Geçmiş

hold up

"hold up" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 87 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	hold up f.	göstermek
2	Genel	hold up f.	soymak
3	Genel	hold up f.	gecikmek
4	Genel	hold up f.	engellemek
5	Genel	hold up f.	tutmak
6	Genel	hold up f.	çevirmek
7	Genel	hold up f.	dayanmak
8	Genel	hold up f.	desteklemek
9	Genel	hold up f.	direnmek
10	Genel	hold up f.	korumak
11	Genel	hold up f.	arzetmek
12	Genel	hold up f.	kaldırmak
13	Genel	hold up f.	yardımda bulunmak
14	Genel	hold up f.	yolunu kesip soymak
15	Genel	hold up f.	geciktirmek
16	Genel	hold up f.	durdurmak
17	Genel	hold up f.	geri tutmak
18	Genel	hold up f.	yolunu kesmek
19	Genel	hold up f.	yükseltmek
20	Genel	hold up f.	kaldırmak
21	Genel	hold up f.	(birinin) bilincini dışa vurmak
22	Genel	hold up f.	(birinin) bilincine çağrıda bulunmak
23	Genel	hold up f.	ortaya çıkarmak
24	Genel	hold up f.	bir şeye dikkat çekmek
25	Genel	hold up f.	dizginlemek
26	Genel	hold up f.	kontrol altına almak
27	Genel	hold up f.	(kart) oynamayı reddetmek
28	Genel	hold up f.	dağılmasını önlemek
29	Genel	hold up f.	yerle bir olmasını engellemek
30	Genel	hold up f.	doğruluğunu kanıtlamak
31	Genel	hold up f.	(saldırı veya talihsizliğe) boyun eğmemek
32	Genel	hold up f.	(saldırı veya talihsizlik karşısında) yılmamak
33	Genel	hold up f.	etkili olduğunu kanıtlamak
34	Genel	hold up f.	uzun bir süre boyunca ilgi veya etkiyi sürdürmek
35	Genel	hold up f.	ayak uydurmak
36	Genel	hold up f.	geciktirmek
37	Genel	hold up f.	engellemek
38	Genel	hold up f.	düşmekten alıkoymak
39	Genel	hold up f.	dağılmaktan alıkoymak
40	Genel	hold up f.	desteklemek
41	Genel	hold up f.	(silah kullanarak) soymak için zorla durdurmak
42	Genel	hold up f.	(silah kullanarak) soymak için yolunu kesmek
43	Genel	hold up f.	sergilemek
44	Genel	hold up f.	sunmak
45	Genel	hold up f.	hayatta kalmak
46	Genel	hold up f.	tutunmak
47	Genel	hold up f.	(briç) yüksek kart oynamaktan kaçınmak
48	Genel	hold up f.	anlaşmanın üzerine düşen kısmını yerine getirmek
49	Genel	hold up f.	anlaşmanın üzerine düşen kısmını gerçekleştirmek
50	Genel	hold up f.	yükseltmek
51	Genel	hold up f.	kaldırmak
52	Genel	hold up f.	(birinin) bilincini dışa vurmak
53	Genel	hold up f.	(birinin) bilincine çağrıda bulunmak
54	Genel	hold up f.	ortaya çıkarmak
55	Genel	hold up f.	bir şeye dikkat çekmek
56	Genel	hold up f.	dizginlemek
57	Genel	hold up f.	kontrol altına almak
58	Genel	hold up ünl.	dur bakalım
Phrasals
59	Öbek Fiiller	hold up f.	kendi ayakları üzerinde durmak
60	Öbek Fiiller	hold up f.	(yağmur) durmak
61	Öbek Fiiller	hold up f.	sağlam durmak
62	Öbek Fiiller	hold up f.	devam etmek
63	Öbek Fiiller	hold up f.	ayakta kalmak
64	Öbek Fiiller	hold up f.	arka çıkmak
65	Öbek Fiiller	hold up f.	ortaya koymak
66	Öbek Fiiller	hold up f.	dizginlemek
67	Öbek Fiiller	hold up f.	idare etmek
68	Öbek Fiiller	hold up f.	(tilkiyi) sığınak bulmaktan alıkoyarak kolay avlamayı sağlamak
69	Öbek Fiiller	hold up f.	ilerlemesini engellemek
70	Öbek Fiiller	hold up f.	(kartı) oynamamak
71	Öbek Fiiller	hold up f.	silah zoruyla soymak
72	Öbek Fiiller	hold up f.	doğruluğu ispatlanmak
73	Öbek Fiiller	hold up f.	üstün gelmek
74	Öbek Fiiller	hold up f.	galebe çalmak
75	Öbek Fiiller	hold up f.	popülerliğini sürdürmek
76	Öbek Fiiller	hold up f.	ilgi toplamaya devam etmek
77	Öbek Fiiller	hold up f.	yağmur yağmamaya devam etmek
78	Öbek Fiiller	hold up f.	örnek olarak sunmak
79	Öbek Fiiller	hold up f.	güç veya etkisini kaybetmeden işlevini sürdürmek
80	Öbek Fiiller	hold up f.	başa çıkmak
81	Öbek Fiiller	hold up f.	yavaşlatmak
82	Öbek Fiiller	hold up f.	geciktirmek
83	Öbek Fiiller	hold up f.	direnmek
84	Öbek Fiiller	hold up f.	zorluk veya sıkıntıyla yaşamaya devam etmek
85	Öbek Fiiller	hold up f.	anlaşmanın üzerine düşen kısmını yerine getirmek
86	Öbek Fiiller	hold up f.	beklemek/durmak
Hunting
87	Silah/Atıcılık	hold up f.	(tilki veya yavrusunun) yuvasından ayrılmasını önleyerek öldürmek

"hold up" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 90 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	hold-up i.	gecikme
2	Genel	hold-up i.	tıkanıklık
3	Genel	hold-up i.	engel
4	Genel	hold-up i.	durdurma
5	Genel	hold-up i.	soygun
6	Genel	hold-up i.	silahlı soygun
7	Genel	hold-up [us] i.	aşırı ücret
8	Genel	hold-up [us] i.	gasp
9	Genel	hold up as f.	örnek göstermek
10	Genel	hold one's head up high f.	başını dik tutmak
Phrasals
11	Öbek Fiiller	hold someone up to something f.	birini bir yere (pencereye vb) kaldırmak
12	Öbek Fiiller	hold up to (something) f.	incelemeyi/denetlemeyi (sorunsuz) geçmek
13	Öbek Fiiller	hold up to (something) f.	bir zorluk karşısında direnmek/tutunmak
14	Öbek Fiiller	hold up to f.	karşısında direnmek/tutunmak
15	Öbek Fiiller	hold up to f.	hizasına/seviyesine kaldırmak
16	Öbek Fiiller	hold up to (something) f.	(bir şeyin) hizasına/seviyesine kaldırmak
Colloquial
17	Konuşma Dili	what’s the hold up? expr.	ne diye durduk?
Idioms
18	Deyim	hold (someone or something) up as an example f.	örnek/model olarak göstermek
19	Deyim	hold up to scorn f.	alay konusu etmek
20	Deyim	hold up to ridicule f.	alay konusu etmek
21	Deyim	hold one's head up f.	başını dik tutmak
22	Deyim	hold one's head up f.	gurur duymak
23	Deyim	hold one's head up f.	gururlanmak
24	Deyim	hold one's head up high f.	gurur duymak
25	Deyim	hold one's head up f.	gururdan gerinmek
26	Deyim	hold up as an example f.	ibret almak
27	Deyim	hold one's end of the bargain up f.	kendi üzerine düşeni yapmak
28	Deyim	hold up as an example f.	örnek almak
29	Deyim	hold one's end up f.	kendi üzerine düşeni yapmak
30	Deyim	hold up to scorn f.	taşlamak
31	Deyim	hold up to ridicule f.	taşlamak
32	Deyim	hold one's end up f.	üstüne düşeni yapmak
33	Deyim	hold up to ridicule f.	yermek
34	Deyim	hold up to scorn f.	yermek
35	Deyim	hold one's end of the bargain up f.	üstüne düşeni yapmak
36	Deyim	hold up one's head f.	başını dik tutmak
37	Deyim	hold (someone or something) up to ridicule f.	(birini/bir şeyi) alay konusu etmek
38	Deyim	hold (someone or something) up to ridicule f.	(birini/bir şeyi) taşlamak
39	Deyim	hold (someone or something) up to ridicule f.	(birini/bir şeyi) yermek
40	Deyim	hold (someone or something) up to ridicule f.	(biriyle/bir şeyle) alay etmek
41	Deyim	hold (someone or something) up to scorn f.	(birini/bir şeyi) alay konusu etmek
42	Deyim	hold (someone or something) up to scorn f.	(birini/bir şeyi) taşlamak
43	Deyim	hold (someone or something) up to scorn f.	(birini/bir şeyi) yermek
44	Deyim	hold (someone or something) up to scorn f.	(biriyle/bir şeyle) alay etmek
45	Deyim	hold (someone or something) up to scorn f.	(birini/bir şeyi) yadsımak
46	Deyim	hold (someone or something) up to scorn f.	(birini/bir şeyi) geri çevirmek/istememek
47	Deyim	hold (up) (one's) end of the bargain f.	kendi üzerine düşeni yapmak
48	Deyim	hold (up) (one's) end of the bargain f.	üstüne düşeni yapmak
49	Deyim	hold end of the bargain up f.	üstüne düşeni yapmak
50	Deyim	hold end up f.	üstüne düşeni yapmak
51	Deyim	hold head up f.	başını dik tutmak
52	Deyim	hold head up f.	gurur duymak
53	Deyim	hold head up f.	gururlanmak
54	Deyim	hold head up f.	gururdan gerinmek
55	Deyim	hold up (one's) end (of the bargain) f.	kendi üzerine düşeni yapmak
56	Deyim	hold up (one's) end (of the bargain) f.	üstüne düşeni yapmak
57	Deyim	hold up as (something) f.	(bir şey) olarak düzgün/efektif/etkili çalışmak
58	Deyim	hold up as (something) f.	(bir şey) olarak düzgün/efektif/etkili işlemek
59	Deyim	hold up as (something) f.	(bir şey) olarak düzgün/efektif/etkili iş görmek
60	Deyim	hold up as (something) f.	(bir şeye) olarak örnek/model göstermek
61	Deyim	hold up as (something) f.	(bir şeye) iyi bir örnek olmaya devam etmek
62	Deyim	hold up as (something) f.	(bir şeye) iyi bir örnek olmayı sürdürmek
63	Deyim	hold up as (something) f.	hala (bir şeye) iyi bir örnek olmak
64	Deyim	hold up as (something) f.	hala iyi (bir şey) örneği olmayı sürdürmek
65	Deyim	hold your head (up) high f.	başını dik tutmak
66	Deyim	hold your head (up) high f.	pes etmemek
67	Deyim	hold your head (up) high f.	boynunu eğmemek
68	Deyim	hold your head up f.	başını dik tutmak
69	Deyim	hold your head up f.	pes etmemek
70	Deyim	hold your head up f.	boynunu eğmemek
71	Deyim	hold your end up [uk] f.	kendi üzerine düşeni yapmak
72	Deyim	hold your end up [uk] f.	üzerine düşen görevi yerine getirmek
73	Deyim	hold your end up [uk] f.	sözünü tutmak
74	Deyim	hold your head (up) high expr.	başını dik tut
75	Deyim	hold your head (up) high expr.	pes etme
76	Deyim	hold your head (up) high expr.	boynunu eğme
77	Deyim	hold your head up expr.	başını dik tut
78	Deyim	hold your head up expr.	pes etme
79	Deyim	hold your head up expr.	boynunu eğme
80	Deyim	hold your end up [uk] expr.	kendi üzerine düşeni yap
81	Deyim	hold your end up [uk] expr.	üzerine düşen görevi yerine getir
82	Deyim	hold your end up [uk] expr.	sözünü tut
Speaking
83	Konuşma	hold-up expr.	kıpırdama bu bir soygundur
Law
84	Hukuk	hold-up i.	silahlı soygun
Textile
85	Tekstil	hold-up i.	jartiyersiz giyilen üstü lastikli çorap
Food Engineering
86	Gıda	hold-up i.	tutma
87	Gıda	hold-up time i.	tutma süresi
88	Gıda	hold up homofermentative i.	tutma homofermentatif
89	Gıda	hold-up homofermentative i.	tutma homofermentatif
Military
90	Askeri	hold up the enemy f.	düşmanı oyalamak