injury - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

injury

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


"injury" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 35 sonuç

İngilizce Türkçe
Common Usage
injury i. zarar
General
injury i. halel
injury i. dokunca
injury i. incinme
injury i. yara
injury i. üzgü
injury i. kırma
injury i. fenalık
injury i. eza
injury i. ziyan
injury i. zarar
injury i. hasar
injury i. bere
injury i. zedelenme
injury i. sakatlık
injury i. sakatlanma
injury i. itibar kaybı
injury i. lekelenme
injury i. kötü şöhret
Trade/Economic
injury i. haksızlık
injury i. verilen zarar
injury i. ziyan
Law
injury i. adam yaralama
injury i. yaralama
injury i. hak ihlali
injury i. başkasının malına verilen haksız zarar
Technical
injury i. zarar
Medical
injury i. hasar
Tobacco
injury i. hasar
injury i. tahribat
Military
injury i. yaralanma
injury i. savaş yaralısı
injury i. şehit
injury i. gazi
Ottoman Turkish
injury i. mecruhiyet

"injury" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 407 sonuç

İngilizce Türkçe
Common Usage
personal injury i. kişisel yaralanma
General
first aid in illness and injury i. hastalık ve yaralanmada ilkyardım
accidental injury i. kaza yaralanması
injury recovery i. sakatlıktan kurtulma
horrendous injury i. ağır yaralanma
severe injury i. ağır yaralanma
serious injury i. ağır yaralanma
severe injury i. ağır zarar
personal injury i. fiziksel yaralanma
bodily injury i. fiziksel sakatlık
physical injury i. bedeni zarar
physical injury i. yaralanma
personal injury i. fiziksel sakatlık
bodily injury i. bedeni sakatlık
personal injury i. bedeni zarar
physical injury i. maddi zarar
personal injury i. bedeni yaralama
bodily injury i. fiziksel yaralanma
physical injury i. yaralama
deliberate injury to one's own body i. kendi kendini sakatlama
verbal injury i. hakaret
verbal injury i. sözlü saldırı
non-accidental injury i. kasten yaralama
possibility of injury i. sakatlanma ihtimali
possibility of injury i. yaralanma ihtimali
physical injury i. fiziksel zarar
small injury i. ufak yaralanma
small injury i. küçük yaralanma
personal injury i. bedensel zarar
injury [obsolete] i. hakaret
injury [obsolete] i. iğneleyici konuşma
injury [obsolete] i. aşağılayıcı konuşma
injury [obsolete] i. suçlama
injury [obsolete] i. karalama
injury [obsolete] i. lekeleme
add insult to injury f. tüy dikmek
sustain an injury f. zarar görmek
add insult to injury f. yaraya tuz basmak
recover from the injury f. sakatlıktan yeni çıkmak
recover from the injury f. sakatlıktan çıkmak
decrease the possibility of injury f. sakatlık olasılığını azaltmak
decrease the risk of injury f. sakatlık riskini azaltmak
increase the risk of injury f. sakatlık riskini arttırmak
increase the risk of injury f. sakatlık riskini artırmak
escape without injury f. yara almadan kurtulmak
escape without injury f. (kazayı vb) yaralanmadan atlatmak
fake an injury f. sakatlanmış gibi yapmak
fake an injury f. sakatlanma numarası yapmak
fake an injury f. sakatlanmış numarası yapmak
prevent injury f. yaralanmayı önlemek
injury [obsolete] f. sakatlamak
injury [obsolete] f. incitmek
injury [obsolete] f. yaralamak
injury [obsolete] f. zarar vermek
injury [obsolete] f. zedelemek
injury [obsolete] f. haksızlık yapmak
injury [obsolete] f. hata yapmak
injury [obsolete] f. incitmek
injury [obsolete] f. gocundurmak
injury [obsolete] f. kırmak
injury [obsolete] f. zarara uğratmak
injury [obsolete] f. kayba yol açmak
injury free s. hasarsız
injury free s. yarasız
injury-prone s. yaralanmaya yatkın
injury-prone s. yaralanan
Colloquial
add insult to injury f. üstüne tuz biber ekmek
add insult to injury f. üstüne üstlük yapmak
Idioms
add insult to injury f. kaş yapayım derken göz çıkarmak
add insult to injury f. tuz biber ekmek
do (oneself or someone) an injury f. (kendine) birine zarar vermek
do (oneself or someone) an injury f. (kendini/birini) yaralamak
do (oneself or someone) an injury f. (kendine/birine) zarar verecek bir şey yapmak
do (oneself or someone) an injury f. (kendini/birini) yaralayacak bir şey yapmak
do (oneself or someone) an injury f. (kendini/birini) incitmek
do (oneself or someone) an injury f. (kendini/birini) incitecek bir şey yapmak
do yourself an injury f. yaralanmak
do yourself an injury f. incinmek
do yourself an injury f. fiziksel zarar görmek
do somebody/yourself an injury f. kendini/birini yaralamak
do somebody/yourself an injury f. kendini/birini incitmek
do somebody/yourself an injury f. kendine/birine fiziksel zarar vermek
do somebody/yourself an injury f. kendi kendini yaralamak
do somebody/yourself an injury f. kendi kendini incitmek
do somebody/yourself an injury f. kendi kendine zarar vermek
add insult to injury f. yaraya tuz basmak
add insult to injury f. tüy dikmek
add insult to injury f. üstüne tuz biber ekmek
add insult to injury f. üstüne üstlük yapmak
add insult to injury f. kaş yapayım derken göz çıkarmak
pick up an injury f. sakatlanmak
Speaking
an injury to one is an injury to all expr. birimize yapılan hepimize yapılmıştır
Trade/Economic
nonpecuniary injury i. gayrimaddi zarar
non-pecuniary injury i. gayrimaddi zarar
injury test i. haksız zarar testi
personal injury liability i. kişisel zarardan doğan borç
personal injury i. kişiye verilen zarar
lost time injury i. kayıp zamanlı kaza
injury to person i. kişiye zarar
nonpecuniary injury i. maddi olmayan zarar
physical injury i. maddi zarar
real injury i. maddi hasar
real injury i. maddi zarar
pecuniary injury i. maddi zarar
non-pecuniary injury i. maddi olmayan zarar
injury-on-duty leave with pay i. ücretli iş kazası izni
personal injury i. ziyan
Law
nonaccidental injury i. kasten yaralama
nonaccidental injury i. taksirle yaralama
great bodily injury i. ağır yara
bodily injury i. adam yaralama
aggravated injury i. ağırlaşmış yaralama
legal injury i. adli haksızlık
great bodily injury i. ağır müessir fiil
corporal injury i. bedeni zarar
civil injury i. bireye verilen zarar
civil injury i. bireysel hakların ihlali
consequences of bodily injury i. cismani zararın neticeleri
bodily injury i. cismani zarar
serious injury i. ciddi yaralanma
great bodily injury i. ciddi bedeni hasar
personal injury lawyer i. ferdi kaza avukatı
personal injury attorney i. ferdi kaza avukatı
permanent injury i. kalıcı şekilde sakatlık
permanent injury i. kalıcı sakatlık
private injury i. kamu yerine bir bireye verilen zarar
self inflicted injury i. kendisini sakatlama
self inflicted injury i. kendi kendini yaralama
intentional injury i. kasten yaralama
willful and malicious injury i. kasten yaralama
self-injury i. kendisini sakatlama
wanton injury i. kayıtsızlık sonucu sebep olunan zarar
accidental injury i. kazaya bağlı yaralanma
self-injury i. kendi kendini yaralama
willful injury i. kasten yaralama
private injury i. kişiye verilen zarar
malicious injury to the person i. kişi aleyhine işlenen ve müebbet hapis cezasıyla sonuçlanan suç
accident involving death or personal injury i. ölümlü veya yaralanmalı kaza
accident involving death or personal injury i. ölümle veya yaralanmayla sonuçlanan kaza
reckless injury i. taksirle yaralama
reckless injury i. taksirle yaralama
bodily injury i. yaralama
legal injury i. yasal hakkın ihlali sonucunda oluşan zarar
Politics
accidental bodily injury or death i. kazaya bağlı bedeni yaralanma veya ölüm
fatal injury i. ölüme sebebiyet veren yaralanma
Insurance
bodily injury i. bedeni zarar
bodily injury liability i. bedeni zarar sorumluluğu
bodily injury liability i. bedensel yaralama yükümlülüğü
bodily injury liability i. cismani yaralanma sorumluluğu
personal injury i. kişisel yaralanma
intentional self-injury i. kasten yaralanma
disability injury i. sakat kalmaya neden olan yaralanma
third party bodily injury i. üçüncü şahıs bedeni zarar
automobile injury i. kasko
automobile injury i. araç sigortası
Automotive
head injury criterion i. baş yaralanma ölçütü
hypodermic injection injury hazard i. hipodermik enjeksiyonla yaralanma tehlikesi
injury prevention i. yaralanmanın önlenmesi
Traffic
serious injury i. ciddi yaralanma
personal injury collisions i. trafik kazaları
Marine
salt injury i. tuz hasarı
Medical
acute lung injury i. akut akciğer zedelenmesi
ankle soft-tissue injury i. ayak bileği yumuşak doku yaralanması
acute bilateral basal ganglia injury i. akut bilateral bazal ganglion hasarı
lung injury i. akciğer hasarı
acute lung injury i. akut akciğer hasarı
lung injury occurred during aspiration i. aspirasyon sırasında oluşan akciğer hasarı
foot injury i. ayak incinmesi
anti-ischemic reperfusion injury i. anti-iskemik reperfuzyon hasarı
acute kidney injury i. akut böbrek yetmezliği
treatment of acute spinal cord injury i. akut spinal kord hasarlanması tedavisi
acute injury i. akut yaralanma
alveolar injury i. alveolar zedelenme
anatomic injury i. anatomik yaralanma
repetitive strain injury i. aşırı kullanma sonucu kas veya bir organda meydana gelen rahatsızlık
personal injury i. bedensel yaralanma
bodily injury i. bedensel yaralanma
intestinal injury i. bağırsak hasarı
intestinal injury i. bağırsak mukozası
whiplash injury i. boyun travması
ankle injury i. bilek burkulması
ankle ligament injury i. bilek burkulması
whiplash injury i. boyun incinmesi
brain injury i. beyin yaralanması
multiple level injury i. çok seviyeli yaralanma
severe pulmonary artery injury i. ciddi pulmoner arter yaralanması
experimental crush injury model i. deneysel ezilme yaralanması modeli
blow injury i. darbe yaralanması
diffuse brain injury i. diffüz beyin hasarı
experimental liver injury i. deneysel karaciğer hasarı
experimental sciatic nerve injury i. deneysel siyatik sinir hasarı
knee injury and osteoarthritis outcome score i. diz incinme ve osteoartrit sonuç skoru
tissue injury i. doku zedelenmesi
diaphragmatic injury i. diyafragma zedelenmesi
doxorubicin-induced myocardial injury i. doksorubisinin yol açtığı myokardiyal hasar
direct cellular injury of tubular cells i. direkt tübüler hücre hasarı
doxycycline induced esophageal injury i. doksisiklin kullanımına bağlı özofageal yaralanma
tissue injury i. doku hasarı
tissue injury i. doku yaralanması
early term treatment of acute lung injury i. erken dönemde akut akciğer hasarı tedavisi
gastrointestinal injury i. gastrointestinal yaralanma
crush injury i. ezilme yaralanması
crush injury i. ezilme tarzı yaralanma
fetal laceration injury i. fetal kesi yaralanması
renal damage due to crush injury i. ezilme yaralanması ile oluşan böbrek hasarı
phrenic nerve injury i. frenik sinir zedelenmesi
gastric mucosal injury i. gastrik mukozal hasar
stretch injury i. gerilme hasarı
chest injury i. göğüs yaralanması
eye injury i. göz yaralanması
stretch injury i. gerilme tipi hasar
injury epicenter i. hasar merkezi
lung injury in hydrogen peroxide-induced acute pancreatitis i. hidrojen peroksit ile oluşan akut pankreatitte akciğer hasarı
life threatening injury i. hayati risk
life-damaging injury i. hayati yaralanma
hypoxic brain injury i. hipoksik beyin hasarı
hyperabduction injury i. hiperabduksiyon tip yaralanma
life-threatening injury i. hayatı tehdit eden yaralanma
secondary cellular injury i. ikincil hücresel hasar
inhalational injury i. inhalasyon hasarı
intestinal ischemia-reperfusion injury i. intestinal iskemi-reperfüzyon hasarı
needlestick injury i. iğne batma yaralanması
needle stick injury i. iğne yaralanması
isolated spleen injury i. izole dalak yaralanması
iatrogenic injury i. iatrojenik hasar
ischemia-reperfusion injury i. iskemi-reperfüzyon yaralanması
iatrogenic vascular injury i. iatrojenik damarsal yaralanma
ischemia-reperfusion injury i. iskemi-reperfüzyon hasarı
iatrogenic vascular injury i. iatrojenik damar yaralanma
iss (injury severity score) i. incinme şiddeti skoru
needlestick injury i. iğne yaralanması
hollow organ injury i. içi boş organ yaralanması
needle stick injury i. iğne batma yaralanması
intraabdominal organ injury i. intraabdominal organ yaralanması
inhalation injury i. inhalasyon hasarı
head injury patients i. kafa travmalı hastalar
blood-injection-injury phobia i. kan-enjeksiyon yaralanma fobisi
repair of the heart injury with cardiopulmonary bypass i. kalp yaralanmasının kardiyopulmoner baypas ile onarımı
hepatic ischemia-reperfusion injury i. karaciğer iskemi-reperfüzyon hasarı
muscle injury i. kas yaralanması
head injury i. kafa yaralanması
cardiac injury markers i. kardiyak hasar belirteçleri
liver injury i. karaciğer hasarı
ais (abbreviated injury scale) i. kısaltılmış incinme skalası
accidental bodily injury i. kişinin kaza nedeniyle bedeni zarara uğraması
sharp object injury i. kesici delici alet yaralanması
abbreviated injury score i. kısaltılmış travma skoru
blunt injury i. keskin olmayan bir cisimle kafaya alınan darbe
perforating injury i. kesici delici yaralanma
blunt injury i. keskin olmayan bir cisimle vücudun herhangi bir yerine alınan darbe
chronic nerve injury i. kronik sinir hasarı
combined injury i. kombine yaralanma
blank cartridge gun injury i. kuru sıkı tabanca yaralanması
landmine injury i. mayın yaralanması
laryngeal nerve injury i. laringeal sinir hasarı
mechanical injury and oxygen toxicity i. mekanik hasar ve oksijen toksisitesi
major head injury patient i. majör kafa travmalı hasta
laryngeal nerve injury i. laringeal sinir yaralanması
mucosal injury score i. mukozal hasar skoru
myocardial reperfusion injury i. miyokard reperfüzyon yaralanmaları
gastric mucosal injury i. mide mukoza hasarı
bladder injury i. mesane yaralanması
oxidative injury of neuronal structure i. nöronal yapının oksidatif zedelenmesi
whiplash injury i. omurga incinmesi
organ injury scale i. organ yaralanma skalası
patient with spinal cord injury i. omurilik yaralanmalı hasta
fatal injury i. ölümcül yaralanma
fatal injury i. ölüme neden olan yaralanma
peripheral nerve injury i. periferik sinir yaralanması
primary brain injury i. primer beyin hasarı/yaralanması
pancreatic injury i. pankreas yaralanması
parenchymal cell injury i. parenkim hücre hasarı
primary injury i. primer hasarlanma
sciwora (spinal cord injury without radiographic abnormality) i. radyografik anormallik olmaksızın spinal kord zedelenmesi
radiation injury i. radyasyon hasarı
reperfusion injury i. reperfüzyon zedelenmesi
recurrent laryngeal nerve injury i. rekürren laringeal sinir hasarı
right ventricular injury i. sağ ventrikül yaralanması
reperfusion injury i. reperfüzyon hasarı
serious injury of the alimentary tract i. sindirim kanalının ciddi yaralanması
secondary injury i. sekonder hasarlanma
left ventricular injury i. sol ventrikül yaralanması
nerve injury i. sinir hasarı
sciatic nerve injury i. siyatik sinir hasarı
superior laryngeal nerve injury i. superior laringeal sinir hasarı
traumatic injury to the spinal cord i. spinal kord travmatik hasarlanması
spinal cord injury i. spinal kord hasarı
spinal cord injury patients i. spinal kord yaralanmalı hastalar
penetrating heart injury due to sternum fracture i. sternum kırığına bağlı penetran kalp yaralanması
spinal cord injury i. spinal kord hasarlanması
medical injury compensation reform act (micra) i. tıbbi kötü uygulama hatası tazminini yeniden düzenleme yasası
thermal injury i. termal zedelenme
traumatic brain injury i. travmatik beyin hasarı
traumatic spinal cord injury i. travmatik omurilik hasarı
traumatic brain injury i. travmatik beyin yaralanması
tracheal injury i. trakeal yaralanma
ventilator associated lung injury i. ventilasyonun oluşturduğu akciğer hasarı
urethral injury i. üretral zedelenme
urethral injury i. üretra yaralanması
ulnar epiphyseal injury i. ulna epifiz hasarı
upper extremity contusion injury i. üst ekstremite yumuşak doku yaralanması
life-damaging injury i. yaşamı zorlaştıran türde yaralanma
burn injury treatment i. yanık yaralanması tedavisi
line of injury i. yaralanma trasesi
burn injury treatment i. yanık yarası tedavisi
burn injury treatment i. yanık yara tedavisi
risks of fire/electric shock or injury i. yangın/elektrik çarpması ve yaralanma riskleri
lateral fluid percussion injury i. yanal sıvı perküsyon yaralanması
disseminated tissue injury i. yaygın doku hasarı
soft-tissue injury i. yumuşak doku yaralanması
soft tissue injury i. yumuşak doku yaralanması
high pressure injury i. yüksek basınçlı yaralanma
soft tissue injury i. yumuşak doku zedelenmesi
penetrating injury i. penetrasyon şeklinde yaralanma
penetrating injury i. vücuda nesne girmesi sonucu gelişen yaralanma
minor injury i. basit yaralanma
sustain an injury f. sakatlık geçirmek
rsi (repetitive strain (or stress) injury) kısalt. tekrar eden eklem incinmesi
pia (personal injury accident) kısalt. kişisel yaralanmalı kaza
Psychology
self-injury i. bilerek kendini sakatlama
self-injury i. kendine zarar verme
self-injury i. kendini sakatlama
traumatic brain injury i. travmatik beyin yaralanması
Dentistry
toothbrush injury i. diş fırçasına bağlı yaralanma
extrusive luxation injury i. ekstrüziv lüksasyon yaralanması
Pathology
acquired brain injury i. travmatik beyin yaralanması
injury of accessory nerve i. aksesuar sinir yaralanması
injury of axillary nerve i. aksiller sinir yaralanması
peroneal nerve injury at lower leg level i. baldır düzeyinde peroneal sinir yaralanması
tibial nerve injury at lower leg level i. baldır düzeyinde tibial sinir yaralanması
cutan sensory nerve injury at low leg level i. baldır düzeyinde kutanöz duyu sinir yaralanması
digital nerve injury of thumb i. başparmak dijital siniri yaralanması
injury of head i. başın yaralanması
injury of multiple pelvic organs i. birden fazla pelvik organ yaralanması
injury of brachial plexus i. brakial pleksus yaralanması
injury of peripheral nerves of neck i. boyun periferik sinirleri yaralanmaları
crushing injury of external genital organs i. dış genital organların ezilme yaralanması
injury of fallopian tube i. fallop tüpü yaralanması
injury of facial nerve i. fasial sinir yaralanması
sciatic nerve injury at hip thigh level i. kalça ve uyluk düzeyinde siyatik sinir yaralanması
intracranial injury i. kafaiçi yaralanmanın sekeli
intracranial injury i. kafa içi yaralanma
femoral nerve injury at hip thigh level i. kalça ve uyluk düzeyinde femoral sinir yaralanması
injury of cauda equina i. kauda ekuina yaralanması
injury of cranial nerves i. kraniyal sinirlerin yaralanması
sequelae of cranial nerves injury i. kranyal sinir yaralanmasının sekeli
injury of unspecified cranial nerve i. kraniyal sinir yaralanması
medial plantar nerve injury i. medial plantar sinir yaralanması
lateral plantar nerve injury i. lateral plantar sinir yaralanması
injury of lumbosacral plexus i. lumbosakral pleksus yaralanması
injury of lumbar spinal cord i. lomber spinal kord yaralanması
injury of nerve root lumbar and sacral spine i. lomber ve sakral vertebra sinir kökü yaralanması
musculocutaneous nerve injury i. muskülokütanöz sinir yaralanması
injury of oculomotor nerve i. okulomotor sinir yaralanması
injury of optic nerve and pathways i. optik sinir ve yollarının yaralanması
ulnar nerve injury at forearm level i. ön kol düzeyinde ulnar sinir yaralanması
median nerve injury at forearm level i. ön kol düzeyinde median sinir yaralanması
injury of ovary i. over yaralanması
radial nerve injury at forearm level i. ön kol düzeyinde radial sinir yaralanması
injury of unspecified pelvic organ i. pelvik organ tanımlanmamış yaralanması
digital nerve injury of finger i. parmağın dijital sinirinin yaralanması
obstetric injury to pelvic organs i. pelvik organların obstetrik yaralanması
injury of cervical sympathetic nerves i. servikal sempatik sinir yaralanması
injury of nerve root of cervical spine i. servikal omurga sinir kökü yaralanması
spinal cord injury i. spinal kord yaralanması sekeli
injury of thoracic sympathetic nerves i. torasik sempatik sinirlerin yaralanması
injury of peripheral nerves of thorax i. toraks periferik sinirlerinin yaralanması
injury of nerve root of thoracic spine i. torasik omurga sinir kökünün yaralanması
injury of thorax nerves i. toraks sinirlerinin yaralanması
injury of thorax nerve i. toraks sinirinin yaralanması
injury of trochlear nerve i. troklear sinir yaralanması
injury of trigeminal nerve i. trigeminal sinir yaralanması
radial nerve injury at upper arm level i. üst kol düzeyinde radial sinir yaralanması
median nerve injury at upper arm level i. üst kol düzeyinde median sinir yaralanması
ulnar nerve injury at upper arm level i. üst kol düzeyinde ulnar sinir yaralanması
injury of uterus i. uterus yaralanması
repetetive strain injury i. aşırı kullanma sonucu kas veya organda meydana gelen rahatsızlık
repetetive strain injury i. hastayı güçten düşüren kas gerilmesi kaynaklı bozukluk
Optics
open injury i. açık yaralanma
closed injury i. kapalı yaralanma
optic nerve injury i. optik sinir hasarı
Food Engineering
chilling injury i. soğuk zararlanması
Military
nonbattle injury i. muharebe dışı zayiat
nonbattle injury i. savaşta yaralanmadığı halde hastalık gibi nedenlerle sağlığını veya hayatını kaybeden kimse
disease and nonbattle injury i. hastalık ve muharebe dışı yaralanmalar
battle injury i. muharebe yarası
nonbattle injury i. muharebe dışı arıza
combat injury i. savaş zararı
disabling injury i. vazifeden alıkoyan sakatlık
point of injury i. yaralanma noktası
incapacitating illness or injury i. hastanede yatış gerektirip çok ciddi olarak sınıflandırılmayan durum
incapacitating illness or injury i. kişinin etrafındakilerle iletişim kurmasını engelleyecek derecede ciddi rahatsızlık
Sport
injury time i. oynanmayan süre
sports injury prevention program (sipp) i. spor yaralanmaları önleme programı)
sports injury i. spor sakatlanması
sport injury i. spor sakatlanması
national athletic head and neck injury registry (nahnir) i. ulusal spor baş ve boyun yaralanmaları kayıdı
injury time i. uzatma dakikası
national electronic injury surveillance system (neiss) i. ulusal electronic yaralanma gözetim sistemi
national high school injury registry (nhsir) i. ulusal lise yaralanmaları kayıdı
injury list i. sakatlık listesi
injury list i. hastalık veya sakatlık nedeniyle müsabakada yer alamayanlar
Football
injury time i. uzatma dakikaları
have cruciate ligaments injury f. çapraz bağlarından sakatlığı bulunmak
have cruciate ligaments injury f. çapraz bağlarından sakatlanmak
Abbreviation
nai (non-accidental injury) i. kasten yaralama
trali (transfusion-related acute lung injury) i. transfüzyonla ilişkili akut akciğer hasarı