Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | lider olmak | become the leader f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | lider olmak | head up f. |
Idioms | ||
Deyim | lider olmak | hold the high ground f. |
Deyim | lider olmak | be at the fore f. |
Deyim | lider olmak | play first fiddle f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | harekete lider olmak | spearhead f. | ||
Genel | alanında lider olmak | rank foremost among its competitors f. | ||
Genel | lider konumunda olmak | be in the leading position f. | ||
Genel | lider konumda olmak | lead the field f. | ||
Genel | lider ruhu olmak | have the makings of a leader f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | (sürüde) lider olmak | bear the bell f. | ||
Deyim | öncü/lider olmak | bear the bell f. | ||
Deyim | alanında lider/önde olmak | lead the field f. | ||
Deyim | öncü/lider olmak | lead the way f. | ||
Deyim | önde/lider olmak | lead the field f. | ||
Deyim | önde/lider olmak | lead the pack f. | ||
Deyim | bir alanda lider olmak | reign supreme f. | ||
Deyim | açık ara lider olmak | open up a lead f. | ||
Deyim | açık ara lider olmak | open up one's lead f. | ||
Deyim | yarışta/koşuda/at yarışında lider olmak | take up the running f. | ||