Geçmiş

hiç umurumda değil

"hiç umurumda değil" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 5 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Colloquial
1	Konuşma Dili	hiç umurumda değil	I don’t give a rip expr.
2	Konuşma Dili	hiç umurumda değil	what, me worry expr.
3	Konuşma Dili	hiç umurumda değil	for all I care expr.
Idioms
4	Deyim	hiç umurumda değil	for all I care expr.
Slang
5	Argo	hiç umurumda değil	dillic (do I look like I care?) expr.

"hiç umurumda değil" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 12 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Colloquial
1	Konuşma Dili	hiç umurumda değil!	I don't give a continental! expr.
2	Konuşma Dili	hiç de umurumda değil	see what I care expr.
3	Konuşma Dili	öyle ya da böyle hiç umurumda değil	(it) makes me no never mind expr.
4	Konuşma Dili	hiç de umurumda değil	don't give/care a rap for expr.
5	Konuşma Dili	öyle ya da böyle hiç umurumda değil	makes no difference to me expr.
Speaking
6	Konuşma	hiç de umurumda değil	I don't give a rap expr.
7	Konuşma	öyle ya da böyle hiç umurumda değil	It makes me no nevermind expr.
8	Konuşma	öyle ya da böyle hiç umurumda değil	It don't make me no nevermind expr.
9	Konuşma	öyle ya da böyle hiç umurumda değil	It makes no difference to me expr.
10	Konuşma	öyle ya da böyle hiç umurumda değil	It makes me no difference expr.
Slang
11	Argo	hiç de umurumda değil	I don't give a crap expr.
12	Argo	hiç umurumda değil!	like I really give a shit! (lirgas) exclam.