Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | havalara uçmuş | exultant s. |
Idioms | ||
Deyim | havalara uçmuş | on a cloud s. |
Deyim | havalara uçmuş | higher than a kite s. |
Deyim | havalara uçmuş | as happy as a sand boy expr. |
Deyim | havalara uçmuş | as happy as lark expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | sevinçten havalara uçmuş | exulted s. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | mutluluktan havalara uçmuş | blissed s. |
Konuşma Dili | mutluluktan havalara uçmuş | blissed out s. |
Konuşma Dili | sevinçten havalara uçmuş | on a high s. |
Idioms | ||
Deyim | sevincinden havalara uçmuş | rolling in clover s. |
Deyim | mutluluktan havalara uçmuş | (as) high as the sky s. |
Deyim | sevinçten havalara uçmuş | as high as a kite expr. |
Deyim | (sevinçten/mutluluktan) havalara uçmuş | in seventh heaven expr. |
Deyim | zevkten/sevinçten havalara uçmuş bir halde | transported with joy expr. |