| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | know what's good for you f. | kendin için neyin iyi olduğunu bilmek |
| Konuşma Dili | know what's good for you f. | neye ihtiyacın olduğunu bilmek |
| Konuşma Dili | know what's good for you f. | kendi iyiliğini istemek |
| Konuşma Dili | know what's good for you f. | kendi iyiliğini düşünmek |
| Konuşma Dili | know what's good for you f. | başına bir şey gelmesini istememek |
| Konuşma Dili | know what's good for you f. | beladan uzak durmak istemek |
| Konuşma Dili | know what's good for you f. | başını belaya sokmak istememek |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Speaking | ||
| Konuşma | if you know what's good for you expr. | senin için neyin iyi olduğunu biliyorsan |
| Konuşma | if you know what's good for you expr. | senin/kendin için hayırlısının olmasını istiyorsan |
