Geçmiş

iki taraflı

"iki taraflı" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 14 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	iki taraflı	bilateral s.
2	Genel	iki taraflı	reversible s.
3	Genel	iki taraflı	reciprocal s.
4	Genel	iki taraflı	bivious s.
5	Genel	iki taraflı	mutual s.
6	Genel	iki taraflı	bipartite s.
7	Genel	iki taraflı	reciprocous [obsolete] s.
8	Genel	iki taraflı	reciprok s.
9	Genel	iki taraflı	reciproque [obsolete] s.
10	Genel	iki taraflı	double-sided s.
Law
11	Hukuk	iki taraflı	bilateral s.
12	Hukuk	iki taraflı	biparted s.
Politics
13	Siyasal	iki taraflı	biparty s.
Technical
14	Teknik	iki taraflı	reciprocal s.

"iki taraflı" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 107 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	iki taraflı çalışan casus	double agent i.
2	Genel	iki taraflı alt yapı	bilateral infrastructure i.
3	Genel	iki taraflı iletişim	bilateral communication i.
4	Genel	iki taraflı zatürre	double pneumonia i.
5	Genel	iki taraflı altyapı	bilateral infrastructure i.
6	Genel	iki taraflı simetrik bir hayvanı sağ ve sol yarı olmak üzere ikiye bölen orta düzlem	median plane i.
7	Genel	iki taraflı simetrik bir hayvanı sağ ve sol yarı olmak üzere ikiye bölen orta düzlem	mesial plane i.
8	Genel	iki taraflı olan kıyaslama terimi	middle term i.
9	Genel	iki taraflı (kumaş)	double-faced s.
10	Genel	iki taraflı toplantı	bilateral s.
11	Genel	iki taraflı olarak	bifacially zf.
Idioms
12	Deyim	iki taraflı menfaat elde etmek	butter (one's) bread on both sides f.
13	Deyim	iki taraflı çıkar sağlamak	butter (one's) bread on both sides f.
14	Deyim	iki taraflı yarar sağlamak	butter (one's) bread on both sides f.
15	Deyim	iki taraflı menfaat elde etmek	have (one's) bread buttered on both sides f.
16	Deyim	iki taraflı çıkar sağlamak	have (one's) bread buttered on both sides f.
17	Deyim	iki taraflı yarar sağlamak	have (one's) bread buttered on both sides f.
18	Deyim	iki taraflı menfaat elde etmek	have your bread buttered on both sides f.
19	Deyim	iki taraflı çıkar sağlamak	have your bread buttered on both sides f.
20	Deyim	iki taraflı yarar sağlamak	have your bread buttered on both sides f.
21	Deyim	iki taraflı menfaat elde etmeye çalışmak	want (one's) bread buttered on both sides f.
22	Deyim	iki taraflı çıkar sağlamaya çalışmak	want (one's) bread buttered on both sides f.
23	Deyim	iki taraflı menfaat elde etmek/çıkar sağlamak	butter (one's) bread on both sides f.
24	Deyim	zarar görmeden iki taraflı oynamak	hold the stick in the middle f.
Trade/Economic
25	Ticaret/Ekonomi	iki taraflı uyumlaştırılmış standartlar	bilaterally harmonised standards i.
26	Ticaret/Ekonomi	iki taraflı sözleşme	synallagmatic contract i.
27	Ticaret/Ekonomi	iki taraflı tekel	bilateral monopoly i.
28	Ticaret/Ekonomi	iki taraflı işlemler	principal to principal i.
29	Ticaret/Ekonomi	iki taraflı sözleşme	bilateral contract i.
30	Ticaret/Ekonomi	iki taraflı monopol	bilateral monopoly i.
31	Ticaret/Ekonomi	iki taraflı düzenleme	bilateral arrangement i.
32	Ticaret/Ekonomi	iki taraflı kusur klozu	both to blame collision clause i.
33	Ticaret/Ekonomi	iki taraflı antlaşma	bilateral agreement i.
34	Ticaret/Ekonomi	iki taraflı anlaşma	bilateral agreement i.
Law
35	Hukuk	iki taraflı anlaşma	bilateral agreement i.
36	Hukuk	iki taraflı takip işlemi	adversary proceeding i.
37	Hukuk	iki taraflı akit	bilateral contract i.
38	Hukuk	iki taraflı ticaret anlaşmaları	bilateral trade agreements i.
39	Hukuk	iki taraflı dava	adversary suit i.
40	Hukuk	iki taraflı akit	synallagmatic contract i.
41	Hukuk	iki taraflı mukavele	bilateral contract i.
42	Hukuk	iki taraflı kontrat	reciprocal contract i.
43	Hukuk	iki taraflı sözleşme	reciprocal contract i.
44	Hukuk	iki taraflı akit	reciprocal contract i.
45	Hukuk	iki taraflı yapılan taahhüde ait	synallagmatic s.
Politics
46	Siyasal	iki taraflı çalışan ajan	dual agent i.
47	Siyasal	iki taraflı anlaşma	bilateral arrangement i.
48	Siyasal	iki taraflı anlaşma	bilateral agreement i.
49	Siyasal	iki taraflı gözetim konusunda karar	decision on bilateral surveillance i.
50	Siyasal	iki taraflı bağış sağlayan	bilateral donor i.
51	Siyasal	iki taraflı gözetim	bilateral surveillance i.
52	Siyasal	üye ülkelerin politikaları üzerinde iki taraflı gözetim kararı	decision on bilateral surveillance over members' policies i.
Technical
53	Teknik	iki taraflı dikenli tel çiti	double apron fence i.
54	Teknik	iki taraflı planya tezgahı	jim crow i.
55	Teknik	iki taraflı simetrik	bilaterally symmetrical i.
56	Teknik	iki taraflı simetri	bilateral symmetry i.
57	Teknik	iki taraflı mutabakat	bilateral conformity i.
58	Teknik	iki taraflı dönüştürmek	interconvert f.
Informatics
59	Bilişim	iki taraflı bilinmeyenli inceleme	double-blind study i.
Telecom
60	Telekom	iki taraflı eş zamanlama	bilateral synchronization i.
61	Telekom	iki taraflı denetim	bilateral control i.
62	Telekom	iki taraflı bilinmeyenli durum	double blind condition i.
Mechanic
63	Mekanik	iki taraflı planya tezgahı	jim-crow i.
Automotive
64	Otomotiv	iki taraflı saplama	double end stud i.
65	Otomotiv	iki taraflı saplama	tap end stud i.
Aeronautic
66	Havacılık	iki taraflı transduyser	bilateral transducer i.
67	Havacılık	iki taraflı hava ulaştırma anlaşması	bilateral air transport agreement i.
68	Havacılık	iki taraflı hava taşıma sözleşmesi	bilateral air service agreement i.
69	Havacılık	iki taraflı hava taşıma sözleşmesi	bilateral air transport agreement i.
70	Havacılık	iki taraflı hava ulaştırma anlaşması	bilateral air service agreement i.
Marine
71	Denizcilik	iki taraflı spectrum	two-sided spectrum i.
Medical
72	Medikal	eşzamanlı oluşan iki taraflı kalça kırığı	spontaneous bilateral hip fractures i.
73	Medikal	iki taraflı kıvrımlı internal karotis arter	bilateral tortuous internal carotid artery i.
74	Medikal	iki taraflı hipoglossal schwannom	bilateral hypoglossal schwannoma i.
75	Medikal	internal karotis arterin iki taraflı kıvrılması	bilateral tortuosity of the internal carotid artery i.
76	Medikal	iki taraflı kıvrılma	bilateral tortuosity i.
77	Medikal	iki taraflı travmatik patella kırığı	bilateral traumatic patella fracture i.
78	Medikal	iki taraflı vokal kord paralizisi	bilateral vocal cord paralysis i.
79	Medikal	iki taraflı retikülonodüler dansiteler	bilateral reticulonodular densities i.
80	Medikal	iki taraflı asimetrik çıkık	asymmetric bilateral traumatic dislocation i.
81	Medikal	iki taraflı ikinci brankiyal yarık kisti	bilateral second branchial cleft cyst i.
82	Medikal	iki taraflı felç	diplegia i.
83	Medikal	iki taraflı kazanılmış dış kulak yolu stenozu	bilateral acquired external auditory canal stenosis i.
84	Medikal	iki taraflı hidroüreteronefroz	bilateral hydronephrosis i.
85	Medikal	iki taraflı periferik tipte fasiyal paralizi	peripheral facial paralysis developed on both sides i.
86	Medikal	iki taraflı kalça boyun kırığı	bilateral femoral neck fracture i.
87	Medikal	iki taraflı stapes agenezisi	bilateral stapes agenesis i.
88	Medikal	iki taraflı serebellopontin köşede lipom	bilateral cerebellopontine angle lipoma i.
89	Medikal	iki taraflı travmatik kalça çıkığı	bilateral traumatic dislocation of the hip i.
90	Medikal	iki taraflı intraserebral kalsifikasyon	bilateral intracerebral calcification i.
91	Medikal	tek seansta iki taraflı total diz artroplastisi	single-staged bilateral total knee arthroplasty i.
92	Medikal	travmatik asimetrik iki taraflı kalça çıkığı	traumatic asymmetrical bilateral hip dislocation i.
Psychology
93	Psikoloji	iki taraflı transfer	bilateral transfer i.
94	Psikoloji	iki taraflı motor koordinasyonu	bilateral motor coordination i.
95	Psikoloji	iki taraflı soy	bilateral descent i.
96	Psikoloji	iki taraflı mürekkep lekelerini kullanan bir test	inkblot test i.
97	Psikoloji	iki taraflı mürekkep lekelerini kullanan bir test	rorschach i.
Pathology
98	Patoloji	iki taraflı küçük böbrek	bilateral small kidney i.
Math
99	Matematik	maksimal iki taraflı idealler	maximal two-sided ideals i.
Statistics
100	İstatistik	iki taraflı test	two sided test i.
101	İstatistik	iki taraflı test	double tailed test i.
102	İstatistik	iki taraflı üstel	bilateral exponential i.
Biology
103	Biyoloji	iki taraflı simetri	bilateral symmetry i.
Zoology
104	Zooloji	iki taraflı simetrik olan (hayvan)	diplozoic i.
Botanic
105	Botanik	iki taraflı simetrik gametofitleri bulunan ciğerotlarını içeren bir familya	sphaerocarpaceae i.
Military
106	Askeri	eskiden ispanyol piyadeleri ve cellatların kullandığı iki taraflı uzun ve ağır kılıç	espadon i.
Librarianship
107	Kütüphanecilik	(kütüphanede) iki taraflı kitaplık	range i.