Geçmiş

göğüs germek

"göğüs germek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 36 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	göğüs germek	face f.
General
2	Genel	göğüs germek	square up to f.
3	Genel	göğüs germek	resist f.
4	Genel	göğüs germek	stand up f.
5	Genel	göğüs germek	face f.
6	Genel	göğüs germek	brave f.
7	Genel	göğüs germek	stand f.
8	Genel	göğüs germek	stand up to f.
9	Genel	göğüs germek	breast f.
10	Genel	göğüs germek	stand out against f.
11	Genel	göğüs germek	stick up to f.
12	Genel	göğüs germek	square up f.
13	Genel	göğüs germek	confront f.
14	Genel	göğüs germek	endure f.
15	Genel	göğüs germek	suffer f.
16	Genel	göğüs germek	get (through/over) f.
17	Genel	göğüs germek	tough f.
18	Genel	göğüs germek	man f.
19	Genel	göğüs germek	breast f.
Phrasals
20	Öbek Fiiller	göğüs germek	bear up f.
21	Öbek Fiiller	göğüs germek	brave out f.
22	Öbek Fiiller	göğüs germek	gut out f.
23	Öbek Fiiller	göğüs germek	tough out f.
Colloquial
24	Konuşma Dili	göğüs germek	guts out f.
25	Konuşma Dili	göğüs germek	gutses f.
Idioms
26	Deyim	göğüs germek	fly in the face of f.
27	Deyim	göğüs germek	face up to f.
28	Deyim	göğüs germek	grit one's teeth f.
29	Deyim	göğüs germek	put a brave face on something f.
30	Deyim	göğüs germek	gut it out f.
31	Deyim	göğüs germek	tough it out f.
32	Deyim	göğüs germek	run up against f.
33	Deyim	göğüs germek	take the hit f.
34	Deyim	göğüs germek	put a brave front on something f.
35	Deyim	göğüs germek	face the music f.
36	Deyim	göğüs germek	meet head-on f.

"göğüs germek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 65 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	güçlüklere göğüs germek	face up to difficulties f.
2	Genel	zorluklara göğüs germek	weather the storm f.
3	Genel	zorluklara göğüs germek	endure the difficult situation f.
4	Genel	zorluklara göğüs germek	face up to difficulties f.
5	Genel	zorluklara göğüs germek	fight against difficulties f.
6	Genel	zorluklara göğüs germek	confront difficulties f.
7	Genel	güçlüklere göğüs germek	take the bull by the horns f.
8	Genel	eleştirilere göğüs germek	hold water f.
9	Genel	eleştirilere göğüs germek	endure criticism f.
10	Genel	acılara göğüs germek	cope with griefs f.
11	Genel	zorluğa göğüs germek	stand the gaff f.
12	Genel	bir zorluğa göğüs germek	meet a challenge f.
13	Genel	birlikte göğüs germek	coendure f.
14	Genel	zorluklara göğüs germek	slog f.
15	Genel	zorluklara göğüs germek	stagger f.
Phrasals
16	Öbek Fiiller	risklere göğüs germek	pull off f.
17	Öbek Fiiller	hoş olmayan bir duruma/soruna göğüs germek	face up f.
18	Öbek Fiiller	zorlu durumlara göğüs germek	weather out f.
19	Öbek Fiiller	sorunlara göğüs germek	face out f.
20	Öbek Fiiller	(bir şeyin baskısına/yüküne) göğüs germek	bear up (under something) f.
21	Öbek Fiiller	cesurca göğüs germek	brazen out f.
22	Öbek Fiiller	(bir şeye) karşı göğüs germek	stand out against (something) f.
Colloquial
23	Konuşma Dili	(birinin) göğüs germek zorunda olduğu kötü muamele	(one's) lumps i.
Idioms
24	Deyim	eleştirilere göğüs germek	run the gantlet f.
25	Deyim	eleştirilere göğüs germek	run the gauntlet f.
26	Deyim	zorluklarına/güçlüklerine göğüs germek/katlanmak	bear the burden (of something) f.
27	Deyim	hayatın getirdiği tüm sıkıntılara/zorluklara/güçlüklere göğüs germek	bear your cross f.
28	Deyim	hayatın getirdiği tüm sıkıntılara/zorluklara/güçlüklere göğüs germek	carry your cross f.
29	Deyim	ağır bir sıkıntıya/derde/güçlüğe göğüs germek	carry a millstone (around one's neck) f.
30	Deyim	ağır bir sıkıntıya/derde/güçlüğe göğüs germek	bear a millstone (around one's neck) f.
31	Deyim	her zorluğa başarıyla göğüs germek	answer the bell f.
32	Deyim	sıkıntısına/derdine göğüs germek/katlanmak	bear the burden (of something) f.
33	Deyim	zorluklarına/güçlüklerine göğüs germek/katlanmak	bear the burden (of something) f.
34	Deyim	acıya göğüs germek	bite the bullet f.
35	Deyim	birisi için her şeye göğüs germek	go through fire and water for someone f.
36	Deyim	cesaretle göğüs germek	hold one's head high f.
37	Deyim	cesaretle göğüs germek	bite on the bullet f.
38	Deyim	eleştirililere göğüs germek	run the gauntlet f.
39	Deyim	eleştirilere göğüs germek	take on the chin f.
40	Deyim	her şeye göğüs germek	make the best of a bad bargain f.
41	Deyim	sıkıntıya göğüs germek	weather the storm f.
42	Deyim	tehlikeye göğüs germek	beard the lion in his den f.
43	Deyim	zorluklara göğüs germek	tough it out f.
44	Deyim	zorluklara göğüs germek	roll with the punches f.
45	Deyim	zorluklara göğüs germek	keep body and soul together f.
46	Deyim	zorluklara göğüs germek	carry one's cross f.
47	Deyim	zorluklara göğüs germek	grasp the nettle f.
48	Deyim	zorluğa cesaretle göğüs germek	take the bull by the horns f.
49	Deyim	(zorluklara vb) göğüs germek	square up to f.
50	Deyim	zorluklara göğüs germek	bear one's cross f.
51	Deyim	bin bir güçlüğe katlanmak/göğüs germek	go through hell and high water [uk] f.
52	Deyim	türlü badirelere göğüs germek	go through hell and high water [uk] f.
53	Deyim	zorluklara göğüs germek/katlanmak	ride with the punches f.
54	Deyim	çok zor/kötü bir duruma dayanmak/göğüs germek	go to hell and back f.
55	Deyim	badirelere göğüs germek	go to hell and back f.
56	Deyim	çok zor/kötü bir duruma dayanmak/göğüs germek	go through hell and back f.
57	Deyim	badirelere göğüs germek	go through hell and back f.
58	Deyim	zorluklara göğüs germek	bear cross f.
59	Deyim	zorluklara göğüs germek	bear (one's) cross f.
60	Deyim	tehlikeye göğüs germek	beard the lion f.
61	Deyim	acıya göğüs germek	bite the bullet f.
62	Deyim	her şeye göğüs germek	go through fire f.
63	Deyim	birinin/bir şeyin eleştirilerine göğüs germek	run the gauntlet of something/someone f.
Slang
64	Argo	aynı şeylere göğüs germek	in the same boat f.
65	Argo	zorluklara göğüs germek	gut out [us] [canada] f.