Geçmiş

eş-zamanlı

"eş-zamanlı" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Medical
1	Medikal	eş-zamanlı	concurrent s.

"eş-zamanlı" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 166 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	eş zamanlı değişim	simultaneous change i.
2	Genel	eş zamanlı değişim	contemporaneous change i.
3	Genel	eş zamanlı olmama	nonsynchronization i.
4	Genel	eş zamanlı konuşma	overtalk i.
5	Genel	eş zamanlı eylem	concurrent i.
6	Genel	eş zamanlı süreç	concurrent i.
7	Genel	eş zamanlı çaba	concurrent i.
8	Genel	birden fazla görev veya işlemin eş zamanlı gerçekleştirildiği durum	parallel i.
9	Genel	aynı unvan, hak veya mülkiyete eş zamanlı sahip olanların her biri	coholder i.
10	Genel	eş zamanlı operasyon evresi	phase i.
11	Genel	eş zamanlı yapılan yayın	simulcast i.
12	Genel	eş zamanlı izleyiciler	concurrent viewers i.
13	Genel	farklı zamanlarda meydana gelen olayların eş zamanlı gösterimi	synchronism i.
14	Genel	eş zamanlı koordinasyon	synchronizing i.
15	Genel	anlamı karıştırılan sözcüklerin eş zamanlı kullanımı	synchysis i.
16	Genel	eş zamanlı operasyon düzenlemek	organize simultaneous operations f.
17	Genel	programı birden fazla dağıtım kanalında eş zamanlı yayınlamak	simulcast f.
18	Genel	eş zamanlı	synchronous s.
19	Genel	eş zamanlı şey	contemporary s.
20	Genel	eş zamanlı olan	concurrent s.
21	Genel	eş zamanlı	simultaneous s.
22	Genel	eş zamanlı	concurrent s.
23	Genel	eş zamanlı meydana gelen	equitemporaneous s.
24	Genel	eş zamanlı olan	equitemporaneous s.
25	Genel	eş zamanlı	real time s.
26	Genel	eş zamanlı	together s.
27	Genel	eş zamanlı	conjugate s.
28	Genel	eş zamanlı	coinstantaneous s.
29	Genel	eş zamanlı gerçekleşen	corollary s.
30	Genel	eş zamanlı	synchronal s.
31	Genel	eş zamanlı	synchronistic s.
32	Genel	eş zamanlı yörüngede dolaşan uydu ile ilgili	synchronous s.
33	Genel	(uydu) eş zamanlı yörüngede dolaşan	synchronous s.
34	Genel	eş zamanlı	concurrently zf.
35	Genel	eş zamanlı	simultaneously zf.
36	Genel	eş zamanlı olarak	synchronously zf.
37	Genel	eş zamanlı anlamına gelen bir ön ek	sym- ök.
38	Genel	eş zamanlı anlamına gelen bir ön ek	syn- ök.
Phrasals
39	Öbek Fiiller	bir şeyi bir şeyle eş zamanlı olarak ayarlamak	coordinate something with something f.
40	Öbek Fiiller	(biriyle/bir şeyle) eş zamanlı olarak okumak	read along (with someone or something) f.
Phrases
41	İfadeler	(biriyle/bir şeyle) eş zamanlı	in phase (with someone or something) expr.
42	İfadeler	(biriyle/bir şeyle) eş zamanlı/koordineli biçimde	in sync (with someone or something) expr.
Colloquial
43	Konuşma Dili	(biriyle/bir şeyle) eş zamanlı değil	out of phase (with someone or something) [uk] s.
Idioms
44	Deyim	(biriyle/bir şeyle) eş zamanlı hareket etmemek	be out of sync (with someone or something) f.
45	Deyim	(bir şey) olarak iki işi/görevi eş zamanlı olarak yürütmek	do double duty as (something) f.
46	Deyim	(biriyle/bir şeyle) eş zamanlı hareket eden	in lockstep (with someone or something) expr.
47	Deyim	(biriyle/bir şeyle) eş zamanlı hareket etmeyen	out of sync (with someone or something) expr.
Formal
48	Resmi	(ölene ağıt yakarken) çok sayıda insanın eş zamanlı bağırmasıyla oluşan yüksek sesli feryat	conclamation i.
Trade/Economic
49	Ticaret/Ekonomi	paralel/eş zamanlı toplantı	parallel meeting i.
50	Ticaret/Ekonomi	paralel/eş zamanlı toplantı	simultaneous meeting i.
51	Ticaret/Ekonomi	borsa veya mal piyasasında farklı alım opsiyonlarının eş zamanlı alım satımı	butterfly i.
Law
52	Hukuk	eş zamanlı iletim	simultaneous transmission i.
Industry
53	Sanayi	eş zamanlı olarak birden fazla işveren için çalışma	portfolio employment i.
54	Sanayi	eş zamanlı olarak birden fazla işveren için çalışan kimse	portfolio worker i.
Media
55	Medya	eş zamanlı yayın	simultaneous broadcast i.
56	Medya	eş zamanlı yayın	simulcasting i.
57	Medya	eş zamanlı yayın	simultaneous broadcasting i.
Technical
58	Teknik	eş zamanlı işlem	simultaneous operation i.
59	Teknik	eş zamanlı dönüşüm	concurrent conversion i.
60	Teknik	eş zamanlı data hat kontrolü	synchronous data link control i.
61	Teknik	eş zamanlı bant/görüntü işlem uygulaması	synchronized tape/visual operating practice i.
62	Teknik	eş zamanlı optik ağ	synchronous optical network i.
63	Teknik	eş zamanlı uygulama	concurrent application i.
64	Teknik	eş zamanlı işlem	concurrent operation i.
65	Teknik	eş zamanlı çalışma	concurrent execution i.
66	Teknik	eş zamanlı performans	simultaneous performance i.
67	Teknik	yeni ürünleri gelişim aşamalarını eş zamanlı yürüterek tasarlama ve pazarlama yöntemi	interactive engineering i.
68	Teknik	eş zamanlı	simultaneous s.
Computer
69	Bilgisayar	eş (zamanlı)/birlikte tarama/göz atma	co-browsing i.
70	Bilgisayar	eş zamanlı oynatma amacıyla ses ve görüntü verilerini birleştiren bir dosya formatı	avi i.
71	Bilgisayar	eş zamanlı oynatma amacıyla ses ve görüntü verilerini birleştiren dosya formatını kullanan veri dosyası	avi i.
72	Bilgisayar	bir işlemde yapılan değişikliklerin eş zamanlı olarak diğer işlemlerde nasıl görüneceğini belirleyen veri tabanı özelliği	isolation i.
73	Bilgisayar	bilgisayar hafızasında eş zamanlı depolanan bilgisayar programı	coresident i.
74	Bilgisayar	bir işlemin birden fazla işlemci tarafından eş zamanlı çalıştırılması	predication i.
75	Bilgisayar	birden fazla işleme ait ve eş zamanlı (performans)	parallel s.
Telecom
76	Telekom	analog eş zamanlı ses ve veri	analogue simultaneous voice and data i.
77	Telekom	bit eş zamanlı çalışma	bit synchronous operation i.
78	Telekom	çiftyönlu eş zamanlı çalışma	two-way simultaneous operation i.
79	Telekom	eş zamanlı optik şebeke	synchronous optical network i.
80	Telekom	eş zamanlı ağ	synchronous network i.
81	Telekom	eş zamanlı ortadan kaldırıcı	sync stripper i.
82	Telekom	eş zamanlı bilgisayar	simultaneous computer i.
83	Telekom	eş zamanlı çift yönlü zaman bölmesi	time division duplex i.
84	Telekom	eş zamanlı üreteç	sync generator i.
85	Telekom	eş zamanlı çift yönlü iletişim	duplex communication i.
86	Telekom	eş zamanlı çoklu aramaların tek numaradan karşılanma hizmeti	dial-it service i.
87	Telekom	eş zamanlı boş karakter	synchronous idle character i.
88	Telekom	eş zamanlı şifreli çalışma	synchronous crypto-operation i.
89	Telekom	eş zamanlı çift yönlü ayırma	duplex separation i.
90	Telekom	eş zamanlı kanal	sync channel i.
91	Telekom	eş zamanlı veri hattı denetimi	synchronous data link control i.
92	Telekom	eş zamanlı veri ağı	synchronous data network i.
93	Telekom	eş zamanlı gürültü geçiti	sync noise gate i.
94	Telekom	eş zamanlı iletişim	synchronous communication i.
95	Telekom	eş zamanlı uçbirim	synchronous terminal i.
96	Telekom	eş zamanlı iletim	synchronous transmission i.
97	Telekom	eş zamanlı çevirimiçi çevresel  işlemler	simultaneous peripheral operations on line i.
98	Telekom	eş zamanlı sayısal sıradüzeni	synchronous digital hierarchy i.
99	Telekom	hemen hemen eş zamanlı sayısal sıra düzeni	plesiochronous digital hierarchy i.
100	Telekom	ikili eş zamanlı haberleşme	binary synchronous communication i.
101	Telekom	karşılıklı eş zamanlı hale getirme	mutual synchronization i.
102	Telekom	karşılıklı eş zamanlı hale getirilmiş şebeke	mutually synchronized network i.
103	Telekom	sayısal eş zamanlı ses ve veri	digital simultaneous voice and data i.
104	Telekom	yarı eş zamanlı sayısal düzen	plesiochhronous digital hierarchy i.
105	Telekom	yere eş zamanlı yörünge	geosynchronous orbit i.
106	Telekom	eş zamanlı arama merkezi	class i.
107	Telekom	eş zamanlı çift yönlü	duplex s.
108	Telekom	yerle eş zamanlı	geo-synchronous s.
109	Telekom	yarı eş zamanlı çift yönlü	half-duplex s.
Construction
110	İnşaat	eş zamanlı sünme eğrileri	isochronous creep curves i.
Marine
111	Denizcilik	eş zamanlı doğrusal denklemler	simultaneous linear equations i.
Medical
112	Medikal	eş zamanlı kemoradyoterapi	concomitant chemoradiation i.
113	Medikal	endometrial kanser ile eş zamanlı olarak izlenen appendiksin karsinoid tümörü	coincidental carcinoid tumor of appendix and endometrial cancer i.
114	Medikal	eş zamanlı mediastinoskopi	simultaneous mediastinoscopy i.
115	Medikal	eş-zamanlı validasyon	concurrent validation i.
116	Medikal	mesane karsinomu ile eş zamanlı olarak saptanan insidental prostat adenokarsinomu	incidental prostate adenocarcinoma detected synchronously with bladder carcinoma i.
117	Medikal	birden fazla ilacın eş zamanlı uygulanması	polypharmacy i.
118	Medikal	eş zamanlı	comorbid s.
Psychology
119	Psikoloji	anlamsal olarak birbiri ile alakasız iki benzer olayın tesadüfen eş zamanlı gerçekleşmesi	synchronicity i.
120	Psikoloji	anlamsal olarak birbiri ile alakasız iki benzer olayın tesadüfen eş zamanlı gerçekleşmesi	synchronism i.
Physiology
121	Fizyoloji	uyku sırasında gerçekleşen normal ve anormal fizyolojik aktivitelerin eş zamanlı ve sürekli takibi	polysomnography i.
122	Fizyoloji	ses tellerinin eş zamanlı olarak iki farklı perdede ses üretmesi	diplophonia i.
123	Fizyoloji	ses tellerinin eş zamanlı olarak iki farklı perdede ses üretmesi	diphthongia i.
Pathology
124	Patoloji	çok sayıda sinüsün eş zamanlı şişmesi	polysinositis i.
Printing
125	Baskı Teknikleri	iki veya daha fazla sayıdaki rengi eş zamanlı olarak basabilen	multicolored s.
Food Engineering
126	Gıda	eş zamanlı gelişme	synchronized growth i.
127	Gıda	eş zamanlı pcr	real time-pcr i.
128	Gıda	eş zamanlı gelişme	synchronizing growth i.
129	Gıda	eş zamanlı	tandem s.
130	Gıda	eş zamanlı	simultaneous s.
Math
131	Matematik	eş zamanlı (denklem)	simultaneous s.
Statistics
132	İstatistik	eş-zamanlı güven aralıkları	simultaneous confidence intervals i.
133	İstatistik	eş-zamanlı tahmin	simultaneous estimation i.
134	İstatistik	eş-zamanlı ayırma aralıkları	simultaneous discrimination intervals i.
135	İstatistik	eş-zamanlı hoşgörü aralıkları	simultaneous tolerance intervals i.
136	İstatistik	eş-zamanlı denklemler modeli	simultaneous equations model i.
137	İstatistik	eş-zamanlı varyans oranı sınaması	simultaneous variance ratio test i.
Physics
138	Fizik	birkaç sayma tüpünün muhtemelen aynı iyonlaştırıcı parçacığın geçişini eş zamanlı olarak göstermesi	coincidence i.
Biology
139	Biyoloji	hücre genomundan transkripsiyonla oluşan mrna transkriptlerinin eş zamanlı incelenmesi	transcriptomic i.
140	Biyoloji	deuteromycota alt bölümü ile eş zamanlı bulunan bir mantar sınıfı	class deuteromycetes i.
141	Biyoloji	deuteromycota alt bölümü ile eş zamanlı bulunan bir mantar sınıfı	deuteromycetes i.
Biochemistry
142	Biyokimya	eş zamanlı olmayan	asynchronous s.
Botanic
143	Botanik	eş zamanlı olgunlaşan organ ve pistillere sahip olma	homogamy i.
144	Botanik	madımakgiller ile eş zamanlı bir bitki	polygonales i.
145	Botanik	organ ve pistilleri eş zamanlı olgunlaşan	homogamous s.
Education
146	Eğitim	lisans ve yüksek lisans diplomasını eş zamanlı alma	accumulation i.
147	Eğitim	eş zamanlı çalışma ve okuma	parallel-time co-op i.
148	Eğitim	lisans ve yüksek lisans diplomasını eş zamanlı alma	accumulation of degrees i.
149	Eğitim	eş zamanlı bağlayıcı ders	corequisite i.
Literature
150	Edebiyat	eş zamanlı anlatım	simultaneous narration i.
151	Edebiyat	eş zamanlı anlatı	concurrent narration i.
Linguistics
152	Dilbilim	ünlü harfin telaffuzunda dilin geriye kıvrılmasından ötürü oluşan eş zamanlı r sesi	r-color i.
153	Dilbilim	ünlü harfin telaffuzunda dilin geriye kıvrılmasından ötürü oluşan eş zamanlı r sesi	r-colour i.
Meteorology
154	Meteoroloji	eş zamanlı fırtına gelişim eğrisi	isobront i.
155	Meteoroloji	eş zamanlı fırtına gelişim eğrisi	isobronton i.
Geology
156	Jeoloji	eş zamanlı oluşan	connate s.
Military
157	Askeri	(daha detaylı olay kaydı tutmak için) sabit açıda üç veya daha fazla kamera düzeneğiyle eş zamanlı çekilen fotoğraf	fan camera photography i.
158	Askeri	eş zamanlı yörünge	synchronous orbit i.
Football
159	Futbol	top kapma sonucu gerçekleşen eş zamanlı pozisyon değişimi	shift i.
Music
160	Müzik	iki sesi eş zamanlı olarak etkileyen füg	double fugue i.
161	Müzik	(eserde) zıt ritimlerin eş zamanlı kombinasyonu	polyrhythm i.
162	Müzik	birincil olanla eş zamanlı çalınan ek melodi	countermelody i.
163	Müzik	(müziğin farklı bölümlerinde) eş zamanlı birden fazla ritmi olan	polyrhythmic s.
Engineering
164	Engineering	eş zamanlı	synchro s.
165	Engineering	eş zamanlı anlamına gelen bir ön ek	synchro- ök.
Paleontology
166	Paleontology	cycadofilicales takımı ile eş zamanlı nesli tükenmiş fosil bir açık tohumlu bitki şubesi	pteridospermaphyta i.