gizlemek - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

gizlemek



"gizlemek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 66 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
gizlemek hide f.
gizlemek conceal f.
General
gizlemek cover f.
gizlemek gloze f.
gizlemek keep snug f.
gizlemek bosom f.
gizlemek keep in one's bosom f.
gizlemek secrete f.
gizlemek sweep under the carpet f.
gizlemek suppress f.
gizlemek disguise f.
gizlemek cloak f.
gizlemek huggermugger f.
gizlemek belie f.
gizlemek bury f.
gizlemek obfuscate f.
gizlemek shroud f.
gizlemek keep from f.
gizlemek enshroud f.
gizlemek hoodwink f.
gizlemek pocket f.
gizlemek keep back f.
gizlemek gloss over f.
gizlemek sheathe f.
gizlemek blot out f.
gizlemek dissemble f.
gizlemek hush f.
gizlemek hush up f.
gizlemek occult f.
gizlemek screen f.
gizlemek obscure f.
gizlemek cache f.
gizlemek shade f.
gizlemek veil f.
gizlemek cover up f.
gizlemek bottle up f.
gizlemek tuck away f.
gizlemek slur f.
gizlemek mask f.
gizlemek plant f.
gizlemek keep in dark f.
gizlemek keep under one's hat f.
gizlemek conceal f.
gizlemek hide f.
gizlemek hugger-mugger f.
gizlemek efface f.
Phrasals
gizlemek hush up something
gizlemek hush something up
Idioms
gizlemek keep dark
gizlemek brush under the carpet
gizlemek sweep underneath the rug
gizlemek brush underneath the carpet
gizlemek sweep under the carpet
gizlemek sweep underneath the carpet
gizlemek brush under the rug
gizlemek brush underneath the rug
gizlemek keep under wraps
gizlemek sweep something under the rug
gizlemek sweep something under the mat
gizlemek paper over something
gizlemek paper something over
Law
gizlemek conceal
Technical
gizlemek conceal
Textile
gizlemek conceal
Military
gizlemek camouflage
gizlemek disguise

"gizlemek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 75 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
kusurlarını gizlemek whitewash f.
General
kimliğini gizlemek disguise f.
kusurlarını gizlemek whitewash f.
gerçeği gizlemek hide the truth f.
gizlemek (gerçeği) dissimulate f.
güvenli bir yere gizlemek stash f.
duygularını gizlemek dissimulate f.
duygularını gizlemek dissemble f.
birinden gizlemek hold out on one f.
gizlemek (gerçeği) dissemble f.
gerçeği gizlemek dissemble f.
emin bir yere gizlemek stash f.
gerçek olduğunu gizlemek belie f.
acısını gizlemek conceal one's pain from f.
kimliğini gizlemek secret one's identity f.
kimliğini gizlemek conceal one's identity f.
kimliğini gizlemek hide one's identity f.
kimliğini gizlemek keep one's identity f.
üzüntüsünü gizlemek hide one's sorrow f.
üzüntüsünü gizlemek conceal one's distress f.
(gerçek duygu/düşüncelerini) gizlemek dissemble f.
(gerçeği) gizlemek dissemble f.
heyecanını gizlemek hide one's excitement f.
yeteneğini gizlemek hide one's light under a bushel f.
(gerçek duygularını) gizlemek dissemble f.
hislerini gizlemek hide one's feelings f.
duygularını gizlemek hide one's feelings f.
niyetini gizlemek conceal one's intention f.
niyetini gizlemek hide one's intention f.
birisinin hatalarını gizlemek conceal someone's errors f.
birisinin hatalarını gizlemek conceal someone's mistakes f.
suç örtmek/gizlemek cover up a crime f.
suç örtmek/gizlemek hide a crime f.
şaşkınlığını gizlemek hide one's surprise f.
bilgiyi gizlemek black out f.
duygularını gizlemek hide your feelings f.
kimliği gizlemek de-identify f.
yere çökerek kendini gizlemek tapish [obsolete] f.
Phrasals
gerçek düşüncelerini gizlemek act a part
gömerek gizlemek bury away
gömüp gizlemek bury away
birini bir şeyin arkasına gizlemek/saklamak hide someone behind something
gizlemek/maskelemek mask something out
Colloquial
niyetini gizlemek lie low
durumu gizlemek get it covered
Idioms
yeteneğini gizlemek hide one's light under a bushel
kusurları gizlemek paper over the cracks
kusurları gizlemek smooth over the cracks
içindeki cevheri gizlemek hide one's light under a bushel
(kötülükleri) gizlemek hide a multitude of sins
(kötülükleri) gizlemek cover a multitude of sins
öfkesini gizlemek bite one's lip
öfkesini gizlemek bite one's lips
gerçek amacını gizlemek pull the wool over someone's eyes
hakikati gizlemek cover a multitude of sins
kusurları gizlemek hide a multitude of sins
kusurları gizlemek cover a multitude of sins
hakikati gizlemek hide a multitude of sins
kendini gizlemek lay low and sing small
birisinin bir kusurunu gizlemek cover up for someone
birisinin hatalarını gizlemek cover for someone
birisinin izlerini gizlemek cover someone's tracks up
birisinin geçmişini gizlemek cover someone's tracks up
(bir kusuru gizlemek için) kulp/kılıf a fig leaf
Slang
vajinanın (uyuşturucu vb gibi) bir objeyi gizlemek için kullanılması pussy pocket
Trade/Economic
satıcının kimliğini alıcıdan gizlemek için finans kurumunun aracı olduğu (kredi düzenlemesi) back-to-back s.
Law
suçluyu gizlemek harbour
suçluyu gizlemek harbor
Technical
otomatik gizlemek auto-hide
Computer
sayfa gizlemek hide a page
Textile
yakanın arkasında marka etiketinin dikişini gizlemek için kullanılan yarımay şeklindeki kumaş parçası half moon
yakanın arkasında marka etiketinin dikişini gizlemek için kullanılan yarımay şeklindeki kumaş parçası back batch
Psychology
bireyin temel zayıflıklarını gizlemek için başkalarına ve kendine karşı gösterdiği savunma character armor i.
bireyin temel zayıflıklarını gizlemek için başkalarına ve kendine karşı gösterdiği savunma character armour i.
Archaic
peçeteye sararak gizlemek napkin f.