Geçmiş

hands up!

"hands up!" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 13 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	hands up! ünl.	eller yukarı!
2	Genel	hands up! ünl.	eller yukarı
Colloquial
3	Konuşma Dili	hands up! expr.	eller yukarı!
4	Konuşma Dili	hands up! expr.	eller yukarı!
5	Konuşma Dili	hands up! expr.	kaldır ellerini!
6	Konuşma Dili	hands up! expr.	sorunun cevabını bilen el/parmak kaldırsın
7	Konuşma Dili	hands up! expr.	isteyen/cevabı evet olan el/parmak kaldırsın
8	Konuşma Dili	hands up! expr.	sorunun cevabını bilenler el/parmak kaldırsın
9	Konuşma Dili	hands up! expr.	isteyenler/cevabı evet olanlar el/parmak kaldırsın
10	Konuşma Dili	hands up! expr.	eller yukarı
11	Konuşma Dili	hands up! expr.	ellerini havaya kaldır
12	Konuşma Dili	hands up! expr.	eller yukarı
13	Konuşma Dili	hands up! expr.	ellerinizi havaya kaldırın

"hands up!" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 79 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	one’s hands to swell up f.	elleri şişmek
2	Genel	push someone’s feet up with one’s hands f.	elleriyle birini ayaklarından kaldırarak yukarıya doğru itmek
3	Genel	put up your hands! ünl.	eller yukarı!
Colloquial
4	Konuşma Dili	throw your hands up expr.	ellerini kaldır
5	Konuşma Dili	hands up expr.	eller yukarı
6	Konuşma Dili	hands up expr.	teslim ol/olun
7	Konuşma Dili	hands up expr.	el kaldırın
8	Konuşma Dili	hands up expr.	katılanlar/onaylayanlar el kaldırsın
9	Konuşma Dili	hands up expr.	isteyenler el kaldırsın
Idioms
10	Deyim	throw one's hands up in the air f.	pes etmek
11	Deyim	throw one's hands up in the air f.	havlu atmak
12	Deyim	throw one's hands up f.	pes etmek
13	Deyim	throw one's hands up f.	havlu atmak
14	Deyim	throw up one's hands f.	havlu atmak
15	Deyim	throw one's hands up in horror f.	korkudan dehşete düşmek
16	Deyim	throw one's hands up in horror f.	ödü bokuna karışmak
17	Deyim	throw up one's hands f.	pes etmek
18	Deyim	throw up one's hands f.	yenilgiyi kabullenmek
19	Deyim	fling up (one's) hands in (some emotion) f.	(bir hisle) ellerini kollarını savurmak
20	Deyim	fling up (one's) hands in (some emotion) f.	(bir hissi belirterek) el kol hareketi yapmak/elini kolunu oynatmak
21	Deyim	fling (one's) hands up in (some emotion) f.	(bir hisle) ellerini kollarını savurmak
22	Deyim	fling (one's) hands up in (some emotion) f.	(bir hissi belirterek) el kol hareketi yapmak/elini kolunu oynatmak/elini kolunu sallamak
23	Deyim	throw up your hands/arms in despair f.	şiddetle karşı çıkmak
24	Deyim	throw up your hands/arms in despair f.	çok endişelenmek
25	Deyim	throw up your hands/arms in despair f.	eli ayağı boşalmak/titremek
26	Deyim	throw up your hands/arms in horror f.	şiddetle karşı çıkmak
27	Deyim	throw up your hands/arms in horror f.	çok endişelenmek
28	Deyim	throw up your hands/arms in horror f.	eli ayağı boşalmak/titremek
29	Deyim	throw up (one's) hands in despair f.	pes etmek
30	Deyim	throw up (one's) hands in despair f.	umudunu kesmek
31	Deyim	throw up (one's) hands in despair f.	umudunu yitirmek
32	Deyim	throw up (one's) hands in despair f.	isteksizce/çaresizce boyun eğmek
33	Deyim	throw up (one's) hands in despair f.	çaresizce teslim olmak
34	Deyim	throw up (one's) hands in despair f.	kaderine razı olmak
35	Deyim	throw up (one's) hands in despair f.	çaresizce kabullenmek
36	Deyim	throw up (one's) hands in despair f.	havlu atmak
37	Deyim	throw (one's) hands up in despair f.	umutsuzluğa düşmek
38	Deyim	throw (one's) hands up in despair f.	inancını kaybetmek
39	Deyim	throw (one's) hands up in despair f.	umutsuzluğa kapılmak
40	Deyim	throw (one's) hands up in despair f.	umudunu kesmek
41	Deyim	throw (one's) hands up in despair f.	pes etmek
42	Deyim	throw (one's) hands up in despair f.	kendini bırakmak
43	Deyim	throw (one's) hands up in despair f.	başarısızlığa teslim olmak
44	Deyim	throw (one's) hands up in despair f.	havlu atmak
45	Deyim	throw (one's) hands up in despair f.	mücadeleyi bırakmak
46	Deyim	throw (one's) hands up in despair f.	başarısızlığı/yenilgiyi kabullenmek
47	Deyim	throw (one's) hands up in despair f.	kaderine razı olmak
48	Deyim	throw up (one's) hands in despair f.	istemeye istemeye teslim olmak
49	Deyim	throw up (one's) hands in despair f.	çaresizce pes etmek/teslim olmak
50	Deyim	throw up (one's) hands in despair f.	çaresizce boyun eğmek
51	Deyim	throw up (one's) hands in frustration f.	sinirlenip pes etmek
52	Deyim	throw up (one's) hands in frustration f.	sinirlenip havlu atmak
53	Deyim	throw up (one's) hands in frustration f.	istemeye istemeye kabullenmek
54	Deyim	fling (one's) hands up f.	ellerini kollarını savurmak
55	Deyim	fling (one's) hands up f.	el kol hareketi yapmak/elini kolunu oynatmak
56	Deyim	fling (one's) hands up f.	elini kolunu sallamak
57	Deyim	fling up (one's) hands f.	ellerini kollarını savurmak
58	Deyim	fling up (one's) hands f.	el kol hareketi yapmak/elini kolunu oynatmak
59	Deyim	fling up (one's) hands f.	elini kolunu sallamak
60	Deyim	put (one's) hands up f.	ellerini havaya kaldırmak
61	Deyim	put (one's) hands up f.	ellerini yukarı kaldırmak
62	Deyim	put (one's) hands up f.	ellerini kaldırıp teslim olmak
63	Deyim	put your hands up f.	ellerini kaldırmak
64	Deyim	put your hands up f.	ellerini havaya kaldırmak
65	Deyim	put your hands up f.	ellerini yukarı kaldırmak
66	Deyim	put your hands up f.	ellerini kaldırıp teslim olmak
67	Deyim	throw hands up f.	ellerini kaldırmak
68	Deyim	throw hands up f.	pes etmek
69	Deyim	throw hands up f.	havlu atmak
70	Deyim	throw hands up in horror f.	ödü bokuna karışmak
71	Deyim	throw hands up in horror f.	korkudan dehşete düşmek
72	Deyim	throw up (one's) hands in horror f.	korkudan dehşete düşmek
73	Deyim	throw up (one's) hands in horror f.	ödü bokuna karışmak
74	Deyim	throw up hands f.	ellerini kaldırmak
75	Deyim	throw up hands f.	pes etmek
76	Deyim	throw up hands f.	havlu atmak
Speaking
77	Konuşma	I get up in the morning and wash my hands and face expr.	sabah kalkar elimi yüzümü yıkarım
78	Konuşma	you grew up in my hands expr.	sen benim ellerimde büyüdün
Military
79	Askeri	hands up expr.	eller yukarı! komutu