in the air - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

in the air

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


"in the air" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 18 sonuç

İngilizce Türkçe
General
in the air s. karara bağlanmamış
in the air s. olası
in the air s. ortalıkta dolaşan
in the air s. kararlaştırılmamış
in the air zf. askıda
in the air zf. havada
in the air zf. kritik noktada
in the air zf. herkesin aklında
in the air zf. dönemin hakim duygu, atmosfer veya ruh halinde
in the air expr. sinirlenmiş
in the air expr. küplere binmiş
in the air expr. kanat taarruzu veya dönüş hareketlerine karşı önemli bir engelle korunmayan
Colloquial
in the air expr. belirsiz
in the air expr. boşlukta kalmış
in the air expr. havada kalmış
in the air expr. muallakta
in the air expr. karara bağlanmamış
Military
in the air i. yan saldırılara karşı güçlü engellerle korunmayan

"in the air" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
General
any of three radiations of heat falling in succession from the sun to the air i. cemre
castle in the air i. hayal
castle in the air i. hulya
go for a walk in the fresh air f. hava almak
leave up in the air f. sallantıda bırakmak
remain in the air f. havada durmak
hang in the air f. havada asılı kalmak
build castles in the air f. hayal kurmak
build castles in the air f. hayallere kapılmak
fire one’s gun up in the air f. havaya ateş etmek
toss in the air f. havaya atmak
up in the air s. kararlaştırılmamış
up in the air s. neticeye bağlanmamış
up in the air s. sonu henüz belli olmamış
hung in the air s. havada asılı kalımış
up in the air s. karar verilmemiş
in the open air zf. açık havada
in the open air zf. açıkta
Phrases
with one's head in the air expr. burnu havada
love is in the air expr. havada aşk var
love is in the air expr. havada aşk kokusu var
Colloquial
a bear in the air i. polis helikopteri
a bear in the air i. uçakta veya helikopterdeki polis
bear in the air i. polis helikopteri
bear in the air i. uçakta veya helikopterdeki polis
castle in the air i. dalıp gitme
castle in the air i. dalgınlık
melt in the air f. buhar olup uçmak
disappear in the air f. buhar olup uçmak
vanish in the air f. buhar olup uçmak
disappear in the air f. iz bırakmadan kaybolmak
melt in the air f. iz bırakmadan kaybolmak
vanish in the air f. iz bırakmadan kaybolmak
castle in the air expr. ayakta uyuma
excitement is in the air expr. heyecan dorukta
in the name of the law put your hands in the air expr. kanun namına ellerini kaldır
Idioms
a bear in the air i. hava polisi
bear in the air i. hava polisi
a bear in the air i. hava yolları polisi
bear in the air i. hava yolları polisi
a nip in the air i. soğuk hava
castle in the air i. boş hayal
castle in the air i. olmayacak hayal
castles in the air i. boş hayaller
castles in the air i. olmayacak hayaller
castles in the air i. hayaller
castles in the air i. hülyalar
throw one's hands up in the air f. pes etmek
throw one's hands up in the air f. havlu atmak
be left hanging in the air f. askıda olmak
be up in the air f. askıda olmak
keep/have balls in the air f. aynı anda birçok iş yapmak
stick one's nose up in the air f. burnu havada olmak
put one's finger in the air f. başkalarının yolundan gitmek
one's nose is in the air f. burnu havada olmak
have one's nose in the air f. burnu havada olmak
be in the air f. çok yakında meydana gelecek olmak
go up in the air f. dinden imandan çıkmak
be in the air f. havada(mutluluk vb. kokusu) olmak
build castles in the air f. kendi kendine gelin güvey olmak
stick one's nose up in the air f. kibirli davranmak
stick one's nose up in the air f. kendini beğenmiş olmak
be up in the air f. karar verilmemiş olmak
build castles in the air f. olmayacak duaya amin demek
have one's nose in the air f. kendini beğenmiş olmak
go up in the air f. öfkeden köpürmek
be up in the air f. kararlaştırılmamış olmak
have one's nose in the air f. kibirli olmak
go up in the air f. muallakta kalmak
leave someone up in the air f. muallakta bırakmak
go up in the air f. sinirden küplere binmek
go up in the air f. sinirden çatlamak
go up in the air f. tepesi atmak
be left hanging in the air f. (sorun vb) çözülmemiş olmak
keep/have balls in the air f. yoğun olmak
fire (one's) pistol in the air f. ağır eleştirmemeye dikkat etmek
fire (one's) pistol in the air f. tartışma/münakaşa esnasında birini kırmamaya dikkat etmek
fire (one's) pistol in the air f. tartışma/münakaşa esnasında birine direkt suçlama veya eleştiri yöneltmemek
fire (one's) pistol in the air f. tartışma/münakaşa esnasında temkinli konuşmak
fire (one's) pistol in the air f. tartışma/münakaşa esnasında direkt vurucu sözler söylememek
fire (one's) pistol in the air f. tartışma/münakaşa esnasında birini topa tutmamak
hang in the air f. havada kalmak
juggle balls in the air f. aynı anda birden çok şeyle uğraşmak
juggle balls in the air f. altından kalkamayacağı kadar çok şeyle uğraşmak
juggle balls in the air f. iki karpuzu bir koltuğa sığdırmaya çalışmak
have too many balls in the air f. aynı anda birden çok şeyle uğraşmak
have too many balls in the air f. altından kalkamayacağı kadar çok şeyle uğraşmak
have too many balls in the air f. iki karpuzu bir koltuğa sığdırmaya çalışmak
be left hanging (in the air) f. askıda olmak/kalmak
be left hanging (in the air) f. havada kalmak
be left hanging (in the air) f. çözümlenmemiş olmak
be left hanging (in the air) f. değinilmemiş olmak
be left hanging (in the air) f. çözümsüz kalmak
fire (one's) pistol in the air f. havaya ateş etmek
have nose in the air f. burnu havada olmak
have nose in the air f. kibirli olmak
have nose in the air f. kendini beğenmiş olmak
keep (an amount of) balls in the air f. aynı anda (birçok/birkaç) iş yapmak
keep (an amount of) balls in the air f. (birçok/birkaç) işi bir arada yürütmek
keep (an amount of) balls in the air f. aynı anda (birden çok) şeyle uğraşmak
keep (an amount of) balls in the air f. iki karpuzu bir koltuğa sığdırmaya çalışmak
keep balls in the air f. aynı anda birçok iş yapmak
keep balls in the air f. yoğun olmak
keep balls in the air f. aynı anda bir çok işi yürütmek
keep balls in the air f. birçok/birkaç işi bir arada yürütmek
keep balls in the air f. aynı anda birden çok şeyle uğraşmak
keep balls in the air f. iki karpuzu bir koltuğa sığdırmaya çalışmak
juggle balls in the air f. aynı anda birçok iş yapmak
juggle balls in the air f. yoğun olmak
juggle balls in the air f. aynı anda bir çok işi yürütmek
juggle balls in the air f. birçok/birkaç işi bir arada yürütmek
juggle balls in the air f. aynı anda birden çok şeyle uğraşmak
juggle balls in the air f. iki karpuzu bir koltuğa sığdırmaya çalışmak
stick nose up in the air f. burnu havada olmak
stick nose up in the air f. kendini beğenmiş olmak
stick nose up in the air f. kibirli davranmak
up in the air s. muallakta
with one's nose in the air expr. burnu havada
with one's nose in the air expr. burnu havalarda
one's nose is in the air expr. burnu havada
nose-in-the-air expr. burnu havada
with one's nose in the air expr. kendini beğenmiş
with one's nose in the air expr. kibirli
too many balls in the air expr. işi başından aşma
too many balls in the air expr. yapacak dünya kadar işi olma
(one's) nose is (always) in the air expr. (birinin) burnu (hep) havada
(one's) nose is (always) in the air expr. (biri hep) kibirli
up in the air about (someone or something) expr. (biriyle/bir şeyle) ilgili kararsız
up in the air about (someone or something) expr. (biriyle/bir şeyle) ilgili muallakta
with your nose in the air expr. burnu havalarda
with your nose in the air expr. burnu havada
with your nose in the air expr. kendini beğenmiş
with your nose in the air expr. kibirli
Speaking
get your hands in the air! expr. ellerinizi kaldırın!
it is all in the air as yet expr. fol yok yumurta yok
do you prefer watching tv to walking in the open air? expr. tv izlemeyi açık havada yürümeye tercih ediyor musun?
do you prefer watching tv to walking in the open air? expr. tv izlemeyi açık havada yürümeye tercih eder misin?
Technical
nitrogen gas in the air i. havadaki azot gazı
nitrogen in the air i. havadaki azot
air getting trapped in the pump i. pompanın hava yapması
Medical
air bubbles in the blood sample i. kan örneği içinde kalan hava kabarcıkları
Meteorology
hole in the air i. hava boşluğu
Military
women in the air force (waf) i. kadınların abd hava kuvvetleri'nde görev yapmasını sağlayan bir program
launch a wide range air supported operation in the region f. bölgede hava destekli geniş çaplı operasyon başlatmak
waf (women in the air force) kısalt. kadınların abd hava kuvvetleri'nde görev yapmasını sağlayan bir program
Sport
action in the air i. havadaki hareket
Art
en plein air (in the open air) i. açık hava
en plein air (in the open air) expr. açık havada
Slang
a bear in the air i. uçak ya da helikopterdeki polis
a bear in the air i. havadaki ayı