Geçmiş

dışında bırakmak

"dışında bırakmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 6 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	dışında bırakmak	exclude from f.
2	Genel	dışında bırakmak	exempt f.
3	Genel	dışında bırakmak	externalize f.
4	Genel	dışında bırakmak	externalise f.
5	Genel	dışında bırakmak	shut out f.
Phrasals
6	Öbek Fiiller	dışında bırakmak	leave out f.

"dışında bırakmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 31 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	orman kanunu dışında bırakmak	disafforest f.
2	Genel	orman kanunu dışında bırakmak	disforest f.
3	Genel	kapsama dışında bırakmak	leave it out of the coverage f.
4	Genel	kapsama alanı dışında bırakmak	leave it out of the coverage area f.
5	Genel	kapsam dışında bırakmak	leave it out of the scope f.
6	Genel	kapsam dışında bırakmak	exclude f.
7	Genel	(bir şeyi) isteği dışında bırakmak	disgorge f.
Phrasals
8	Öbek Fiiller	birini zorla birşeyin dışında bırakmak/ekarte etmek	muscle someone out of something f.
9	Öbek Fiiller	birini zorla birşeyin dışında bırakmak/ekarte etmek	muscle someone out f.
10	Öbek Fiiller	bir şeyi filtreleyerek bir şeyin dışında bırakmak	filter out f.
11	Öbek Fiiller	bir şeyin dışında bırakmak	force out f.
12	Öbek Fiiller	(eski bir noel geleneği olarak) kapıyı kapatıp öğretmeni sınıfın/okulun dışında bırakmak	bar out [obsolete] f.
13	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şeyin) dışında bırakmak	cull (someone or something) out of (something) f.
14	Öbek Fiiller	'-in dışında bırakmak	cull out of f.
15	Öbek Fiiller	(birini bir şeyin) dışında bırakmak/tutmak	deal (one) out of (something) f.
16	Öbek Fiiller	dışında bırakmak/tutmak	deal out f.
17	Öbek Fiiller	dışında bırakmak/tutmak	deal out of f.
18	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şeyin) dışında bırakmak	exclude (someone or something) from (something) f.
19	Öbek Fiiller	-in dışında bırakmak	exclude from f.
20	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şeyin) dışında bırakmak	leave (someone or something) out of (something) f.
21	Öbek Fiiller	(birini) zorla (bir şeyin/yerin) dışında bırakmak	muscle (one) out (of something or some place) f.
22	Öbek Fiiller	zorla dışında bırakmak	muscle out of f.
23	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şeyin) dışında bırakmak/tutmak	omit (someone or something) from (something) f.
24	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şeyin) dışında bırakmak	preclude (someone or something) from (something) f.
25	Öbek Fiiller	-in dışında bırakmak	screen out of f.
26	Öbek Fiiller	(bir şeyin/bir yerin) dışında bırakmak	screen out of (something or some place) f.
Idioms
27	Deyim	bağlam/kapsam dışında bırakmak	take something out of context f.
28	Deyim	bağlam/kapsam dışında bırakmak	lift something out of context f.
29	Deyim	grubun dışında bırakmak	send to coventry f.
Sport
30	Spor	(vuruş yapan oyuncuyu) saha dışında bırakarak oyun dışı bırakmak	run out f.
Baseball
31	Beysbol	koşucuyu geçmesi gereken kalenin dışında bırakmak	force out f.