| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | field service i. | alan hizmeti |
| Genel | field service i. | sahra hizmeti |
| Genel | field service i. | saha hizmeti |
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | field service i. | taşraya yönelik hizmet |
| Ticaret/Ekonomi | field service i. | taşra teşkilatı |
| Law | ||
| Hukuk | field service i. | taşra teşkilatı |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Politics | ||
| Siyasal | field service administration i. | alan hizmet yönetimi |
| Technical | ||
| Teknik | field service engineer i. | saha bakım mühendisi |
| Military | ||
| Askeri | ordnance field service i. | ordu donatım sahra hizmeti |
| Askeri | medical field service school i. | sahra sıhhiye hizmeti okulu |
| Askeri | field army wide service i. | sahra ordusu muharebe hizmet birliği |
| Askeri | extended field service i. | uzatılmış sahra hizmeti |
