elinden almak - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

elinden almak



"elinden almak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 10 sonuç

Türkçe İngilizce
General
elinden almak bereaving f.
elinden almak dispossess somebody of something f.
elinden almak defraud f.
elinden almak bereft f.
elinden almak bereave f.
elinden almak divest of f.
elinden almak deprive somebody of something f.
elinden almak relieve of f.
elinden almak dispossess f.
Archaic
elinden almak reave f.

"elinden almak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 66 sonuç

Türkçe İngilizce
General
ekmeğini elinden almak strip somebody of his job f.
ulusal haklarını elinden almak denationalize f.
yetkisini elinden almak disqualify f.
ekmeğini elinden almak take (someone's) livelihood away f.
kişisel hakları elinden almak enserf f.
hileyle elinden almak cheat f.
özgürlüğünü elinden almak enserf f.
medeni haklarını elinden almak proscribe f.
yetkisini elinden almak (ceza olarak) disqualify f.
elinden almak (bir hakkı) take away f.
çabucak ve zorla elinden almak grab f.
varını yoğunu elinden almak deprive of one's possessions f.
malını elinden almak dispossess f.
hile ile elinden almak chicane f.
ulusal haklarını elinden almak denationalise f.
elinden almak (bir hakkı) adempt [obsolete] f.
erkek çocuk özelliklerini elinden almak unboy f.
aziz unvanını elinden almak uncanonize f.
kilise yasalarının verdiği yetki veya statüyü elinden almak uncanonize f.
çekiciliğini elinden almak uncharm f.
çocuksu özellikleri elinden almak unchild f.
Phrasals
zorla/döve döve elinden almak beat (something) out of (someone or something) f.
(birini) kandırarak elinden (bir şeyini) almak beguile (someone) out of (something) f.
(birini) üçkağıda getirerek elinden (bir şeyini) almak beguile (someone) out of (something) f.
(birini) dolandırarak elinden (bir şeyini) almak beguile (someone) out of (something) f.
(birinin) elinden hileyle (bir şeyini) almak beguile (someone) out of (something) f.
(birini) kandırarak elinden (bir şeyini) almak beguile someone out of something f.
(birini) üçkağıda getirerek elinden (bir şeyini) almak beguile someone out of something f.
(birini) dolandırarak elinden (bir şeyini) almak beguile someone out of something f.
(birinin) elinden hileyle (bir şeyini) almak beguile someone out of something f.
(birinin) elinden hileyle (bir şey) almak trick out of f.
(kandırarak/dolandırarak) elinden almak/çarpmak mulct something out of someone f.
(birinin/bir şeyin bir şeyini) elinden almak expropriate (something) from (someone or something) f.
(birinin bir şeyini) üçkağıtla elinden almak fiddle (someone) out of (something) f.
bir şeyi birinin elinden almak take something from someone f.
(birini/bir şeyi) zor kullanarak (birinin) elinden almak wrestle (someone or something) (away) from (someone or something) f.
(birini/bir şeyi) şiddet uygulayarak (birinin) elinden almak wrestle (someone or something) (away) from (someone or something) f.
(birini/bir şeyi) savaşarak (birinin) elinden almak wrestle (someone or something) (away) from (someone or something) f.
Colloquial
elinden şansını almak take away one’s chance f.
zorla parasını elinden almak fry the fat out of f.
Idioms
hile/aldatmaca ile eline geçirmek/elinden almak screw (one) out of (something) f.
hile/aldatmaca ile eline geçirmek/elinden almak screw someone out of f.
elinden (bir şeyini) almak relieve you of something f.
ekmeğini elinden almak take the bread out of someone's mouth f.
sorumluluğu elinden almak be off one's hands f.
Trade/Economic
malını elinden almak expropriate f.
Law
yeniden mülkünü elinden almak redisseize f.
ikinci kez mülkünü elinden almak redisseize f.
yeniden mülkünü elinden almak redisseise f.
ikinci kez mülkünü elinden almak redisseise f.
hakkı elinden almak revoke a right f.
mülkünü elinden almak disseize f.
malını elinden almak disseise f.
malını elinden almak dispossess f.
malını elinden almak disseize f.
mülkünü elinden almak disseise f.
mülkünü elinden almak dispossess f.
parayı ödemediği için ipotekli malı sahibinin elinden almak foreclose f.
zor kullanarak elinden almak plunder f.
Politics
haklarını elinden almak disfranchise f.
haklarını elinden almak disfranchize f.
şehir haklarını elinden almak uncity [obsolete] f.
Religious
tanrı statüsünü elinden almak undeify f.
ilah statüsünü elinden almak undeify f.
Archaic
çocukları elinden almak unchild f.
atını elinden almak uncolt f.