| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Slang | ||
| Argo | burned out s. | uyuşturucu yüzünden çok zarar görmüş |
| Argo | burned out s. | yıpranmış |
| Argo | burned out s. | bitap düşmüş |
| Argo | burned out s. | uyuşturucu bağımlılığından tükenmiş/çökmüş |
| Argo | burned out s. | belli bir uyuşturucunun etkisini artık hissetmeyen |
| Argo | burned out s. | belli bir uyuşturucudan artık etkilenmeyen/kafa olmayan |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | be burned out f. | yangın yüzünden sokakta kalmak |
| Genel | be burned out f. | yangın sonucu zarar görmek |
| Genel | be burned out f. | yanıp kül olmak |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | be burned out f. | yıpranmış olmak |
| Konuşma Dili | be burned out f. | bitap düşmüş olmak |
| Konuşma Dili | be burned out f. | yorgun olmak |
| Konuşma Dili | be burned out f. | bitkin olmak |
| Idioms | ||
| Deyim | burned-out s. | (özellikle uzun süreli stres nedeniyle) tükenmiş |
| Deyim | burned-out s. | (özellikle uzun süreli stres nedeniyle) yıpranmış |
| Technical | ||
| Teknik | burned-out s. | söndürülmüş |
| Teknik | burned-out s. | sönmüş |
