Geçmiş

görünmek… gibi görünmek

"görünmek… gibi görünmek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Technical
1	Teknik	görünmek… gibi görünmek	seem

"görünmek… gibi görünmek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 171 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	yapar gibi görünmek	pretend f.
General
2	Genel	gibi görünmek	seem f.
3	Genel	gibi görünmek	make out f.
4	Genel	yapar gibi görünmek	make as if f.
5	Genel	gibi görünmek	look as if f.
6	Genel	uyur gibi görünmek	pretend to be asleep f.
7	Genel	yapar gibi görünmek	pretend f.
8	Genel	gibi görünmek	affect f.
9	Genel	hayalet gibi görünmek	spook f.
10	Genel	gibi görünmek	look like f.
11	Genel	kayar gibi görünmek (ay/bulut vb)	ride f.
12	Genel	gibi görünmek	purport f.
13	Genel	..gibi görünmek	appear to f.
14	Genel	gibi görünmek	appear f.
15	Genel	gibi görünmek (yapar)	feign f.
16	Genel	gibi görünmek	semble f.
17	Genel	yapar gibi görünmek	play upon f.
18	Genel	gibi görünmek	appear to be f.
19	Genel	hasta gibi görünmek	look sick f.
20	Genel	hasta gibi görünmek	seem sick f.
21	Genel	gibi görünmek	appear like f.
22	Genel	gibi görünmek	seem like f.
23	Genel	ölü gibi görünmek	look dead f.
24	Genel	farketmemiş gibi görünmek	not appear to notice f.
25	Genel	farketmemiş gibi görünmek	not seem to notice f.
26	Genel	kafası karışmış (gibi) görünmek	look confused f.
27	Genel	tam bir trajedi gibi görünmek	seem like such a tragedy f.
28	Genel	küçük bir melek gibi görünmek	look like a little angel f.
29	Genel	yapar gibi görünmek	pretend to be doing something f.
30	Genel	aldırmıyor gibi görünmek	seem unconcerned f.
31	Genel	gibi görünmek	assume f.
32	Genel	gibi görünmek	think [obsolete] f.
33	Genel	başlıyormuş gibi görünmek	make f.
34	Genel	gibi görünmek	make f.
35	Genel	gelin gibi görünmek	bride [obsolete] f.
36	Genel	fakirmiş gibi görünmek	mitch [dialect] f.
37	Genel	yapar gibi görünmek	mock [obsolete] f.
38	Genel	gibi görünmek	mock [obsolete] f.
39	Genel	mucize gibi görünmek	monster f.
40	Genel	yanıyormuş gibi görünmek	burn f.
41	Genel	çalı gibi görünmek	bush f.
42	Genel	ruhani bir diyardan gelmiş gibi görünmek	descend f.
43	Genel	sallanıyormuş gibi görünmek	rock f.
44	Genel	kalite, gelişim gibi açılardan belirtildiği gibi görünmek	compare f.
45	Genel	gibi görünmek	feel f.
46	Genel	yandan silüet gibi görünmek	silhouette f.
47	Genel	kanıtlar gibi görünmek	presume f.
48	Genel	yapar gibi görünmek	pretence [obsolete] f.
49	Genel	yapar gibi görünmek	pretense [obsolete] f.
50	Genel	yapar gibi görünmek	sketch f.
51	Genel	karartı gibi görünmek	loom f.
52	Genel	karartı gibi görünmek	loom up f.
Phrasals
53	Öbek Fiiller	gibi görünmek	take on f.
54	Öbek Fiiller	gibi görünmek	come across like (someone or something) f.
55	Öbek Fiiller	gibi görünmek	come across like someone or something (to someone) f.
56	Öbek Fiiller	gibi görünmek	come across as someone or something (to someone) f.
57	Öbek Fiiller	gibi görünmek	seem as f.
58	Öbek Fiiller	gibi görünmek	come across as f.
59	Öbek Fiiller	yapar gibi görünmek	play at something f.
60	Öbek Fiiller	ölü gibi görünmek	glass over f.
61	Öbek Fiiller	(biri/bir şey) gibi görünmek	come across as (someone or something) f.
62	Öbek Fiiller	(birine bir şey) gibi görünmek	come across as (something) to (one) f.
63	Öbek Fiiller	gibi görünmek	come across like f.
64	Öbek Fiiller	gibi görünmek	come on as f.
65	Öbek Fiiller	aptal gibi görünmek	fool up f.
66	Öbek Fiiller	birinin/bir şeyin arkada yürüttüğü işleri gizlemek için meşru olarak çalışan bir işletme gibi görünmek	front for f.
67	Öbek Fiiller	birinin/bir şeyin arkada yürüttüğü işleri gizlemek için meşru olarak çalışan bir işletme gibi görünmek	front for (someone or something) f.
68	Öbek Fiiller	(bir şeyi) yapar gibi görünmek	play at (doing something) f.
69	Öbek Fiiller	(bir şey) gibi görünmek	pretend to (something) f.
70	Öbek Fiiller	(birine bir şey) gibi görünmek	strike (one) as (something) f.
Colloquial
71	Konuşma Dili	gibi görünmek	make like f.
72	Konuşma Dili	olduğundan daha önemliymiş gibi görünmek	put on the ritz f.
73	Konuşma Dili	(biraz) hasta gibi görünmek	look (a little/bit) off f.
74	Konuşma Dili	(biraz) bozuk gibi görünmek	look (a little/bit) off f.
75	Konuşma Dili	(biraz) çürümüş/bozulmuş gibi görünmek	look (a little/bit) off f.
76	Konuşma Dili	(bir şey) gibi görünmek	look like (something) f.
77	Konuşma Dili	(bir şey) gibi görünmek	seem like (something) f.
Idioms
78	Deyim	gibi/'-mış gibi yapmak/davranmak/görünmek	make as though f.
79	Deyim	olacak/yapacak gibi görünmek	look (all) set (to do something) f.
80	Deyim	olacak/yapacak gibi görünmek	be(all) set (for something) f.
81	Deyim	olacak/yapacak gibi görünmek	be(all) set (to do something) f.
82	Deyim	olduğu gibi görünmek	to thine own self be true f.
83	Deyim	gerçek gibi görünmek	come alive f.
84	Deyim	gerçek gibi görünmek	come to life f.
85	Deyim	hasta gibi görünmek	be green about the gills f.
86	Deyim	bir işe uygunmuş gibi durmak/görünmek	look the part f.
87	Deyim	büyük bir başarı elde etmiş gibi görünmek	look like the cat that swallowed the canary f.
88	Deyim	çok önemli bir şey yapmış gibi görünmek	like the cat that ate the canary f.
89	Deyim	destekler gibi görünmek	pay lip-service f.
90	Deyim	çok önemli bir şey yapmış gibi görünmek	like the cat that got the cream f.
91	Deyim	cesur gibi görünmek	put on a brave front f.
92	Deyim	destekler gibi görünmek	give/pay lip service to something f.
93	Deyim	cesur gibi görünmek	put up a brave front f.
94	Deyim	destekler gibi görünmek	give lip-service f.
95	Deyim	gibi görünmek	come on as something f.
96	Deyim	olduğu gibi görünmek	wear one's heart on one's sleeve f.
97	Deyim	masummuş gibi görünmek	play innocent f.
98	Deyim	korkmuyormuş gibi görünmek/davranmak	be whistling in the dark f.
99	Deyim	korkmuyormuş gibi görünmek/davranmak	whistle in the dark f.
100	Deyim	sütten çıkma ak kaşık gibi görünmek	butter wouldn't melt in somebody's mouth f.
101	Deyim	sıkı fıkı/içli dışlı/yakın arkadaş gibi görünmek	be palsy-walsy f.
102	Deyim	yapamayacak gibi görünmek	cannot seem to do something f.
103	Deyim	yokmuş gibi görünmek	fade into the woodwork f.
104	Deyim	yokmuş gibi görünmek	blend into the woodwork f.
105	Deyim	yapıyormuş gibi görünmek	go through the motions f.
106	Deyim	bir ilkeyi destekler gibi görünmek	bow down in the house of rimmon f.
107	Deyim	kabak gibi ortada olmak/görünmek	could drive a truck through (something) [us] f.
108	Deyim	yanlış gibi görünmek	strike a false note f.
109	Deyim	sahte gibi görünmek	strike a false note f.
110	Deyim	samimiyetsiz gibi görünmek	strike a false note f.
111	Deyim	yalan gibi görünmek	strike a false note f.
112	Deyim	inandırıcı değil gibi görünmek	strike a false note f.
113	Deyim	çarpılmış gibi görünmek	look/feel like the wrath of god f.
114	Deyim	enkaz gibi görünmek	look/feel like the wrath of god f.
115	Deyim	savaştan çıkmış gibi olmak/görünmek	have been to the wars f.
116	Deyim	savaştan çıkmış gibi yaralı, çökmüş görünmek	have been to the wars f.
117	Deyim	kendine gelmiş görünmek/kendinde değil gibi görünmek	(not) look yourself f.
118	Deyim	(birisi ya da bir şey) gibi görünmek	come across like (someone or something) f.
119	Deyim	(birisine) birisi ya da bir şey gibi görünmek	come across like someone or something (to someone) f.
120	Deyim	(birisine) birisi ya da bir şey gibi görünmek	come across like someone or something (to someone) f.
121	Deyim	(birisine) birisi ya da bir şey gibi görünmek	come across as someone or something (to someone) f.
122	Deyim	(birisine) birisi ya da bir şey gibi görünmek	come across as someone or something (to someone) f.
123	Deyim	birini gırtlaklayacak gibi durmak/görünmek	look fit to kill f.
124	Deyim	kartpostal/fotoğraf gibi görünmek	look a picture f.
125	Deyim	paçoz gibi görünmek	look like (one) has been pulled through a hedge backward f.
126	Deyim	paçoz gibi görünmek	look like (one) has been pulled through a hedge backwards f.
127	Deyim	(bir şey olacak) gibi görünmek	look (all) set (to do something) f.
128	Deyim	kartpostal gibi olmak/görünmek	be/look a picture f.
129	Deyim	hava iyi olacak gibi durmak/görünmek	be set fair [uk] f.
130	Deyim	yokmuş gibi görünmek	blend into the woodwork f.
131	Deyim	yokmuş gibi görünmek	fade into the woodwork f.
132	Deyim	büyük bir başarı elde etmiş gibi görünmek	(look) like the cat that swallowed the canary f.
133	Deyim	olduğundan farklı biri gibi görünmek	keep the act up f.
134	Deyim	olduğundan farklı biri gibi görünmek	keep up an act f.
135	Deyim	olduğundan farklı biri gibi görünmek	keep up one's act f.
136	Deyim	olduğundan farklı biri gibi görünmek	keep up the act f.
137	Deyim	her şeyden/boktan anlarmış gibi görünmek	know it all f.
138	Deyim	küplere binmiş gibi görünmek	look (as) black as thunder f.
139	Deyim	kudurmuş gibi görünmek	look (as) black as thunder f.
140	Deyim	masummuş/kibarmış gibi görünmek	look as if butter wouldn't melt in mouth f.
141	Deyim	masummuş/kibarmış gibi görünmek	look as if butter wouldn't melt in your mouth f.
142	Deyim	ölü gibi görünmek	look like death f.
143	Deyim	çok önemli bir şey yapmış gibi görünmek	look like the cat that ate the canary f.
144	Deyim	çok matah bir şey yapmış gibi görünmek	look like the cat that ate the canary f.
145	Deyim	büyük bir başarı elde etmiş gibi görünmek	look like the cat that ate the canary f.
146	Deyim	bir şeyi destekler gibi görünmek	pay lip-service to something f.
147	Deyim	olduğu gibi görünmek	pin (one's) heart to (one's) sleeve f.
148	Deyim	gibi görünmek	put up a front f.
149	Deyim	(bir şey) gibi görünmek	sound as if (something) f.
150	Deyim	hatalı/yanlış gibi görünmek	sound fishy f.
151	Deyim	olduğu gibi görünmek	wear heart on sleeve f.
152	Deyim	olduğu gibi görünmek	wear your heart on your sleeve f.
153	Deyim	birçok başka şeyle meşgul gibi görünmek için geç giden	fashionably late s.
154	Deyim	sütten çıkma ak kaşık gibi görünmek	looks as if butter wouldn't melt (in his/her mouth) expr.
Trade/Economic
155	Ticaret/Ekonomi	gibi görünmek	appear f.
Technical
156	Teknik	... gibi görünmek	seem f.
Aeronautic
157	Havacılık	gibi görünmek	seem f.
Astronomy
158	Gökbilim	(gök cismi) ufuktan yükseliyormuş gibi görünmek	rise f.
Archaic
159	Eski Kullanım	küre gibi görünmek	globe f.
160	Eski Kullanım	azarlar gibi görünmek	chode f.
161	Eski Kullanım	yapar gibi görünmek	fayne f.
162	Eski Kullanım	gibi görünmek	bear f.
Slang
163	Argo	meşgul gibi görünmek	tap-dance like mad f.
164	Argo	yoğun gibi görünmek	tap-dance like mad f.
165	Argo	yapar gibi görünmek	fake it f.
166	Argo	başka biri gibi görünmek	front f.
167	Argo	paçoz gibi görünmek	look as if (one) has been dragged through a hedge backward f.
168	Argo	paçoz gibi görünmek	look as if (one) has been dragged through a hedge backwards f.
169	Argo	paçoz gibi görünmek	look like (one) has been dragged through a hedge backward f.
170	Argo	paçoz gibi görünmek	look like (one) has been dragged through a hedge backwards f.
171	Argo	yapar gibi görünmek	come it f.