma sınır değeri	limit of disturbance i.
134	Telekom	bozulma gerilimi	disturbance voltage i.
135	Telekom	bozulma alan şiddeti	disturbance field strength i.
136	Telekom	bozulma oranı	distortion ratio i.
137	Telekom	bozulma bastırması	disturbance suppression i.
138	Telekom	bozulma etkisi	distortion effect i.
139	Telekom	çok kipli bozulma	multimode distortion i.
140	Telekom	denetim sisteminin bozulma tepkisi	disturbance response of the control system i.
141	Telekom	elektromanyetik bozulma	electromagnetic disturbance i.
142	Telekom	harmonik bozulma	harmonic distortion i.
143	Telekom	harekete tepkide bozulma	motion response degradation i.
144	Telekom	kipe ait bozulma	modal distortion i.
145	Telekom	kromatik bozulma	chromatic dispersion i.
146	Telekom	sürekli bozulma	continuous disturbance i.
147	Telekom	şehir şebekesinden gelen bozulma	mains-borne disturbance i.
148	Telekom	toplam harmonik bozulma	total harmonic distortion i.
149	Telekom	tekli harmonikli bozulma	single-harmonic distortion i.
150	Telekom	uçtaki bozulma	end distortion i.
151	Telekom	yayılan bozulma	radiated disturbance i.
152	Telekom	yankı kaynaklı bozulma	echo distortion i.
153	Telekom	bozulma korumalı	fail safe s.
Electric
154	Elektrik	armonik bozulma	harmonic distortion i.
155	Elektrik	bozulma gerilimi	disruptive voltage i.
156	Elektrik	elektriksel bozulma	electrical disturbance i.
Mechanic
157	Mekanik	bozulma payı	distortion allowance i.
Radio
158	Radyo	elektromanyetik bozulma	electromagnetic disturbance i.
159	Radyo	radyo bozulma karakteristikleri	radio disturbance characteristics i.
Textile
160	Tekstil	doğal aşınma ve bozulma	wear and tear i.
Construction
161	İnşaat	biçimsel bozulma	warping i.
162	İnşaat	havadan bozulma	weathering i.
Automotive
163	Otomotiv	bozulma payı	distortion allowance i.
164	Otomotiv	doğal bozulma	natural weathering i.
165	Otomotiv	ısıl bozulma	thermal deterioration i.
Railway
166	Demiryolu	rayda oluşan dikey yönlü bozulma	vertical deformation of the rail i.
Aeronautic
167	Havacılık	bozulma faktörü	degradation factor i.
168	Havacılık	moral bozulma noktası	frustration threshold i.
169	Havacılık	tahmini ortalama bozulma zaman aralığı	assessed mean time between failures i.
170	Havacılık	tahmini bozulma oranı	assessed failure rate i.
171	Havacılık	tahmini bozulma ortalama zamanı	assessed mean time to failure i.
Marine
172	Denizcilik	bozulma klozu	breakdown clause i.
Medical
173	Medikal	akut hemodinamik bozulma	acute hemodynamic deterioration i.
174	Medikal	artiküler fonksiyonda bozulma	articular function disability i.
175	Medikal	böbrek işlevlerinde bozulma	functional deterioration of kidney i.
176	Medikal	doğurganlıkta bozulma	impaired fertility i.
177	Medikal	gaz değişiminde bozulma	impairment in gas transfer i.
178	Medikal	geç başlangıçlı hafif mental bozulma	late onset mild mental deterioration i.
179	Medikal	gaz değişiminde bozulma	deterioration of gas transfer i.
180	Medikal	kalın bağırsakta bakteriyel bozulma	dysbacteriosis i.
181	Medikal	kalın bağırsakta bakteriyel bozulma	dysbiosis i.
182	Medikal	klinik bozulma	clinical worsening i.
183	Medikal	sağlık durumunda beklenmeyen ciddi bozulma	unanticipated serious deterioration in state of health i.
184	Medikal	retinal bozulma	retinal deterioration i.
185	Medikal	yaşam kalitesinde bozulma	impaired quality of life i.
186	Medikal	konuşma akışında istemsiz bozulma	disfluency i.
187	Medikal	fibrinojen/fibrin bozulma ürünlerinin anormal üretimi	fibrinogenolysis i.
188	Medikal	titreme ve kas koordinasyonundaki bozulma ile karakterize dejeneratif bir hastalık	parkinson’s i.
189	Medikal	titreme ve kas koordinasyonundaki bozulma ile karakterize dejeneratif bir hastalık	parkinsons disease i.
Psychology
190	Psikoloji	bozulma teorisi	decay theory i.
191	Psikoloji	bozulma hızı	decay rate i.
192	Psikoloji	epileptik bozulma	epileptic deterioration i.
193	Psikoloji	konuşma akışında istemsiz bozulma	disfluency i.
Pathology
194	Patoloji	tekrarlayan kafa sallama nöbetleri ve bilişsel bozulma yaratan, nedeni bilinmeyen sinirsel bir hastalık	nodding syndrome i.
195	Patoloji	kas gruplarının klonusu ve giderek ağırlaşan mental bozulma ile karakterize edilen kalıtımsal bir epilepsi	myoclonus epilepsy i.
196	Patoloji	istemli veya istemsiz kas hareketinde bozulma	dyskinesia i.
197	Patoloji	koku duyusunda bozulma	dysomia i.
198	Patoloji	koku duyusunda bozulma	dysosmia i.
199	Patoloji	koku duyusunda bozulma	parosamia i.
200	Patoloji	koku duyusunda bozulma	olfactory impairment i.
201	Patoloji	ağrı hassasiyetinde görülen bozulma	paralgesia i.
202	Patoloji	beyin fonksiyonlarında bozulma ile ilgili	vegetive s.
Optics
203	Optik	optik bozulma	distortion i.
Printing
204	Baskı Teknikleri	baskıda gerçekleşen bozulma	shake [uk] i.
Food Engineering
205	Gıda	biçimi bozulma	deformation i.
206	Gıda	bozulma miktarının ölçümü	skewness i.
207	Gıda	bozulma (gıda)	spoilage i.
208	Gıda	biçimi bozulma	distortion i.
209	Gıda	(gıdada) bozulma yapan/bozulan organizmalar	spoilage organisms i.
Gastronomy
210	Mutfak	(şarap veya konyak) bozulma	corking i.
Statistics
211	İstatistik	bozulma sınırı	breakdown bound i.
212	İstatistik	stokastik bozulma	stochastic disturbance i.
Physics
213	Fizik	küresel bozulma	spherical aberration i.
214	Fizik	yanal bozulma	lateral deformation i.
215	Fizik	kütle çekimsel bozulma	gravitational distortion i.
Biology
216	Biyoloji	geçici bozulma organizmaları	ephemeral spoilage organisms i.
217	Biyoloji	bozulma anlamı veren bir ön ek	sapro- ök.
218	Biyoloji	bozulma anlamı veren bir ön ek	sapr- ök.
Astronomy
219	Gökbilim	yörüngesel bozulma	orbital decay i.
Botanic
220	Botanik	çeşitli otlarda görülen, gövdede şişkinlik ve yapraklarda bozulma yaratan bir hastalık	tulip root i.
221	Botanik	yaprak dokularında mantar veya bakteri kaynaklı bozulma	rot i.
Social Sciences
222	Sosyal Bilimler	kültürel çürüme/bozulma	cultural decay i.
Environment
223	Çevre	çevresel bozulma	environmental degradation i.
224	Çevre	zemin bozulma anomalisi	anomalous ground upheaval i.
225	Çevre	organik bir materyalin sulu ortamda bozulma derecesi ile ilişkili	saprobial s.
Geology
226	Jeoloji	dinozor hareketlerinin tortul kayaçlar üzerinde sebep olduğu bozulma	dinoturbation i.
Sport
227	Spor	yaralanma, lekelenme, bozulma, hırsızlık ve kayba karşı koruma oluşturması için tasarlanmış sabit eşya veya ek parça	guard i.
Engineering
228	Engineering	sistemin yüksek sesleri bozulma olmaksızın üretebilme kapasitesi	dynamic headroom i.
Slang
229	Argo	bozulma/bozma	tits up expr.