Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | kafayı sıyırmak | slip a cog f. |
Deyim | kafayı sıyırmak | have bats in one's belfry f. |
Deyim | kafayı sıyırmak | have got bats in (one's) belfry f. |
Deyim | kafayı sıyırmak | descent into madness f. |
Computer | ||
Bilgisayar | kafayı sıyırmak | psych out f. |
Slang | ||
Argo | kafayı sıyırmak | go mad f. |
Argo | kafayı sıyırmak | go out of one´s mind f. |
Argo | kafayı sıyırmak | nut up f. |
Argo | kafayı sıyırmak | spazz out f. |
Argo | kafayı sıyırmak | crack up f. |
Argo | kafayı sıyırmak | go crazy f. |
Argo | kafayı sıyırmak | be brain dead f. |
Argo | kafayı sıyırmak | go wacko mode f. |
British Slang | ||
İngiliz Argosu | kafayı sıyırmak | go mental f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Deyim | sinirden kafayı yemek/sıyırmak | lose your rag [uk] f. | ||
Slang | ||||
Argo | kafayı sıyırmak/çizmek | freak the freak out f. | ||
Argo | sinirden kafayı yemek/sıyırmak | lose one's rag f. | ||
Argo | sinirden kafayı yemek/sıyırmak | go apeshit f. | ||
Argo | sinirden kafayı yemek/sıyırmak | hit the ceiling f. | ||
Argo | sinirden kafayı yemek/sıyırmak | lose it f. | ||
Argo | sinirden kafayı yemek/sıyırmak | hit the roof f. | ||
Argo | sinirden kafayı yemek/sıyırmak | blow one's top f. | ||
Argo | sinirden kafayı yemek/sıyırmak | go ape f. |