dışarı atmak

"dışarı atmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 44 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	dışarı atmak	throw out f.
Tom threw out the garbage. Tom çöpü dışarı attı. More Sentences
2	Genel	dışarı atmak	run out f.
The farmer's wife threw moldy bread out of kitchen window and the hungry farm cat ran out of the barn to eat it. Çiftçinin karısı küflenmiş ekmeği mutfak penceresinden dışarı attı ve aç çiftlik kedisi onu yemek için ahırdan dışarı koştu. More Sentences
3	Genel	dışarı atmak	expel f.
Expel all the air from your lungs and think about its transportation throughout your body! Ciğerlerinizdeki tüm havayı dışarı atın ve vücudunuzdaki taşınımını düşünün! More Sentences
4	Genel	dışarı atmak	kick f.
The player got kicked out of the game. Oyuncu maçtan atıldı. More Sentences
Siyasal
5	Siyasal	dışarı atmak	expel f.
The brown discharge usually indicates old blood expelling itself. Kahverengi akıntı genellikle eski kanın kendini dışarı attığını gösterir. More Sentences
Genel
6	Genel	dışarı atmak	ejaculate f.
7	Genel	dışarı atmak	turf out f.
8	Genel	dışarı atmak	turn out f.
9	Genel	dışarı atmak	eject f.
10	Genel	dışarı atmak	shoot out f.
11	Genel	dışarı atmak	put out f.
12	Genel	dışarı atmak	chuck out f.
13	Genel	dışarı atmak	evacuate f.
14	Genel	dışarı atmak	rake out f.
15	Genel	dışarı atmak	reject f.
16	Genel	dışarı atmak	evict f.
17	Genel	dışarı atmak	hoof f.
18	Genel	dışarı atmak	move f.
19	Genel	dışarı atmak	deturb [obsolete] f.
20	Genel	dışarı atmak	deturbate f.
21	Genel	dışarı atmak	fire f.
22	Genel	dışarı atmak	outthrow f.
23	Genel	dışarı atmak	shake f.
24	Genel	dışarı atmak	spet f.
25	Genel	dışarı atmak	propel [obsolete] f.
Öbek Fiiller
26	Öbek Fiiller	dışarı atmak	read out of f.
27	Öbek Fiiller	dışarı atmak	read out f.
28	Öbek Fiiller	dışarı atmak	cast forth f.
29	Öbek Fiiller	dışarı atmak	cast out f.
30	Öbek Fiiller	dışarı atmak	turf off [brit] f.
31	Öbek Fiiller	dışarı atmak	chuck out f.
32	Öbek Fiiller	dışarı atmak	drop out f.
33	Öbek Fiiller	dışarı atmak	sling out f.
34	Öbek Fiiller	dışarı atmak	boot or an animal out f.
35	Öbek Fiiller	dışarı atmak	move out f.
36	Öbek Fiiller	dışarı atmak	fire out f.
37	Öbek Fiiller	dışarı atmak	flush out f.
Deyim
38	Deyim	dışarı atmak	expel from f.
39	Deyim	dışarı atmak	give the elbow f.
40	Deyim	dışarı atmak	give the bum's rush f.
41	Deyim	dışarı atmak	sweep out f.
Hukuk
42	Hukuk	dışarı atmak	oust f.
Teknik
43	Teknik	dışarı atmak	rake out f.
İnşaat
44	İnşaat	dışarı atmak	eject f.

"dışarı atmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 80 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	kendini dışarı atmak	venture f.
We were afraid to venture out for fear of bears. Ayılardan korktuğumuz için kendimizi dışarı atmaya ürküyorduk. More Sentences
2	Genel	içindekileri dışarı atmak için karın kaslarını germe	push i.
3	Genel	yaka paça dışarı atmak	chuck somebody out f.
4	Genel	yaka paça dışarı atmak	chuck somebody out of something f.
5	Genel	camdan dışarı atmak	defenestrate f.
6	Genel	-den dışarı atmak	run out of f.
7	Genel	(öğrenciyi vb)kulağından tutup dışarı atmak	out on someone's ear f.
8	Genel	çöpü dışarı götürmek/atmak	take the garbage out f.
9	Genel	çöpü dışarı götürmek/atmak	take the trash out f.
10	Genel	bir şeyi bir yerden dışarı atmak/fırlatmak	fling something out f.
11	Genel	bir şeyi bir yerden dışarı atmak/fırlatmak	fling something out of something f.
12	Genel	çöpü dışarı atmak	throw out the trash f.
13	Genel	(evdeki) çöpü dışarı atmak	take out the garbage f.
14	Genel	(evdeki) çöpü dışarı atmak	take out the trash f.
15	Genel	dışarı atmak/boşaltmak	expurge f.
16	Genel	çöpü dışarı atmak	take out the rubbish f.
17	Genel	yeniden dışarı atmak	re-eject f.
18	Genel	yeniden dışarı atmak	reexpel f.
19	Genel	yeniden dışarı atmak	re-expel f.
20	Genel	kağıt hamuru öğütücüsünün içindekileri basınçla dışarı atmak	blow f.
21	Genel	tekmeleyerek dışarı atmak	hoof f.
22	Genel	zorla dışarı atmak	drub f.
23	Genel	nefesle dışarı atmak	pluff f.
24	Genel	üfleyerek dışarı atmak	pluff f.
25	Genel	nefesle dışarı atmak	pluff [scotland] f.
26	Genel	basınç altındaymışçasına dışarı atmak	spew f.
Öbek Fiiller
27	Öbek Fiiller	öksürerek dışarı atmak	choke up f.
28	Öbek Fiiller	birini yaka paça dışarı atmak	chuck someone out of some place f.
29	Öbek Fiiller	birini yaka paça dışarı atmak	chuck someone out f.
30	Öbek Fiiller	(güç kullanarak) dışarı atmak	muscle out f.
31	Öbek Fiiller	dışarı atmak/çıkarmak	drop out f.
32	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi dışarı atmak	drop out of (something) f.
33	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi) dışarı atmak	drop (someone or something) out of f.
34	Öbek Fiiller	(birini) dışarı atmak	remove from (someone or something) f.
35	Öbek Fiiller	öksürerek dışarı atmak	hack up f.
36	Öbek Fiiller	dışarı atmak/çıkarmak	toss out f.
37	Öbek Fiiller	zorla dışarı atmak	force out f.
38	Öbek Fiiller	birini/bir hayvanı dışarı atmak	boot someone or an animal out f.
39	Öbek Fiiller	bir yerden dışarı atmak	chuck out of some place f.
40	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi) itip (bir şeyden) dışarı atmak	crowd (someone or something) out of (something) f.
41	Öbek Fiiller	itip (bir şeyden) dışarı atmak	crowd out of f.
42	Öbek Fiiller	(bir şeyden) dışarı atmak	eject from (something) f.
43	Öbek Fiiller	bir şeyi bir şeyden dışarı atmak	expel something from something f.
44	Öbek Fiiller	den dışarı atmak/fırlatmak	fling out of f.
45	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi bir şeyden dışarı atmak/fırlatmak	fling someone or something out of something f.
46	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi bir şeyden dışarı atmak/fırlatmak	fling someone or something out f.
47	Öbek Fiiller	(bir şeyden) dışarı atmak/fırlatmak	fling out of (something) f.
48	Öbek Fiiller	(kendini bir yerden) dışarı atmak	get (oneself) out of (somewhere) f.
49	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şeyden/yerden) dışarı atmak/fırlatmak	hurl (someone or something) out of (some place or thing) f.
50	Öbek Fiiller	(birini bir yerden) dışarı atmak	hurl (someone) out of (some place or thing) f.
51	Öbek Fiiller	(birini bir şeyden/yerden) güç kullanarak dışarı atmak	muscle (one) out (of something or some place) f.
52	Öbek Fiiller	'-den güç kullanarak dışarı atmak	muscle out of f.
53	Öbek Fiiller	(birini zorla) dışarı atmak/çıkarmak	oust (one) from f.
54	Öbek Fiiller	(bir şeyden) dışarı atmak	push out of (something) f.
55	Öbek Fiiller	(birini bir şeyden/bir yerden) dışarı atmak	roust (one) out of (something) f.
56	Öbek Fiiller	-den dışarı atmak	roust out of f.
57	Öbek Fiiller	bir yerden dışarı atmak	rout out of some place f.
58	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şeyden/bir yerden) dışarı atmak	throw (someone or something) out of (something or some place) f.
59	Öbek Fiiller	(bir şeyden/bir yerden) dışarı atmak	thrust out of (something or some place) f.
60	Öbek Fiiller	-den dışarı atmak	toss out of f.
61	Öbek Fiiller	(bir şeyden/bir yerden) dışarı atmak	toss out of (something or some place) f.
62	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şeyden/bir yerden) dışarı atmak	turn (someone or something) out of (something or some place) f.
Konuşma Dili
63	Konuşma Dili	vurup dışarı atmak	knock out f.
Deyim
64	Deyim	sokağa/dışarı çıkarmak/atmak	put (out) on the street f.
65	Deyim	kulağından çekip dışarı atmak	throw someone out on one's ear f.
66	Deyim	kulağından tutup dışarı atmak	toss (one) out on (one's) ear f.
67	Deyim	(birini) kapı dışarı atmak	give (one) the bag f.
68	Deyim	(birini) dışarı atmak	give (one) the bag f.
69	Deyim	sokağa/dışarı çıkarmak/atmak	put on the street f.
70	Deyim	kulağından çekip dışarı atmak	throw out on ear f.
Hukuk
71	Hukuk	bir yerden dışarı atmak	disseize f.
72	Hukuk	bir yerden dışarı atmak	dispossess f.
73	Hukuk	bir yerden dışarı atmak	disseise f.
Teknik
74	Teknik	yağış yoluyla dışarı atmak	precipitate out f.
Mimarlık
75	Mimarlık	kornişin suyu dışarı atmak için dışarı doğru eğimli üst yüzeyi	beak i.
Denizcilik
76	Denizcilik	suyu tekneden dışarı atmak	bale out f.
Medikal
77	Medikal	terleme yoluyla dışarı atmak	excretion f.
Silah/Atıcılık
78	Silah/Atıcılık	boş kovanları dışarı atmak	ding up the empities f.
Spor
79	Spor	(aletsiz dalış) istenmeyen suyu dışarı atmak	clear f.
Beysbol
80	Beysbol	(oyuncuyu) dışarı atmak	get f.