Geçmiş

karşılık olarak

"karşılık olarak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 11 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	karşılık olarak	in return zf.
2	Genel	karşılık olarak	back zf.
3	Genel	karşılık olarak	for a consider zf.
4	Genel	karşılık olarak	in lieu zf.
5	Genel	karşılık olarak	per contra zf.
6	Genel	karşılık olarak	in consideration of ed.
7	Genel	karşılık olarak	in return for ed.
8	Genel	karşılık olarak	in exchange for ed.
Phrases
9	İfadeler	karşılık olarak	as cover expr.
10	İfadeler	karşılık olarak	in reply to expr.
11	İfadeler	karşılık olarak	in recompense expr.

"karşılık olarak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 40 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	karşılık olarak verilen örnek	counter example i.
2	Genel	karşılık olarak yapılan değiştirme	intermutation i.
3	Genel	(çek defteri gibi) kopya olarak başka bir şeye karşılık gelen herhangi bir şey	tally i.
4	Genel	düşünmeden veya otomatik olarak karşılık veren kimse	machine i.
5	Genel	karşılık olarak önerme	obtension i.
6	Genel	karşılık olarak ileri sürme	obtension i.
7	Genel	önceden yapılan eleştiriye, yoruma karşılık olarak patlak verme	flareback i.
8	Genel	karşılık olarak vermek	render f.
9	Genel	karşılık olarak önermek	obtend f.
10	Genel	karşılık olarak ileri sürmek	obtend f.
11	Genel	pozitif tamsayılara birebir karşılık olarak getirilebilen	enumerable s.
12	Genel	-e karşılık olarak	in return for ed.
13	Genel	-e karşılık olarak	in response to ed.
Phrasals
14	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) karşılık olarak saldırmak/vurmak	hit back (at someone or something) f.
15	Öbek Fiiller	el sallayan birine karşılık olarak el sallamak	wave back f.
16	Öbek Fiiller	karşısında/karşılık olarak el sallamak	wave back f.
Phrases
17	İfadeler	buna karşılık olarak	in return for this expr.
18	İfadeler	buna karşılık olarak	in response to this expr.
19	İfadeler	coşkulu bir ifadeye karşılık olarak verilen bir cevap	truth, justice, and the american way (tjataw) expr.
20	İfadeler	(bir şeye) karşılık olarak	in return for (something) expr.
Colloquial
21	Konuşma Dili	birinden kendi hakkında duyduğu iltifata karşılık olarak o kişi hakkında duyulmuş iltifatı söyleme	trade-last [us] i.
Speaking
22	Konuşma	sen de gör (bless you ya karşılık olarak)	thank you expr.
Trade/Economic
23	Ticaret/Ekonomi	bir şirket veya sanayide yapılan hizmetlere karşılık verilen ücret veya tazminat cetvellerinin periyodik olarak gözden geçirilmesi	wage-survey i.
24	Ticaret/Ekonomi	bir şirket aktifinin başka şirketin hisse senetlerine karşılık devri ve ortaklara kar hissesi olarak dağıtılması	spinoff i.
25	Ticaret/Ekonomi	karşılık olarak ayrılan para	fund i.
26	Ticaret/Ekonomi	karşılık olarak tutulan döviz	reserve currency i.
27	Ticaret/Ekonomi	karşılık olarak verilen	consideration i.
28	Ticaret/Ekonomi	olası zararlara karşılık olarak ayrılan fon	contingency fund i.
29	Ticaret/Ekonomi	para olarak karşılık	money equivalent i.
30	Ticaret/Ekonomi	şirketin borçlarına karşılık olarak alacaklılarına verdiği hisse senetleri	stock for debt i.
Law
31	Hukuk	(roma hukukunda) belirli bir mülkün başka bir mülke karşılık olarak teslimini içeren (sözleşme)	nominate s.
Politics
32	Siyasal	karşılık olarak koymak	set off f.
Computer
33	Bilgisayar	bir girdiye karşılık olarak bir nesnede istenilen değişikliği yapmak için kullanılan alet	effector i.
Biology
34	Biyoloji	sıcaklıktaki değişikliklere karşılık olarak organizmanın hareket etmesi	thermotaxis i.
35	Biyoloji	sıcaklıktaki değişikliklere karşılık olarak organizmanın hareket etmesiyle ilgili	thermotaxic s.
Botanic
36	Botanik	sıcaklık değişimine karşılık olarak bazı çiçeklerde görülen açma, kapanma gibi hareketler	thermonasty i.
Linguistics
37	Dilbilim	(lehçede) ilgili lehçede benzer fakat fonetik olarak farklı bir sese karşılık gelen bir ses birimi	diaphone s.
Religious
38	Dini	önceki söylenene karşılık olarak söylenen kısa ilahi	cathisma i.
Military
39	Askeri	yanıltıcı bir operasyona karşılık olarak yapılan askeri taktik	counterdeception i.
Card
40	İskambil	vist oyununda bir oyuncunun eşinin işaretine karşılık olarak verdiği işaret	echo i.