Geçmiş

hafta sonu

"hafta sonu" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 5 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	hafta sonu	weekend i.
General
2	Genel	hafta sonu	weekend day i.
3	Genel	hafta sonu	week-end i.
Colloquial
4	Konuşma Dili	hafta sonu	at the end of the week i.
Telecom
5	Telekom	hafta sonu	wknd (weekend) kısalt.

"hafta sonu" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 46 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	hafta sonu tatili	weekend holiday i.
2	Genel	hafta sonu etkinliği	weekend event i.
3	Genel	hafta sonu etkinliği	weekend activity i.
4	Genel	geçen hafta sonu	last weekend i.
5	Genel	yatılı okul idaresinden hafta sonu için alınan izin	exeat i.
6	Genel	hafta sonu evi	second home i.
7	Genel	(telefon) bütün hafta sonu susmak bilmemek	not stop ringing all weekend f.
8	Genel	hafta sonu yapılan	weekend s.
9	Genel	hafta sonu boyunca	over the weekend zf.
10	Genel	on beş günde bir hafta sonu	every other weekend zf.
Phrases
11	İfadeler	hafta sonu süresince	over the weekend expr.
Colloquial
12	Konuşma Dili	büyük hafta sonu	big weekend i.
13	Konuşma Dili	gelecek hafta sonu	next weekend i.
14	Konuşma Dili	iyi bir hafta sonu	a good weekend i.
15	Konuşma Dili	kötü bir hafta sonu	a bad weekend i.
16	Konuşma Dili	hafta sonu veya birkaç günle sınırlı kısa tatil	mini-break i.
17	Konuşma Dili	bütün gün/gece/hafta sonu bir şey yapmak	make a day/night/weekend of it f.
18	Konuşma Dili	önümüzdeki hafta sonu	next weekend expr.
19	Konuşma Dili	yarısı şimdi yarısı hafta sonu	half now half at end of the week expr.
20	Konuşma Dili	hafta sonu izin al	take the weekend off expr.
Idioms
21	Deyim	(özellikle evli olmayan iki insanın) hafta sonu kaçamağı	dirty weekend i.
22	Deyim	bu hafta sonu kesin yağmur yağar!	trust it to rain at the weekend! expr.
Speaking
23	Konuşma	bu hafta sonu bir planın var mı?	what are you up to this weekend? expr.
24	Konuşma	berbat bir hafta sonu yaşadım	I had a terrible weekend expr.
25	Konuşma	bu hafta sonu ne yapmayı planlıyorsun?	what are you planning to do this weekend? expr.
26	Konuşma	bu hafta sonu ne yapıyorsun?	what are you up to this weekend? expr.
27	Konuşma	berbat bir hafta sonu geçirdim	I had a terrible weekend expr.
28	Konuşma	bu hafta sonu ne yaptınız?	what did you do this weekend? expr.
29	Konuşma	bu hafta sonu ne yaptın?	what did you do this weekend? expr.
30	Konuşma	bu hafta sonu planın ne?	what are you up to this weekend? expr.
31	Konuşma	harika bir hafta sonu geçirdim	I had a great weekend expr.
32	Konuşma	hafta sonu çalışmaktan nefret ediyorum	I hate working on the weekends expr.
33	Konuşma	gelecek hafta sonu bir parti veriyorum	I'm having a party next weekend expr.
34	Konuşma	her hafta sonu futbol oynarız	we play football every weekend expr.
35	Konuşma	o bu hafta sonu ne yaptı?	what did he do this weekend? expr.
36	Konuşma	o bu hafta sonu ne yaptı?	what did she do this weekend? expr.
37	Konuşma	önümüzdeki hafta sonu bir parti veriyorum	I'm having a party next weekend expr.
38	Konuşma	ödemen hafta sonu yapılacak	you get paid at the end of the week expr.
Trade/Economic
39	Ticaret/Ekonomi	bir iş ekibinin bir günlüğüne veya hafta sonu için çalışılan mekandan uzağa toplantıya gitmesi	corporate away day i.
40	Ticaret/Ekonomi	hafta sonu sigortası	weekend insurance i.
41	Ticaret/Ekonomi	hafta sonu yapılan ve kamuoyuna pazartesi duyurulan birleşme	merger monday i.
42	Ticaret/Ekonomi	ücretli hafta sonu tatili	paid weekend i.
Technical
43	Teknik	hafta sonu duruşu	weekend shutdown i.
Automotive
44	Otomotiv	hafta sonu yarışçısı	weekend warrior i.
Psychology
45	Psikoloji	hafta sonu nevrozu	weekend neurosis i.
Education
46	Eğitim	hafta sonu okulları	weekend college i.