| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | buyout i. | bütün malını satın alma |
| Idioms | ||
| Deyim | buyout f. | (hissesini satması için) para ödemek |
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | buyout i. | satınalma |
| Ticaret/Ekonomi | buyout i. | erken emeklilik karşılığında çalışana sunulan mali teşvik |
| Ticaret/Ekonomi | buyout i. | gönüllü istifa karşılığında çalışana sunulan mali teşvik |
| Military | ||
| Askeri | buyout f. | bedelli askerlik yapmak |
| Askeri | buyout f. | belli bir bedel ödeyerek ordudaki yükümlülüğünden kurtulmak |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | strategic buyout i. | stratejik ele geçirme |
| Genel | strategic buyout i. | stratejik mal satın alımı |
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | worker buyout i. | eski işçileri gönüllü olarak emekliliğe özendiren mali teşvikler |
| Ticaret/Ekonomi | leveraged buyout loan i. | kaldıraçlı satın alma kredisi |
| Ticaret/Ekonomi | leveraged buyout i. | kaldıraçlı satın alma |
| Ticaret/Ekonomi | partnership buyout i. | (ortaklıktan) ayrılma payı |
| Ticaret/Ekonomi | lbo (leveraged buyout) i. | kaldıraçlı satın alma |
| Ticaret/Ekonomi | management buyout i. | genellikle banka veya başka bir kurumdan destekle bir işletmeyi yöneticilerinin satın alması |
| Ticaret/Ekonomi | mbo (management buyout) i. | işletmeyi yöneticilerinin satın alması |
| Ticaret/Ekonomi | buyout bid i. | birinin tüm varlıklarını satın almak için yapılan teklif |
