it'll

"it'll" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	it'll expr.	(kısaca) it will

"it'll" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	bring that up again and we'll vote on it ünl.	konuyu tekrar aç ve oylayalım
İfadeler
2	İfadeler	it'll all come out in the wash expr.	hiçbir şey gizli kalmaz
Atasözü
3	Atasözü	keep a thing seven years and you'll find a use for it	sakla samanı gelir zamanı
4	Atasözü	keep a thing seven years and you'll always find a use for it	sakla samanı gelir zamanı
5	Atasözü	give a beggar a horse, and he'll ride it to death	çingeneye beylik vermişler önce babasını asmış
Konuşma Dili
6	Konuşma Dili	it'll take us a couple days to get down to there expr.	oraya ulaşmamız birkaç gün sürer
7	Konuşma Dili	it'll take you all night expr.	bu bütün gecenizi alır
8	Konuşma Dili	you'll get onto it expr.	yaparsın
9	Konuşma Dili	you'll get onto it expr.	hemen öğrenirsin/kaparsın
10	Konuşma Dili	you'll get onto it expr.	yakında alışırsın
11	Konuşma Dili	you'll get onto it expr.	hızlıca öğrenirsin/kaparsın
12	Konuşma Dili	you'll get into it expr.	yaparsın
13	Konuşma Dili	you'll get onto it expr.	alışırsın
14	Konuşma Dili	you'll get into it expr.	yakında öğrenirsin
15	Konuşma Dili	you'll get into it expr.	alışırsın
16	Konuşma Dili	you'll get onto it expr.	yakında öğrenirsin
17	Konuşma Dili	you'll get onto it expr.	üstesinden gelirsin
18	Konuşma Dili	you'll get into it expr.	yakında alışırsın
19	Konuşma Dili	it'll be all right on the night expr.	son kertede her şey güzel olacak
20	Konuşma Dili	it'll be all right on the night expr.	gecenin sonu aydınlık
21	Konuşma Dili	it'll be all right on the night expr.	günün sonunda her şey iyi olacak
22	Konuşma Dili	it'll be all right on the night expr.	gün doğmadan neler doğar
23	Konuşma Dili	I'll believe it/that when I see it expr.	görürsem inanırım
24	Konuşma Dili	ikiwisi (I'll know it when I see it) [cliché] expr.	görmeden bilemem
25	Konuşma Dili	I'll believe it/that when I see it expr.	gözümle görmeden inanmam
26	Konuşma Dili	you'll never get away with it [cliché] expr.	yaptığın cezasız kalmayacak
27	Konuşma Dili	you'll never get away with it [cliché] expr.	kaçışın/kurtuluşun yok
28	Konuşma Dili	you'll never get away with it [cliché] expr.	yakayı sıyıramayacaksın
29	Konuşma Dili	you'll never get away with it [cliché] expr.	paçayı kurtaramayacaksın
30	Konuşma Dili	you'll never get away with it [cliché] expr.	yaptığın yanına kar kalmayacak
Deyim
31	Deyim	it'll be a long day in january (when something happens) expr.	olabilmesi/gerçekleşmesi mümkün değil
32	Deyim	it'll be a long day in january (when something happens) expr.	asla olmaz/gerçekleşmez
33	Deyim	it'll knock you on your ass expr.	yerinde duramayacaksın
34	Deyim	it'll knock you on your butt expr.	yerinde duramayacaksın
35	Deyim	it'll knock you on your butt expr.	aklını başından alacak
36	Deyim	it'll knock you on your ass expr.	aklını başından alacak
37	Deyim	it'll knock you on your butt expr.	kendinden geçeceksin
38	Deyim	it'll knock you on your ass expr.	kendinden geçeceksin
39	Deyim	it'll be a frosty friday in july expr.	hiç şansı/imkanı yok
40	Deyim	it'll be a frosty friday expr.	cehenneme dolu yağarsa
41	Deyim	it'll be a frosty friday in july expr.	mümkün değil
42	Deyim	it'll be a frosty friday expr.	hiç şansı/imkanı yok
43	Deyim	it'll be a frosty friday expr.	zor ihtimal
44	Deyim	it'll be a frosty friday in july expr.	cehenneme dolu yağarsa
45	Deyim	it'll be all right on the night expr.	merak etme başlayınca arkası/gerisi gelir
46	Deyim	it'll be all right on the night expr.	kervan yolda düzülür
47	Deyim	it'll be all right on the night expr.	su yolunu bulur
48	Deyim	it'll be a frosty friday in july expr.	zor ihtimal
49	Deyim	it'll be a frosty friday expr.	cehennem donduğunda
50	Deyim	it'll be a frosty friday expr.	mümkün değil
51	Deyim	it'll be a frosty friday in july expr.	cehennem donduğunda
52	Deyim	it'll be all right on the night expr.	dağ ne kadar yüce olsa yol üstünden aşar
53	Deyim	bring that up again and we'll vote on it expr.	tekrar geğir de oylayalım
54	Deyim	bring that up again and we'll vote on it expr.	o nasıl bir geğirmeydi
55	Deyim	it'll be a long day in january expr.	hiç şansı/imkanı yok
56	Deyim	it'll be a long day in january expr.	asla olmayacak
57	Deyim	it'll be a cold day in hell expr.	hiç şansı/imkanı yok
58	Deyim	it'll be a cold day in hell expr.	kırmızı kar yağdığında
59	Deyim	it'll be a cold day in hell expr.	olması imkansız
60	Deyim	it'll be a long day in january expr.	cehenneme dolu yağarsa
61	Deyim	it'll be a cold day in hell expr.	balık kavağa çıktığında
62	Deyim	it'll be a cold day in hell expr.	cehenneme dolu yağarsa
63	Deyim	it'll be a cold day in hell expr.	cehennem donduğunda
64	Deyim	it'll be a long day in january expr.	mümkün değil
65	Deyim	it'll be a long day in january expr.	kırmızı kar yağdığında
66	Deyim	it'll be a long day in january expr.	olması imkansız
67	Deyim	it'll be a cold day in hell expr.	mümkün değil
68	Deyim	it'll be a cold day in hell expr.	asla olmayacak
69	Deyim	it'll be a long day in january expr.	cehennem donduğunda
70	Deyim	it'll be a long day in january expr.	balık kavağa çıktığında
Konuşma
71	Konuşma	we'll manage it somehow expr.	elbette bir yolunu buluruz
72	Konuşma	once I find out about it I'll keep you informed expr.	öğrenir öğrenmez sizi bilgilendireceğim
73	Konuşma	once I find out about it I'll keep you informed expr.	öğrenir öğrenmez seni bilgilendireceğim
74	Konuşma	it'll all end in tears expr.	sonu iyi bitmeyecek
75	Konuşma	it'll end in tears expr.	sonu iyi bitmeyecek
76	Konuşma	it'll end in tears expr.	sonu kötü bitecek
77	Konuşma	it'll all end in tears expr.	sonu kötü bitecek
78	Konuşma	you've made your bed and you'll have to lie in it expr.	kendi düşen ağlamaz
79	Konuşma	I'll believe it when I see it expr.	görürsem inanırım
80	Konuşma	it'll all come out in the wash expr.	gelip geçer
81	Konuşma	it'll all come out in the wash expr.	yoluna girer
82	Konuşma	you'll never get away with it expr.	paçayı kurtaramayacaksın
83	Konuşma	you'll never get away with it expr.	kaçışın/kurtuluşun yok
84	Konuşma	you'll never get away with it expr.	yaptığın yanına kar kalmayacak
85	Konuşma	you'll never get away with it expr.	yaptığın cezasız kalmayacak
86	Konuşma	you'll never get away with it expr.	yakayı sıyıramayacaksın
87	Konuşma	you'll catch it expr.	gününü göreceksin
88	Konuşma	you'll catch it expr.	zılgıtı yiyeceksin
89	Konuşma	you'll catch it expr.	fırçayı yiyeceksin
90	Konuşma	you'll catch it expr.	azar işiteceksin
91	Konuşma	I'll tell you all about it expr.	hepsini anlatacağım
92	Konuşma	I'll lend it to you expr.	sana ödünç veririm
93	Konuşma	I'm sure you'll like it expr.	beğeneceğinizden eminim
94	Konuşma	we'll make it work expr.	bunu yürütebiliriz
95	Konuşma	It'll be a long day in january when something happens expr.	olabilmesi/gerçekleşmesi mümkün değil/olmayan
96	Konuşma	I'll never forget it expr.	asla unutmayacağım
97	Konuşma	I'll make it up to you expr.	kendimi affettireceğim
98	Konuşma	I'll never forget it expr.	hiçbir zaman unutmayacağım
99	Konuşma	you'll never hear the end of it expr.	bir şey hakkında sonsuza kadar konuşup durma
100	Konuşma	you'll never hear the end of it expr.	susturabilene aşk olsun
101	Konuşma	I'll have it settled expr.	halledeceğim
102	Konuşma	It'll never fly expr.	bu asla çalışmaz/işe yaramaz
103	Konuşma	I'll take care of it expr.	ben icabına bakarım
104	Konuşma	we'll see if it was worth waiting for expr.	bakalım beklediğimize değecek mi
105	Konuşma	I'll take it from here expr.	buradan sonrasını ben hallederim
106	Konuşma	I'll think about it expr.	bunu düşüneceğim
107	Konuşma	I'll mull it over expr.	bunu düşüneceğim
108	Konuşma	it'll give you some courage expr.	sana biraz cesaret verir
109	Konuşma	I'll figure it out expr.	bunu halledeceğim
110	Konuşma	I'll figure it out expr.	bunun çaresine bakacağım
111	Konuşma	I'll figure it out expr.	bir çaresine bakacağım
112	Konuşma	it's nearby i'll walk expr.	yakın zaten yürürüm
113	Konuşma	you'll love it expr.	bayılacaksın
114	Konuşma	you'll love it expr.	seveceksin
115	Konuşma	we'll get it sorted expr.	çaresine baktırırız
116	Konuşma	if you don't have the nerve to do it i'll do it expr.	yapacak cesaretin yoksa ben yaparım
117	Konuşma	you'll get the hang of it expr.	endişelenme üstesinden gelirsin/kaparsın/öğrenirsin
118	Konuşma	we'll have to live with it expr.	bununla yaşamak zorundayız
119	Konuşma	you'll have to live with it expr.	bununla yaşamak zorundasın
120	Konuşma	you'll have to live with it expr.	bununla yaşamak zorundasınız
121	Konuşma	I'll fax it expr.	fakslarım
122	Konuşma	I'll prove it to you expr.	sana bunu kanıtlayacağım
123	Konuşma	I'll get right on it expr.	hemen yapıyorum/hallediyorum
124	Konuşma	if you don't want to do this i'll do it myself expr.	eğer yapmak istemiyorsan ben kendim yapacağım
125	Konuşma	it'll be a cold day in hell before i apologize expr.	kesinlikle özür dilemeyeceğim
126	Konuşma	I'll put it to you this way expr.	size şöyle anlatayım
127	Konuşma	I'll never know it for sure expr.	bunu asla kesin olarak bilemeyeceğim
128	Konuşma	I'll make it up to you expr.	bunu sana telafi edeceğim
129	Konuşma	I'll take it by your side expr.	senin tarafındayım/tarafında yer alacağım
130	Konuşma	you'll never get away with it expr.	bu yanına kar kalmaz
131	Konuşma	what'll it be? expr.	ne içeceksiniz/alırdınız?
132	Konuşma	I hope you'll find it expr.	umarım bulursun
133	Konuşma	I'll think about it expr.	düşüneceğim
134	Konuşma	I'll make it up to you expr.	telafi edeceğim
135	Konuşma	I'll look into it expr.	bakarız
136	Konuşma	we'll look into it expr.	bakarız
137	Konuşma	it'll be our little secret expr.	bu bizim küçük sırrımız olacak
138	Konuşma	it'll really buy you some time expr.	bu sana biraz zaman kazandıracaktır
139	Konuşma	but it'll do for now expr.	şimdilik idare eder işte
140	Konuşma	but it'll do for now expr.	şimdilik idare ediyor
141	Konuşma	there is one thing and I don't think you'll like it expr.	bir şey var ve hoşuna gideceğini sanmıyorum
142	Konuşma	I'll take it from here expr.	buradan sonrasını artık ben devralıyorum
143	Konuşma	I'll sound it out for you expr.	senin için yavaş/heceleyerek söyleyeceğim
144	Konuşma	I'll do whatever it takes expr.	ne gerekirse yaparım
145	Konuşma	I'll believe it when i see it expr.	gözümle görmeden inanmam
146	Konuşma	I'll bring it right away expr.	hemen getiriyorum
147	Konuşma	I'll take it from here expr.	bundan sonrasını ben hallederim
148	Konuşma	I'll probably make it over there in july expr.	temmuz'da oraya gelirim herhalde
149	Konuşma	we'll send it this week expr.	bu hafta göndereceğiz
150	Konuşma	I'll tell it later expr.	sonra söylerim