Geçmiş

klişe

"klişe" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 38 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	klişe	stereotype i.
2	Yaygın Kullanım	klişe	cliche i.
General
3	Genel	klişe	engraving i.
4	Genel	klişe	printing block i.
5	Genel	klişe	stencil i.
6	Genel	klişe	truth i.
7	Genel	klişe	shibboleth i.
8	Genel	klişe	trope i.
9	Genel	klişe	trope i.
10	Genel	klişe	standards i.
11	Genel	klişe	trite s.
12	Genel	klişe	commonplace s.
13	Genel	klişe	stereo s.
14	Genel	klişe	corny s.
15	Genel	klişe	hackneyed s.
16	Genel	klişe	stereotypical s.
17	Genel	klişe	modern [obsolete] s.
18	Genel	klişe	lowly s.
19	Genel	klişe	obligatory s.
20	Genel	klişe	hoar s.
21	Genel	klişe	hoary s.
22	Genel	klişe	old-hat s.
23	Genel	klişe	pompier s.
Colloquial
24	Konuşma Dili	klişe	hokey s.
Trade/Economic
25	Ticaret/Ekonomi	klişe	cliche i.
Technical
26	Teknik	klişe	stereotype i.
27	Teknik	klişe	stencil i.
28	Teknik	klişe	platitude i.
29	Teknik	klişe	block i.
Textile
30	Tekstil	klişe	stencil block i.
Art
31	Sanat	klişe	corn i.
Printery
32	Matbaa	klişe	block i.
33	Matbaa	klişe	cliché i.
Archaic
34	Eski Kullanım	klişe	beaten s.
Slang
35	Argo	klişe	cornbread i.
36	Argo	klişe	neefy s.
37	Argo	klişe	wack s.
38	Argo	klişe	dank s.

"klişe" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 117 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	bakır klişe	copperplate i.
2	Genel	bakır klişe	mezzotint i.
3	Genel	galvanize klişe	electrotype i.
4	Genel	çelik klişe	mezzotint i.
5	Genel	modern ama yine de klişe olmuş yeni kelime	buzzword i.
6	Genel	baskı için hazırlanan klişe	engraving i.
7	Genel	renkli klişe	colour block i.
8	Genel	galvanize klişe	electro-stereotype i.
9	Genel	elektrikli klişe	electro-stereotype i.
10	Genel	bakır klişe	mezzo i.
11	Genel	çelik klişe	mezzo i.
12	Genel	bakır veya çelik klişe ile oymacılık yapan kimse	mezzotinter i.
13	Genel	bakır klişe	mezzotinto i.
14	Genel	çelik klişe	mezzotinto i.
15	Genel	klişe şey	old hat i.
16	Genel	klişe babalar gibi davranan kimse	dad i.
17	Genel	klişe edebi ifade	poeticism i.
18	Genel	klişe durum	proverb i.
19	Genel	(klişe anlamında) nağme	song i.
20	Genel	klişe yapmak	make cliche f.
21	Genel	galvanize klişe yapmak	electrotype f.
22	Genel	klişe yapmak	dab f.
23	Genel	klişe çıkarmak	rub f.
24	Genel	klişe yapmak	plate f.
25	Genel	bakır klişe ile basmak	mezzotint f.
26	Genel	klişe yapmak	jig f.
27	Genel	klişe olmak	be a cliché f.
28	Genel	çelik klişe ile oymacılık yapmak	mezzotinto f.
29	Genel	klişe bir şekilde geliştirmek	prefabricate f.
30	Genel	klişe olmayan	unclichéd s.
31	Genel	klişe babalara yakışan	dad s.
32	Genel	klişe bir biçimde	cornily zf.
33	Genel	klişe bir halde	tritely zf.
Phrases
34	İfadeler	klişe gibi gelebilir	to be trite expr.
Colloquial
35	Konuşma Dili	klişe cevap	stock answer i.
36	Konuşma Dili	çok klişe ve sıkıcı aktivite	enterdrainment i.
37	Konuşma Dili	klişe şaka/espri	lame joke i.
38	Konuşma Dili	klişe espri	lame joke i.
39	Konuşma Dili	klişe kovboy/kovboy filmi	rootin'-tootin' [old-fashioned] s.
40	Konuşma Dili	tüm gün kafamı meşgul ettin, yorulmuş olmalısın (bir kadını tavlamak için kullanılan klişe bir söz)	you must be tired, because you've been running through my mind all day expr.
Idioms
41	Deyim	klişe şey	old-hat i.
Technical
42	Teknik	elektrikli klişe	electrotype i.
43	Teknik	elektrikli klişe makinesi	electric etcher i.
44	Teknik	elektrikli klişe yapımı	electrotyping i.
45	Teknik	elektrikle yapılmış klişe	electrotype i.
46	Teknik	fotoğraf ile klişe çıkarma işlemi	photoengraving i.
47	Teknik	fotoğraftan yapılan klişe	phototype i.
48	Teknik	fotoğrafla çinko klişe yapma	photozincography i.
49	Teknik	fotoğraf ile yapılan klişe	photo electrotype i.
50	Teknik	ışıl klişe	photoengraving i.
51	Teknik	ışıl klişe yapma	photoengraving i.
52	Teknik	klişe makinesi	engraving machine i.
53	Teknik	kauçuk klişe	rubber plate i.
54	Teknik	noktalı klişe	halftone i.
55	Teknik	ototip klişe	autotype i.
56	Teknik	elektrikli klişe	voltatype i.
57	Teknik	bir alanı eksik kalan noktalı klişe	dropout i.
58	Teknik	bir alanı eksik kalan noktalı klişe baskısı	dropout i.
59	Teknik	bir alanı eksik kalan noktalı klişe	highlight halftone i.
60	Teknik	bir alanı eksik noktalı klişe baskısı	highlight halftone i.
61	Teknik	noktalı klişe	phantom i.
62	Teknik	klişe kalıplama	cliche casting i.
63	Teknik	klişe kalıp	cliche casting i.
64	Teknik	büyük metal klişe gövdesi veya stereotip/elektrikli klişe tabanında boşluk ya da oyuk bölüm	core i.
65	Teknik	oyuk stereotip klişe tertibatı	core i.
66	Teknik	klişe plakada kaba kenar	shoulder i.
67	Teknik	klişe plaka çıkıntısı	shoulder i.
68	Teknik	noktalı klişe yapılan alanda koyu olan kısım	solid i.
69	Teknik	fotoğrafçılık ile klişe üretmek	photoengrave f.
Electric
70	Elektrik	elektrikli klişe yapımında kullanılmaya uygun bir tür voltaik veya galvanik pil	voltaplast i.
Printing
71	Baskı Teknikleri	klişe baskı	line block i.
72	Baskı Teknikleri	klişe baskı	line engraving i.
73	Baskı Teknikleri	klişe baskı	linecut i.
74	Baskı Teknikleri	ototip klişe süreci	autotypography i.
75	Baskı Teknikleri	ototip klişe süreci	autotypy i.
76	Baskı Teknikleri	cilalı metal levha ve elektrolizle birleştirilmiş metal tabaka üzerine çizim yaparak oluşturulan klişe	electrotint i.
77	Baskı Teknikleri	galvanize klişe oluşturma işlemi	electrotypy i.
78	Baskı Teknikleri	çinko klişe baskı	zinco [uk] i.
79	Baskı Teknikleri	noktalı klişe yöntemiyle yapılan baskı	half tone i.
80	Baskı Teknikleri	noktalı klişe	halftone engraving i.
81	Baskı Teknikleri	baskı yapmak için kullanılan elektrikli klişe	worker i.
82	Baskı Teknikleri	tipo baskı sayfasından kalıplanan klişe, elektrotip veya plastik levha	plate i.
83	Baskı Teknikleri	(fotoğrafı) noktalı klişe yöntemiyle çoğaltmak	half-tone f.
84	Baskı Teknikleri	galvanize klişe yapma ile ilgili	electrotypic s.
85	Baskı Teknikleri	noktalı klişe yöntemi ile ilgili	half-tone s.
86	Baskı Teknikleri	noktalı klişe yöntemiyle oluşturulmuş	half-tone s.
Chemistry
87	Kimya	elektrikli klişe	electro (electrotype) i.
Social Sciences
88	Sosyal Bilimler	avrupa ve ingiltere'de yaygın olan ve sağlıksız amerikan yiyeceklerini, amerikan dükkanlarını, klişe amerikan yaşamını romantize eden bir estetik	americacore i.
89	Sosyal Bilimler	herkes tarafından bilinen bir klişe	recognisable stereotype i.
90	Sosyal Bilimler	herkes tarafından bilinen bir klişe	recognizable stereotype i.
Literature
91	Edebiyat	(kelt hikayelerinde) klişe öykü	run i.
92	Edebiyat	(roma ve rönesans komedisinde) klişe övüngen asker tiplemesi	miles gloriosus i.
Linguistics
93	Dilbilim	klişe sözcük	cliché i.
94	Dilbilim	klişe ifade	cliché i.
History
95	Tarih	(roma ve rönesans komedisinde) klişe övüngen asker tiplemesi	milites gloriosi i.
Photography
96	Fotoğrafçılık	fotoğraflı klişe	photogravure i.
97	Fotoğrafçılık	fotoğraflı klişe yapımı	phototypy i.
98	Fotoğrafçılık	ototipi klişe yapma	autotype i.
99	Fotoğrafçılık	noktalı klişe	half tone i.
100	Fotoğrafçılık	film veya klişe yüzeyindeki şeffaf nokta	pinhole i.
101	Fotoğrafçılık	fotoğrafçılık ile klişe üretmek	engrave f.
102	Fotoğrafçılık	(fotoğrafı) noktalı klişe yöntemiyle çoğaltmak	half tone f.
103	Fotoğrafçılık	klişe öncesinde fotoğrafın arka planını aydınlatmak	ghost f.
Printery
104	Matbaa	elektrikle yapılmış klişe	electrotype i.
105	Matbaa	elektrik kaplanarak yapılmış klişe	electrotype i.
106	Matbaa	baskı veya klişe yapımı hazırlığında harf kalıbına açılan tüm harf ve kesikler	lockup i.
107	Matbaa	baskı veya klişe yapımı hazırlığında harf kalıbına açılan tüm harf ve kesikler	lock-up i.
108	Matbaa	klişe plaka	cliché [uk] i.
109	Matbaa	elektrikli klişe plaka	cliché [uk] i.
110	Matbaa	klişe plaka taklidi	cliché [uk] i.
111	Matbaa	klişe uygulaması yapılan yer	foundry i.
112	Matbaa	elektrikle klişe yapmak	electrotype f.
113	Matbaa	(baskı kalıbından) yeni stereotipi veya galvanize klişe elde etmek	replate f.
Slang
114	Argo	afrika kökenli amerikalı siyahilerin karpuz yetiştirip satmalarına gönderme olarak 1863'teki özgürlük bildirgesi'nin ardından onların özgürlüklerine karşı çıkan beyazlar tarafından kullanılan aşağılayıcı bir klişe	african grape i.
115	Argo	afrika kökenli amerikalı siyahilerin karpuz yetiştirip satmalarına gönderme olarak 1863'teki özgürlük bildirgesi'nin ardından onların özgürlüklerine karşı çıkan beyazlar tarafından kullanılan aşağılayıcı bir klişe	african golf ball i.
116	Argo	abd'de mantıksız ve çılgınca eylemler gerçekleştiren floridalı orta yaşlı erkekleri kasteden klişe ifade	florida man i.
Modern Slang
117	Modern Argo	klişe gey tanımına uymayan/kategorilerine dahil olmayan eşcinsel erkek	alterna-gay i.