Geçmiş

kürek çekmek

"kürek çekmek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 14 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kürek çekmek	pull f.
2	Genel	kürek çekmek	go boating f.
3	Genel	kürek çekmek	paddle f.
4	Genel	kürek çekmek	tub f.
5	Genel	kürek çekmek	pull oar f.
6	Genel	kürek çekmek	row f.
7	Genel	kürek çekmek	kayak f.
8	Genel	kürek çekmek	cob f.
9	Genel	kürek çekmek	strike f.
Technical
10	Teknik	kürek çekmek	row f.
Marine
11	Denizcilik	kürek çekmek	oar f.
12	Denizcilik	kürek çekmek	row f.
13	Denizcilik	kürek çekmek	scull f.
Archaic
14	Eski Kullanım	kürek çekmek	remigate f.

"kürek çekmek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 128 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	akıntıya karşı kürek çekmek	row against the tide f.
2	Genel	çekmek (kürek)	toss f.
3	Genel	tersine kürek çekmek	backwater f.
4	Genel	akıntıya kürek çekmek	beat the air f.
5	Genel	hızlı hızlı kürek çekmek	give way f.
6	Genel	daha iyi kürek çekmek	outrow f.
Colloquial
7	Konuşma Dili	boşa kürek çekmek	be chasing tail f.
Idioms
8	Deyim	boşa kürek çekmek	roast snow in a furnace f.
9	Deyim	boşa kürek çekmek	whistle in the wind f.
10	Deyim	akıntıya kürek çekmek	beat the wind f.
11	Deyim	akıntıya kürek çekmek	wash a brick f.
12	Deyim	akıntıya kürek çekmek	bring owls to athens f.
13	Deyim	akıntıya kürek çekmek	take owls to athens f.
14	Deyim	akıntıya kürek çekmek	carry owls to athens f.
15	Deyim	akıntıya kürek çekmek	bring sand to the beach f.
16	Deyim	boşa kürek çekmek	milk the bull f.
17	Deyim	boşa kürek çekmek	milk the ram f.
18	Deyim	haybeye kürek çekmek	chase (one's) tail f.
19	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	bang one's head against a (brick) wall f.
20	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	beat one's head against a brick wall f.
21	Deyim	akıntıya kürek çekmek	swim against the tide f.
22	Deyim	akıntıya kürek çekmek	bang one's head against a brick wall f.
23	Deyim	akıntıya kürek çekmek	pour water into a sieve f.
24	Deyim	akıntıya kürek çekmek	go against the tide f.
25	Deyim	akıntıya kürek çekmek	swim against the current f.
26	Deyim	akıntıya kürek çekmek	beat one's head against a brick wall f.
27	Deyim	akıntıya kürek çekmek	bang one's head against a (brick) wall f.
28	Deyim	boşa kürek çekmek	be flogging a dead horse f.
29	Deyim	boşa kürek çekmek	be spitting into the wind f.
30	Deyim	boşa kürek çekmek	bash one's head against a brick wall f.
31	Deyim	boşa kürek çekmek	be hitting one's head against a brick wall f.
32	Deyim	boşa kürek çekmek	flog a dead horse f.
33	Deyim	boşa kürek çekmek	hit one's head against a brick wall f.
34	Deyim	boşa kürek çekmek	bang one's head against a brick wall f.
35	Deyim	boşa kürek çekmek	beat one's head against the wall f.
36	Deyim	boşa kürek çekmek	be pumping a dry well f.
37	Deyim	boşa kürek çekmek	knock one's head against the wall f.
38	Deyim	boşa kürek çekmek	beat a dead horse f.
39	Deyim	boşa kürek çekmek	be pissing into the wind f.
40	Deyim	boşa kürek çekmek	be pissing in the wind f.
41	Deyim	boşa kürek çekmek	run one's head against a brick wall f.
42	Deyim	boşa kürek çekmek	knock one's head against a brick wall f.
43	Deyim	boşa kürek çekmek	be spitting in the wind f.
44	Deyim	boşa kürek çekmek	spin one's wheels f.
45	Deyim	boşa kürek çekmek	be pushing a boulder uphill f.
46	Deyim	boşa kürek çekmek	be banging one's head against a brick wall f.
47	Deyim	haybeye kürek çekmek	spin one's wheels f.
48	Deyim	boşa kürek çekmek	preach to deaf ears f.
49	Deyim	boşa kürek çekmek	play a losing game f.
50	Deyim	haybeye kürek çekmek	play a losing game f.
51	Deyim	akıntıya kapılıp gitmek/akıntıya karşı kürek çekmek	go with/against the stream f.
52	Deyim	akıntıya kapılıp gitmek/akıntıya karşı kürek çekmek	swim with/against the stream f.
53	Deyim	boşa kürek çekmek	shoe the goose f.
54	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	cast stones against the wind f.
55	Deyim	akıntıya kürek çekmek	pour water on a duck's back f.
56	Deyim	boşa kürek çekmek	throw straws against the wind f.
57	Deyim	akıntıya kürek çekmek	throw straws against the wind f.
58	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	bang your head against a brick wall f.
59	Deyim	akıntıya kürek çekmek	bang your head against a brick wall f.
60	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	knock your head against a brick wall f.
61	Deyim	akıntıya kürek çekmek	knock your head against a brick wall f.
62	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	bang (one's) head against a wall f.
63	Deyim	akıntıya kürek çekmek	bang (one's) head against a wall f.
64	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	bang (one's) head into a brick wall f.
65	Deyim	akıntıya kürek çekmek	bang (one's) head into a brick wall f.
66	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	bang your head against a brick wall f.
67	Deyim	akıntıya kürek çekmek	bang your head against a brick wall f.
68	Deyim	boşa kürek çekmek	bark up the wrong tree f.
69	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	be banging your head against a brick wall [uk] f.
70	Deyim	akıntıya kürek çekmek	be banging your head against a brick wall [uk] f.
71	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	be banging your head against a wall [us] f.
72	Deyim	akıntıya kürek çekmek	be banging your head against a wall [us] f.
73	Deyim	boşa kürek çekmek	be chasing (one's) (own) tail f.
74	Deyim	boşa kürek çekmek	be chasing your tail f.
75	Deyim	boşa kürek çekmek	be chasing your own tail f.
76	Deyim	boşa kürek çekmek	be fighting a losing battle f.
77	Deyim	boşa kürek çekmek	be running around in circles f.
78	Deyim	boşa kürek çekmek	be running round in circles [uk] f.
79	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	beat (one's) head against a stone wall f.
80	Deyim	akıntıya kürek çekmek	beat (one's) head against a stone wall f.
81	Deyim	boşa kürek çekmek	beat (one's) head against a stone wall f.
82	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	beat (one's) head against a wall f.
83	Deyim	akıntıya kürek çekmek	beat (one's) head against a wall f.
84	Deyim	boşa kürek çekmek	beat (one's) head against a wall f.
85	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	beat (one's) head against the wall f.
86	Deyim	akıntıya kürek çekmek	beat (one's) head against the wall f.
87	Deyim	boşa kürek çekmek	beat (one's) head against the wall f.
88	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	beat one's head against the wall f.
89	Deyim	akıntıya kürek çekmek	beat one's head against the wall f.
90	Deyim	boşa kürek çekmek	beat one's head against the wall f.
91	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	bang one's head against a brick wall f.
92	Deyim	akıntıya kürek çekmek	bang one's head against a brick wall f.
93	Deyim	boşa kürek çekmek	bang one's head against a brick wall f.
94	Deyim	boşa kürek çekmek	beat head against the wall f.
95	Deyim	boşa kürek çekmek	beat one's head against the wall f.
96	Deyim	haybeye kürek çekmek	chase your tail f.
97	Deyim	haybeye kürek çekmek	chase your (own) tail f.
98	Deyim	akıntıya kürek çekmek	go against the flow f.
99	Deyim	akıntıya kürek çekmek	go against the stream f.
100	Deyim	boşa kürek çekmek	go down a blind alley f.
101	Deyim	boşa kürek çekmek	knock one's head against a wall f.
102	Deyim	boşa kürek çekmek	knock one's head against the wall f.
103	Deyim	boşa kürek çekmek	knock head against a brick wall f.
104	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	knock head against a brick wall f.
105	Deyim	boşa kürek çekmek	plough the sand f.
106	Deyim	boşa kürek çekmek	run (one's) head against a stone wall f.
107	Deyim	boşa kürek çekmek	run (one's) head into a stone wall f.
108	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek	sail against the wind f.
109	Deyim	akıntıya kürek çekmek	send owls to athens f.
110	Deyim	boşa kürek çekmek	spin your wheels [us] f.
111	Deyim	haybeye kürek çekmek	spin your wheels [us] f.
112	Deyim	boşa kürek çekmek	spit into the wind f.
113	Deyim	boşa kürek çekmek	spit in the wind f.
114	Deyim	akıntıya karşı kürek çekmek gibi	like trying to swim upstream expr.
Marine
115	Denizcilik	geriye doğru kürek çekmek	back the oars f.
116	Denizcilik	nehirde veya denize doğru kürek çekmek	drop down f.
117	Denizcilik	yavaşça ve nazikçe kürek çekmek	paddle f.
118	Denizcilik	kanoyu kürek yönüne çekmek	scull f.
119	Denizcilik	kanoyu kürek yönüne çekmek	skull f.
120	Denizcilik	tersine kürek çekmek	sheave f.
121	Denizcilik	(yarış kanosunda) kürek çekmek	stride f.
Sport
122	Spor	(akarsu kano sporunda) çağlayanda kürek çekmek	huck f.
123	Spor	takımda kürek çekmek	row f.
124	Spor	(kürek sporu/küreği) kare açı ile çekmek	square f.
125	Spor	(kürek sporu/küreği) dik açı ile çekmek	square f.
Slang
126	Argo	boşa kürek çekmek	piss into the wind f.
127	Argo	boşa kürek çekmek	piss in the wind f.
British Slang
128	İngiliz Argosu	boşa kürek çekmek	piss in the wind f.