İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | in the bag expr. | doğru |
Deyim | in the bag expr. | çantada keklik |
Deyim | in the bag expr. | garanti |
Deyim | in the bag expr. | emin |
Deyim | in the bag expr. | kesinlikle tamam |
Optics | ||
Optik | in the bag s. | kese içi |
Slang | ||
Argo | in the bag s. | içkili |
Argo | in the bag s. | sarhoş |
Argo | in the bag expr. | çantada |
Argo | in the bag expr. | kesin |
İngilizce | Türkçe | |||
---|---|---|---|---|
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | what’s in the bag! expr. | ne var ne yok | ||
Konuşma Dili | what’s in the bag! expr. | ne haber | ||
Konuşma Dili | what’s in the bag! expr. | n'aber | ||
Konuşma Dili | what’s in the bag! expr. | nasılsın | ||
Idioms | ||||
Deyim | be in the bag f. | çantada keklik olmak | ||
Deyim | be in the bag f. | cepte olmak | ||
Deyim | be in the bag f. | başaracağına/kazanacağına kesin gözüyle bakmak | ||
Speaking | ||||
Konuşma | the sharpener is in my bag expr. | kalem açacağı çantamda | ||
Konuşma | what's in the bag? expr. | o çantada ne var? | ||
Konuşma | put the money in the bag expr. | parayı çantaya koy | ||
Konuşma | it's in the bag expr. | torbada (çantada) keklik | ||
Konuşma | the sharpener is in my bag expr. | (kalem) açacak çantamda | ||
Konuşma | there's a pen in the bag expr. | çantanın içinde kalem var | ||
Gastronomy | ||||
Mutfak | boil-in-the-bag s. | (yiyecek) poşette haşlanan | ||
Slang | ||||
Argo | blow in the bag f. | alkol testine girmek | ||
Argo | half in the bag s. | sarhoş |