eşek - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

eşek



"eşek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 15 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
eşek donkey i.
General
eşek ass i.
eşek nag i.
eşek dickey i.
eşek burro i.
eşek bour i.
eşek lout i.
eşek brayer i.
eşek asinine s.
Zoology
eşek cardophagus [obsolete] i.
eşek domestic ass i.
Slang
eşek asinine i.
eşek moke [uk] i.
eşek cuddy [dialect] [uk] i.
eşek cuddie [dialect] [uk] i.

"eşek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 381 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
eşek arısı wasp i.
General
eşek şakası yapma ballyragging i.
eşek şakası practical joke i.
erkek eşek jack i.
eşek otu esparsette i.
dişi eşek jenny i.
eşek şakası horseplay i.
eşek şakası egg i.
eşek şansı dog's chance i.
uzun eşek oynama leapfrogging i.
erkek eşek jackass i.
eşek anırması heehaw i.
eşek herif jackass i.
eşek dikeni globe thistle i.
eşek şakası prank i.
eşek arısı iğnesi speach i.
çocuk dilinde eşek neddy i.
eşek şansı beginner's luck i.
eşek şakası rag i.
şeddeli eşek dumbass i.
atyarışında eşek diye tabir edilen ve kazanma olasılığı olmayan at outsider i.
anıran eşek braying donkey i.
eşek arısı yuvası vespiary i.
iyi niyetli eşek şakası good-natured horseplay i.
eşek arısı sürüsü swarm of wasps i.
eşek şakası trick i.
dişi eşek jennet i.
inat eden at, eşek jib i.
eşek şakası joke i.
eşek şakası yapma leg-pulling i.
eşek şakası wind up [uk] i.
eşek şakası windup [uk] i.
eşek şakası high jinks i.
eşek şakası high jinx i.
eşek şakası hijinks i.
eşek şakası hijinks i.
eşek şakası rig [uk] i.
eşek anırması hee-haw i.
eşek kafalı oxhead i.
at, eşek gibi hayvanların arka bacağının diz ile kalça eklemi arasındaki kısmı instep i.
eşek gibi olma donkeyism i.
eşek sürüsü pace i.
eşek şakası pliskie i.
eşek şakası plisky i.
eşek şakası prat [scotland] i.
eşek şakası shavie [scotland] i.
eşek şakası shine i.
(kötü at anlamında) eşek stiff i.
eşek şakası yapmak ballyrag f.
eşek şansı olmak have a dog's chance f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat somebody to a pulp f.
eşek şakası yapmak bullyrag f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek clobber f.
eşek gibi çalışmak slave f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek tan somebody's hide f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek give somebody a good thrashing f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat the hell out of somebody f.
eşek şakası yapmak rag f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek whale the tar out of f.
eşek gibi çalışmak work one's fingers to the bone f.
eşek gibi çalışmak work like a horse f.
eşek şakası yapmak tousel f.
eşek şakası yapmak towzle f.
eşek şakası yapmak towsle f.
eşek şakası yapmak trick f.
eşek şakasına maruz kalmak horse f.
eşek şakası yapmak horse f.
eşek şakası yapmak horseplay f.
eşek gibi asinine s.
eşek kadar big s.
eşek kadar mature s.
eşek gibi coarse s.
eşek şakası yapılmış bullyragged s.
eşek kadar grown up s.
huysuz (at/eşek) vicious s.
eşek gözlü oxeyed s.
eşek gözlü ox-eyed s.
eşek kafalı oxlike s.
eşek gözlü saucer-eyed s.
eşek anırması taklidi heehaw expr.
Phrasals
eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak beat (someone or something) into (something) f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak beat someone into something f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak beat into f.
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek lash at someone f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat someone into something f.
eşek cennetini boylamak pop off to f.
(bir şeyi yapmak) için eşek gibi çalışmak break (one's) back to (do something) f.
Phrases
eşek cennetini boylama adios muchachos expr.
Proverb
ölmüş eşek kurttan korkmaz dead mice feel no cold
(eşek ölür kalır semeri) insan ölür kalır eseri art is long and life is short
eşeğe altın semer de vursan eşek yine eşektir a fool with a tool is still a fool
eşeğe altın semer taksan eşek yine eşektir a fool with a tool is still a fool
eşeğe altın semer vursan da eşek yine eşektir a fool with a tool is still a fool
eşeğe altın semer de vursan eşek yine eşektir you can put lipstick on a pig, but it's still a pig
eşeğe altın semer vursan eşek yine eşektir clothes do not make the man
alçak eşek binmeye kolay, öksüz çocuk dövmeye kolay it is easy to find a stick to beat a dog
yük altında (yüklü) eşek anırmaz be just before you're generous
eşeğe altın semer de vursan eşek yine eşektir you can't polish a turd
Colloquial
eşek sudan gelinceye kadar the hell out of i.
ölü eşek fiyatına satılan şey a steal i.
eşek kadar olma big boy i.
kocaman adam/eşek kadar olma big boy i.
eşek osuruğu bull pucky i.
eşek osuruğu bull-pucky i.
eşek şakası practical joke i.
eşek yüküyle (bir şey) load of (something) i.
eşek gibi çalışmak bust one's ass f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat up f.
eşek gibi çalıştırmak slave-drive f.
eşek cennetini boylamak kick the bucket f.
eşek gibi çalışmak work your guts out f.
eşek gibi çalışmak flog your guts out f.
eşek gibi çalışmak slog your guts out f.
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek knock the starch out of (one) f.
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek knock the stuffing out of (one) f.
eşek gibi çalışmak break your neck f.
eşek şakası gibi for a giggle zf.
dilimi eşek arısı soksaydı da demez olaydım I could have bitten my tongue off expr.
Idioms
eşek sudan gelinceye kadar dövme a pasting i.
aslan kılığına/postuna girmiş/bürünmüş eşek ass in a lion's skin i.
eşek şakası horse play i.
eşek/çocuk şakası schoolboy humour i.
eşek işi the donkey work i.
eşek/çocuk şakası schoolboy humor i.
kurbanın uydurma bir hayvanı avlamaya gönderildiği bir eşek şakası snipe hunt i.
eşek yüküyle para a king's ransom [uk] i.
eşek sudan gelinceye kadar dayak a nasty wallop i.
eşek şakası a practical joke i.
eşek ölüsü gibi ağırlık dead weight i.
eşek şansı luck of the devil i.
eşek şansı the devil's own (something) i.
eşek sudan gelinceye kadar dövülmek have/get a nasty wallop f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat (one's) brains out f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat someone's brains out f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat (someone's) brains in f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak beat the hell out of somebody/something f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak knock the hell out of somebody/something f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak kick the hell out of somebody/something f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak knock the hell out of (one) f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak beat the bejesus out of (one) f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak beat the bejesus out of someone f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek bash (someone's) brains in f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat someone’s brains out f.
eşek şakası yapmak whip the cat [obsolete] f.
birisini eşek sudan gelinceye kadar dövmek take the stuffing out of someone f.
birisini eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat the stuffing out of someone f.
birisini eşek sudan gelinceye kadar dövmek kick the natural stuffing out of someone f.
birisini eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat the natural stuffing out of someone f.
birisini eşek sudan gelinceye kadar dövmek kick the stuffing out of someone f.
birisini eşek sudan gelinceye kadar dövmek knock the starch out of someone f.
birisini eşek sudan gelinceye kadar dövmek knock the stuffing out of someone f.
eşek şansı olmak have the devil’s own luck f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat the (living) daylights out of f.
eşek gibi çalışmak keep one's nose to the grindstone f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat the hell out of someone f.
eşek gibi çalışmak sweat one's guts out f.
eşek gibi çalışmak break one's back f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek whale the tar out of someone f.
eşek gibi çalışmak work like a trojan f.
eşek gibi çalışmak work like a dog f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat the tar out of somebody f.
eşek gibi çalıştırmak work someone to death f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek knock the (living) daylights out of f.
eşek gibi çalışmak work like a mule f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat the socks off someone f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek knock someone's block off f.
eşek gibi çalışmak work one's guts out f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat the stuffing out of someone f.
eşek gibi çalışmak work like a horse f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat the tar out of someone f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek knock the tar out of somebody f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat the living daylights out of someone f.
eşek gibi çalışmak work like a beaver f.
eşek şansı olmak have the luck of the devil f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat the pants off someone f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat someone a frazzle f.
eşek gibi çalışmak work like a slave f.
eşek gibi çalışmak work one's fingers to the bone f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat the shit out of someone f.
(birine) eşek şakası yapmak pull a prank (on someone) f.
eşek gibi çalışmak wear (one's) fingers to the bone f.
eşek gibi çalışmak have one's nose to the grindstone f.
(birine) eşek şakası yapmak put one past (someone) f.
(birine) eşek şakası yapmak play a practical joke (on one) f.
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek knock the bejesus out of (someone) f.
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek whale the tar out of (one) f.
(birine) eşek şakası yapmak play a practical joke (on one) f.
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat (one) to a pulp f.
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat someone to a pulp f.
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek smash someone to a pulp f.
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat (one) to within an inch of (one's) life f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat brains out f.
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat someone to a pulp f.
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat the (living) daylights out of (one) f.
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat the hell out of (one) f.
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat the living daylights out of f.
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek/çok korkutmak beat the daylights out of somebody f.
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek/çok korkutmak scare the daylights out of somebody f.
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek/çok korkutmak beat the (living) daylights out of somebody f.
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek/çok korkutmak scare the (living) daylights out of somebody f.
birini/bir şeyi eşek sudan gelinceye kadar dövmek knock the bejeebers out of someone or something f.
eşek hoşaftan ne anlar cast (one's) pearls before swine f.
eşek gibi çalışmak keep nose to the grindstone f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek knock block off f.
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek knock seven bells out of (one) f.
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek knock the (living) daylights out of (one) f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek knock the bejeebers out of f.
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek knock the tar out of (someone) f.
(birini) eşek gibi çalıştırmak/eşek gibi çalışmak work (one or oneself) to death f.
eşek gibi çalışmak work your fingers to the bone f.
eşek gibi çalışmak/çalıştırmak work yourself/somebody to death f.
eşek ölüsü gibi (as) heavy as a dead donkey s.
eşek ölüsü kadar ağır (as) heavy as a dead donkey s.
eşek sudan gelinceye kadar to a pulp zf.
eşek kadar (büyük) like a clown's pocket zf.
dilime eşek arısı soksaydı da ... demeseydim I could have bitten my tongue off expr.
dilime eşek arısı soksaydı da ... demeseydim I wished I had bitten my tongue off expr.
Eşek hoşaftan ne anlar it's like casting pearls before swine expr.
eşek hoşaftan ne anlar cast pearls before swine expr.
eşek hoş laftan ne anlar cast pearls before swine expr.
eşek sudan gelinceye kadar until the cows come home expr.
eşek hoşaftan ne anlar throw pearls before swine expr.
eşeğe altın semer vursalar eşek yine eşektir nail polish on a hangnail expr.
eşeğe altın semer vursan eşek yine eşektir clothes don't make the man expr.
eşek hoşaftan ne anlar durumu like giving a donkey strawberries expr.
eşek hoşaftan ne anlar durumu like giving strawberries to a donkey expr.
eşek gibi çalışan nose to the grindstone expr.
Speaking
eşek hoşaftan ne anlar it's like casting pearls before swine expr.
Psychology
eşek arılarından korkma spheksophobia i.
Veterinary
düz ve sarkık boyunlu (at, eşek) hayvan ewe-neck i.
at, eşek, inek gibi hayvanların ayaklarında görülen bir hastalık wire-heel i.
kısırlaştırılmamış (at, eşek) ungelded s.
Food Engineering
geleneksel olarak kısrak veya eşek sütünden yapılan mayalanmış bir süt ürünü kumish i.
Geometry
(öklid geometrisinde) eşek köprüsü pons asinorum i.
Marine Biology
eşek balığı tadpole fish i.
eşek balığı greater forkbeard i.
eşek balığı forkbeard i.
Zoology
dev eşek arısı vespa crabro i.
dev japon eşek arısı japanese giant hornet i.
dev japon eşek arısı vespa mandarinia japonica i.
eşek yavrusu a baby donkey i.
etobur bir eşek grison i.
evcil eşek equus asinus i.
japon dev eşek arısı vespa mandarinia japonica i.
japon dev eşek arısı japanese giant hornet i.
iğnesi zehirli bir eşek arısı jewel wasp i.
yavru eşek a baby donkey i.
zebra ve eşek karışımı hayvan zedonk i.
erkek zebra-dişi eşek melezi zebrass i.
dişi eşek jenny ass i.
eşek balığı hake's-dame i.
dişi eşek genet i.
dişi eşek ginnet i.
(at, eşek) soluklanması için dinlendirmek wind f.
(at, eşek) eğimli sağrısı, dar butları ve alçak kuyruğu olan goose-rumped s.
Botanic
eşek marulu rauriki i.
eşek turpu charlock (raphanus raphanistrum) i.
eşek turpu wild radish i.
eşek turpu runch i.
eşek çiçeği tree primrose i.
adi eşek marulu hare's colwort i.
adi eşek marulu annual sow thistle i.
adi eşek marulu hare's thistle i.
adi eşek marulu sonchus oleraceus i.
adi eşek marulu milky tassel i.
adi eşek marulu sow thistle i.
adi eşek marulu common sowthistle i.
adi eşek marulu swinies i.
eşek çiçeği german rampion i.
eşek çiçeği oenothera biennis i.
eşek çiçeği oenothera i.
eşek maydonozu anthriscus nemorosa i.
eşek marulu common sowthistle i.
eşek çiçeği field primrose i.
eşek hıyarı squirting cucumber i.
eşek hıyarı ecballium elaterium i.
eşek çiçeği common evening primrose i.
eşek yoncası melilotus officinalis i.
eşek dikeni echinops i.
eşek otu sainfoin i.
eşek sütleğeni green spurge (euphorbia esula) i.
eşek sütleğeni leafy spurge i.
eşek sütleğeni wolf's milk i.
adi eşek marulu hare's lettuce i.
eşek yoncası yellow sweet clover (melilotus officinalis) i.
yumuşak dikenli yaprakları olan bir eşek marulu milk thistle (sonchus oleraceus) i.
eşek hıyarı wild cucumber i.
eşek kuyruğu burro's tail i.
eşek kuyruğu donkey's tail i.
eşek kuyruğu sedum morganianum i.
eşek çiçeği cinsinden olup sabahları açan çok yıllık bir bitki sundrops (oenothera biennis) i.
eşek otu fever plant (oenothera biennis) i.
eşek hıyarı touch-me-not i.
eşek hıyarını da içeren bir cins ecballium i.
eşek hıyarını da içeren bir cins genus ecballium i.
eşek marullarını içeren bir cins genus sonchus i.
eşek marullarını içeren bir cins sonchus i.
eşek çiçeği sundrops i.
Apiculture
büyük eşek arısı hornet i.
Sport
eşek yarışı donkey derby i.
Basketball
eşek oyunu horse i.
Archaic
eşek şakası gleek i.
Entomology
parlak siyah renkli bir eşek arısı cinsi tiphia i.
tiphiidae familyasından olan bir eşek arısı tiphiid i.
küçük ve siyah renkli kılları olan bir eşek arısı familyası tiphiidae i.
büyük eşek arısı white-faced hornet (vespula maculata) i.
avrupa eşek arısı european wasp (vespula germanica) i.
eumenes ve sceliphron cinsi çeşitli eşek arılarına verilen ad mason i.
eşek arısı kovanı hornets' nest i.
eşek arısı kovanı hornet's nest i.
avrupa eşek arısı giant hornet (vespa crabro germana) i.
bembix cinsi eşek arısı sand hornet i.
kel yüzlü eşek arısı bald-faced hornet (vespula maculata) i.
Slang
eşek kadar olma big-boy pants i.
eşek herif ass i.
eşek herif arse i.
eşşoğulu eşek prick i.
eşşoğulu eşek punk i.
eşşoğulu eşek bastard i.
eşşoğlu eşek son of a bitch i.
şeddeli eşek dumbass i.
eşek kadar adam grown ass man i.
birinin iç çamaşırını arkadan çekip poposunun arasına sıkıştırarak/sokarak yapılan eşek şakası melvin i.
birinin iç çamaşırını arkadan hızla çekerek kafasına dolayarak yapılan eşek şakası atomic wedgie i.
birinin donunu arkadan yukarı çekip poposuna sıkıştırarak yapılan eşek şakası atomic wedgie i.
eşek herif moke [uk] i.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak beat the bejesus out of (one) f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak beat the bejesus out of someone f.
canından bezdirecek kadar/eşek gibi çalıştırmak break (someone's) balls f.
canından bezdirecek kadar/eşek gibi çalıştırmak break (someone's) stones f.
canından bezdirecek kadar/eşek gibi çalıştırmak bust (someone's) balls f.
canından bezdirecek kadar/eşek gibi çalıştırmak bust (someone's) stones f.
canından bezdirecek kadar/eşek gibi çalıştırmak break someone’s balls f.
eşek cennetine göndermek/yollamak bump off f.
öbür dünyaya/tahtalıköye/eşek cennetine yollamak give (someone) the business f.
öbür dünyaya/tahtalıköye/eşek cennetine yollamak give someone the business f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek murk (also mirk) f.
eşek gibi çalışmak bust one's balls f.
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek knock the shit out of (one) f.
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek lick the stuffing out of (one) f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek lick the stuffing out of f.
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek kick the shit out of (one) f.
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek kick the shit out of someone f.
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek knock the shit out of someone f.
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek kick the stuffing out of (one) f.
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek molly whop someone f.
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat the shit out of (one) f.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat the tar out of f.
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat the tar out of (one) [us] f.
eşek gibi/canla başla çalışmak break (one's) stones f.
eşek gibi çalışmak break your back f.
eşek gibi çalışmak break your balls [uk] f.
eşek gibi çalışmak break/bust one's ass f.
eşek gibi çalışmak bust (one's) gut f.
eşek gibi çalışmak bust (one's) stones f.
(bir şey yapmak için) eşek gibi çalışmak bust a gut (to do something) f.
bir şey yapmak için eşek gibi çalışmak bust ass to do something f.
eşek gibi çalışmak bust butt f.
bir şey yapmak için eşek gibi çalışmak bust butt to do something f.
eşek gibi çalışmak bust chops f.
eşek gibi çalışmak bust nuts f.
bir şey yapmak için eşek gibi çalışmak bust nuts to do something f.
bir şey yapmak için eşek gibi çalışmak bust (one's) ass (to do something) f.
bir şey yapmak için eşek gibi çalışmak bust one's butt to do something f.
bir şey yapmak için eşek gibi çalışmak bust one's nuts to do something f.
eşek gibi çalışmak bust your chops [us] f.
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak kick the hell out of (one) f.
eşek gibi çalışmak work your ass off f.
eşek gibi çalışmak work your butt off f.
ölmüş eşek fiyatına dirt cheap s.
eşşoğlu eşek son of a biscuit eater expr.
'-i eşek sudan gelinceye kadar dövmek kick the stuffing out of
British Slang
eşek arısı jasper i.
eşek şakası gallivanting i.
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek knock ten bells out of someone f.
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek knock seven shades of shit out of someone f.
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek kick ten bells out of someone f.
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek kick the stuffing out of someone f.
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek kick seven shades of shit out of someone f.
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek beat seven shades of shit out of someone f.
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek kick seven bells out of someone f.