Geçmiş

dikilmiş

"dikilmiş" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 9 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	dikilmiş	sewn s.
2	Genel	dikilmiş	sewed s.
3	Genel	dikilmiş	erect s.
4	Genel	dikilmiş	engrafted s.
5	Genel	dikilmiş	seamed s.
6	Genel	dikilmiş	upended s.
7	Genel	dikilmiş	uppricked s.
Idioms
8	Deyim	dikilmiş	sewed up s.
9	Deyim	dikilmiş	at the high port expr.

"dikilmiş" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 68 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kare şeklinde dikilmiş derilerden yapılan bir afrika giysisi	kaross i.
2	Genel	kumaş artıklarından dikilmiş yorgan	patchwork i.
3	Genel	dikilmiş şey	sewing i.
4	Genel	dikilmiş kenar	hem i.
5	Genel	bir şehidin onuruna dikilmiş türbe veya şapel	martyry i.
6	Genel	taş yığınlarının üzerine dikilmiş taş levhadan meydana gelen sembol yapı	meerestone i.
7	Genel	yanlış dikilmiş şey	misplant i.
8	Genel	yeniden dikilmiş şey	replant i.
9	Genel	kötü dikilmiş kıyafet	dreck i.
10	Genel	aynı kumaştan dikilmiş düz kemerli bluz ve etekten oluşan giysi	shirt-waist suit i.
11	Genel	çekip koparmak (iplikle dikilmiş bir şeyi)	rip something off f.
12	Genel	söküp atmak (iplikle dikilmiş bir şeyi)	rip something off f.
13	Genel	sık dikilmiş (bitki)	thickset s.
14	Genel	sık dikilmiş	thickset s.
15	Genel	birbirine çok yakın dikilmiş (bitkiler)	thickset s.
16	Genel	başında yukarı dikilmiş sık ve kalın saçlara sahip olan	shockheaded s.
17	Genel	ısmarlama dikilmiş	tailor-made s.
18	Genel	elde dikilmiş	hand-stitched s.
19	Genel	kişiye özel hazırlanmış/dikilmiş	tailored s.
20	Genel	seyrek (dikilmiş)	lax s.
21	Genel	elle dikilmiş	handstitched s.
22	Genel	yan yana dikilmiş halkalardan oluşan (zırh)	ringed s.
23	Genel	yukarı dikilmiş sık ve kalın saçları olan	shock-headed s.
24	Genel	kısa ve dikilmiş (saç)	spiked s.
Colloquial
25	Konuşma Dili	(biri) için dikilmiş olmak	be made for (someone) f.
26	Konuşma Dili	(biri) için özel olarak yapılmış/dikilmiş olmak	be made for (someone) f.
27	Konuşma Dili	biri için dikilmiş	tailor-made s.
28	Konuşma Dili	birinin üstüne dikilmiş	tailor-made s.
29	Konuşma Dili	biri için özel olarak dikilmiş	tailor-made s.
30	Konuşma Dili	terzide dikilmiş	tailor-made s.
Idioms
31	Deyim	üstüne dikilmiş gibi uymak	fit (one) to a tee f.
32	Deyim	özel dikilmiş olmak	be tailor-made f.
33	Deyim	üstüne dikilmiş olmak	be tailor-made f.
34	Deyim	(birine) üstüne dikilmiş gibi uymak	fit (one) to a t f.
35	Deyim	(birine) üstüne dikilmiş gibi uymak	fit (someone) like a glove f.
36	Deyim	görünür şekilde dikilmiş	stitch aloft [dated] s.
Law
37	Hukuk	(derebeyine kira ödeyerek) bir başkasının arazisine dikilmiş evde yaşayan kimse	superficiary i.
Technical
38	Teknik	dikilmiş kenar	hem i.
Textile
39	Tekstil	terzi tarafından özel dikilmiş kadın elbisesi	tailleur i.
40	Tekstil	eteğin arasından dekoratif astar görünecek şekilde önü açık dikilmiş kadın elbisesi	redingote i.
41	Tekstil	kumaşa dikilmiş küçük metal plakalardan oluşan esnek bir zırh	jesserant i.
42	Tekstil	gömleğe dikilmiş dekoratif sahte yelek	vestee i.
43	Tekstil	ortasında küçük bir elmas olan, kuş gözüne benzeyen geometrik bir desenle dikilmiş bir kumaş	bird's–eye i.
44	Tekstil	evde giyilen ve yumuşak kumaştan dikilmiş kemerli erkek ceketi	lounging jacket i.
45	Tekstil	haç şeklinde dikilmiş deri parçası	cross i.
46	Tekstil	fanila kumaştan dikilmiş pantolon	flannels i.
47	Tekstil	fanila kumaşından dikilmiş iç çamaşırı	flannels i.
48	Tekstil	pamuklu yumuşak faniladan dikilmiş gömlek	flanny [australia] i.
49	Tekstil	koyun derisi ile astarlanmış olup pamuklu kahverengi kumaştan dikilmiş ağır iş kabanı	sheepskin coat i.
50	Tekstil	dikişleri sökülemeyecek şekilde dikilmiş olan (örme kumaş)	nonladdering [brit] s.
51	Tekstil	dikişleri sökülemeyecek şekilde dikilmiş olan (örme kumaş)	non-laddering s.
52	Tekstil	iğneyle dikilmiş	needled s.
53	Tekstil	altın rengi iplikle bezenmiş/dikilmiş	shot with gold s.
54	Tekstil	çapraz dikilmiş	cross stitched s.
55	Tekstil	elle dikilmiş	handsewn s.
56	Tekstil	ufak söküklerin genişlemesini önlemek için çift iplikle dikilmiş (kumaş)	ripstop s.
57	Tekstil	iki kenarı birleştiren bitişik ve dikey ilmeklerle dikilmiş	overhand s.
58	Tekstil	faniladan dikilmiş	flannen s.
Marine
59	Denizcilik	yakın çatışmada mürettebatı koruması için gemi güvertesine dikilmiş bariyer	close-fights i.
60	Denizcilik	yakın çatışmada mürettebatı koruması için gemi güvertesine dikilmiş bariyer	close quarters i.
Botanic
61	Botanik	uzun sıra halinde dikilmiş bir grup çiçek	drift i.
Agriculture
62	Tarım	büyümelerini kolaylaştırmak için eşit uzaklıkta dikilmiş bitki sırası	check i.
63	Tarım	büyümelerini kolaylaştırmak için eşit uzaklıkta dikilmiş bitki sırası	checkrow i.
Apiculture
64	Arıcılık	pup dönemi öncesinde pupanın dikilmiş hali	stretched larva i.
Forestry
65	Ormancılık	dikilmiş orman	planted forest i.
Sport
66	Spor	tırmanıcının düşüşünü yavaşlatmak için kullanılan ip boyunca aralıklarla dikilmiş büyük bir naylon ilmek	daisy-chain i.
Bookbindery
67	Ciltçilik	elde dikilmiş iplikler ile iki taraftan sabitlenerek	two-along zf.
68	Ciltçilik	elde dikilmiş iplikler ile iki taraftan sabitlenerek	two-on zf.