Geçmiş

muhafaza

"muhafaza" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 42 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	muhafaza	conservation i.
General
2	Genel	muhafaza	safeguard i.
3	Genel	muhafaza	maintenance i.
4	Genel	muhafaza	conservation i.
5	Genel	muhafaza	reservation i.
6	Genel	muhafaza	upkeep i.
7	Genel	muhafaza	asylum i.
8	Genel	muhafaza	retention i.
9	Genel	muhafaza	repository i.
10	Genel	muhafaza	incasement i.
11	Genel	muhafaza	shelter i.
12	Genel	muhafaza	care i.
13	Genel	muhafaza	guarding i.
14	Genel	muhafaza	tabernacle i.
15	Genel	muhafaza	protection i.
16	Genel	muhafaza	preservation i.
17	Genel	muhafaza	covering i.
18	Genel	muhafaza	custody i.
19	Genel	muhafaza	keeping i.
20	Genel	muhafaza	jacket i.
21	Genel	muhafaza	container i.
22	Genel	muhafaza	receptacle i.
23	Genel	muhafaza	receipt [obsolete] i.
24	Genel	muhafaza	manutenency [obsolete] i.
25	Genel	muhafaza	impound i.
Trade/Economic
26	Ticaret/Ekonomi	muhafaza	custody i.
Law
27	Hukuk	muhafaza	conduct i.
Politics
28	Siyasal	muhafaza	maintenance i.
Technical
29	Teknik	muhafaza	case i.
30	Teknik	muhafaza	jacket i.
31	Teknik	muhafaza	casing i.
32	Teknik	muhafaza	housing i.
33	Teknik	muhafaza	cover i.
Automotive
34	Otomotiv	muhafaza	housing i.
35	Otomotiv	muhafaza	casing i.
36	Otomotiv	muhafaza	housing i.
37	Otomotiv	muhafaza	shell i.
Aeronautic
38	Havacılık	muhafaza	pod i.
Food Engineering
39	Gıda	muhafaza	preservation i.
Biochemistry
40	Biyokimya	muhafaza	housing i.
Tobacco
41	Tütün	muhafaza	guard i.
Environment
42	Çevre	muhafaza	vessel i.

"muhafaza" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 407 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	muhafaza etmek	preserve f.
2	Yaygın Kullanım	muhafaza etmek	conserve f.
General
3	Genel	satılacak veya kesilecek hayvanların geçici olarak muhafaza edildiği yer	stockyard i.
4	Genel	yangın makinelerinin muhafaza edildiği yer	fire station i.
5	Genel	yiyeceklerin muhafaza edildiği parmaklıklı raf	flake i.
6	Genel	tapınakta muhafaza etme	enshrining i.
7	Genel	muhafaza borusunun indirilmesi	running casing i.
8	Genel	başıboş hayvanların muhafaza edildiği yer	pound i.
9	Genel	muhafaza etme	embowering i.
10	Genel	tapınakta muhafaza etme	enshrinement i.
11	Genel	muhafaza eden	savoir i.
12	Genel	muhafaza edilebilirlik	preservability i.
13	Genel	muhafaza yeri	storage bin i.
14	Genel	muhafaza edilebilirlik	savingness i.
15	Genel	tuz muhafaza etmek için olan bir kutu	saltbox i.
16	Genel	et ve balığın odun dumanına maruz bırakılarak muhafaza edildiği yer	smokehouse i.
17	Genel	muhafaza etme	keeping i.
18	Genel	sahil muhafaza	coast guards i.
19	Genel	gümrük muhafaza gemisi	revenue cutter i.
20	Genel	(evrak vb) muhafaza etme	keeping i.
21	Genel	muhafaza eden	keeper i.
22	Genel	mülkiyeti muhafaza	arrestment i.
23	Genel	su geçirmez muhafaza	waterproof housing i.
24	Genel	siloda muhafaza edilen yem	ensilage i.
25	Genel	muhafaza etme	keep i.
26	Genel	muhafaza yeri	safe i.
27	Genel	eskiden sürahilerin muhafaza edildiği yer	ewery i.
28	Genel	muhafaza etme	retaining i.
29	Genel	et ve balığın odun dumanına maruz bırakılarak muhafaza edildiği yer	meat house i.
30	Genel	muhafaza edilme	mothball i.
31	Genel	ilerde kullanılmak üzere uzun süreliğine muhafaza etme	mothballs i.
32	Genel	depoda muhafaza edilen şey	repertory i.
33	Genel	depodaymışçasına muhafaza edilen şey	repertory i.
34	Genel	iyi durumu muhafaza edememe	reverting i.
35	Genel	sağlık muhafaza bilgisi	hygiastics [rare] i.
36	Genel	sağlık muhafaza alanı	hygiastics [rare] i.
37	Genel	sağlık muhafaza alanı	hygieology [rare] i.
38	Genel	sağlık muhafaza alanı	hygiology [rare] i.
39	Genel	büyük bir tür dosya muhafaza gereci	lever-arch file i.
40	Genel	ölenleri araştırma, geri kazanma, kimliklerini tespit etme, tahliye etme veya geçici olarak muhafaza etme gibi hizmetler sunan program	graves registration program i.
41	Genel	muhafaza altına alma	hedging i.
42	Genel	muhtelif nesnelerden oluşan koleksiyonun muhafaza edildiği yer	omnium gatherum i.
43	Genel	muhtelif nesnelerden oluşan koleksiyonun muhafaza edildiği yer	omnium-gatherum i.
44	Genel	aşırı muhafaza	overshielding i.
45	Genel	belirli bir kaliteyi veya durumu muhafaza eden şey	bastion i.
46	Genel	siyasi veya dini meselelerde toplumun sergilediği en iyileri muhafaza edip köklü değişikliklere karşı çıkma yönelimi	conservativism i.
47	Genel	muhafaza eden kimse	conserver i.
48	Genel	(dövüştürme, muhafaza amacıyla) hayvan deliği	pit i.
49	Genel	kurumun dosyalarını muhafaza etmekle yükümlü çalışan	filer i.
50	Genel	orman muhafaza memuru	fireguard i.
51	Genel	kolay bozulan yiyeceklerin muhafaza edildiği oda	preservatory [obsolete] i.
52	Genel	(makinede) koruyucu muhafaza	skirt i.
53	Genel	kraliyet sarayının baharat muhafaza edilen bölümü	spicery [obsolete] i.
54	Genel	muhafaza edilen dil bilimsel özellik	survival i.
55	Genel	muhafaza altına almak	guard f.
56	Genel	gemiyi kullanımdan çıkarıp tekrar kullanılıncaya kadar muhafaza altına almak	mothball f.
57	Genel	itidalini muhafaza etmek	keep one's temper f.
58	Genel	muhafaza etmemek	unkeep f.
59	Genel	muhafaza etmek	save f.
60	Genel	uzun süreliğine muhafaza altında tutmak	mothball f.
61	Genel	muhafaza altına almak	bulwark f.
62	Genel	muhafaza etmek	hold f.
63	Genel	muhafaza etmek	protect f.
64	Genel	muhafaza altına almak	protect f.
65	Genel	muhafaza etmek	retain f.
66	Genel	garajda muhafaza etmek	garage f.
67	Genel	muhafaza etmek	store f.
68	Genel	muhafaza etmek	uphold f.
69	Genel	tuz ile muhafaza etmek	salta f.
70	Genel	muhafaza etmek	conserve f.
71	Genel	muhafaza etmek	take care of f.
72	Genel	standartı muhafaza etmek	maintain the standard f.
73	Genel	soğukkanlılığını muhafaza etmek	keep one's shirt f.
74	Genel	soğukkanlılığını muhafaza etmek	keep one's hair f.
75	Genel	muhafaza etmek	maintain f.
76	Genel	buzdolabında muhafaza etmek	store in a refrigerator f.
77	Genel	yerini muhafaza etmek	maintain f.
78	Genel	muhafaza etmek	observe f.
79	Genel	muhafaza etmek	cherish f.
80	Genel	muhafaza etmek	insure f.
81	Genel	muhafaza etmek	wite f.
82	Genel	(yiyeceği) kurutarak muhafaza etmek	desiccate f.
83	Genel	güzelce muhafaza etmek	desk f.
84	Genel	muhafaza etmek	hod [dialect] f.
85	Genel	buz üstünde muhafaza etmek	ice f.
86	Genel	(zamanı geçmiş bir fikri, kurumu) işlevsiz olduğu halde muhafaza etmek	mummify f.
87	Genel	kış boyu muhafaza etmek	overwinter f.
88	Genel	muhafaza etmeye çalışmak	rush [canada] [us] f.
89	Genel	muhafaza etmek üzere ayırmak	commit f.
90	Genel	muhafaza etmek	inshrine f.
91	Genel	belirli bir koşulda muhafaza etmek	possess f.
92	Genel	durumunu muhafaza etmek	sit f.
93	Genel	muhafaza etmek	fossilise f.
94	Genel	muhafaza etmek	fossilize f.
95	Genel	(yiyecekleri) dondurarak muhafaza etmek	freeze f.
96	Genel	nispeten kalıcı ve değişmez formda muhafaza etmek	freeze f.
97	Genel	muhafaza etmek	sklere f.
98	Genel	muhafaza etmek	sport f.
99	Genel	garajda muhafaza edilen	garaged s.
100	Genel	muhafaza edilebilir	savable s.
101	Genel	muhafaza edilebilir	saveable s.
102	Genel	tapınak içinde muhafaza edilen	templed s.
103	Genel	muhafaza edilmiş	embowered s.
104	Genel	iyi muhafaza edilmiş	well-preserved s.
105	Genel	muhafaza eden	conservant s.
106	Genel	muhafaza edilmeyen	unkept s.
107	Genel	muhafaza edilen	retained s.
108	Genel	muhafaza edilen	mothball s.
109	Genel	kolayca kapatılıp muhafaza edilebilen	hideaway s.
110	Genel	muhafaza edilebilir	guardable s.
111	Genel	bir yıl boyunca muhafaza edilen	overyear s.
112	Genel	muhafaza eden	conservational s.
113	Genel	kapalı kutuda muhafaza edilen	potted s.
114	Genel	kendini muhafaza eden	self-protective s.
115	Genel	muhafaza edilebilir	servable s.
116	Genel	(özellikle meyve) şeker kaplanarak muhafaza edilen	crystalized [us] s.
117	Genel	(özellikle meyve) şeker kaplanarak muhafaza edilen	crystalised [uk] s.
118	Genel	(su) depoda muhafaza edilen	static s.
119	Genel	güneş ışığı altında muhafaza edilmiş	sun-cured s.
120	Genel	muhafaza edilebilir	supportable s.
121	Genel	muhafaza ederek	unthreateningly zf.
122	Genel	allah muhafaza	god forbid ünl.
123	Genel	allah muhafaza	god forbid! ünl.
124	Genel	allah muhafaza	heavens no! ünl.
125	Genel	muhafaza anlamına gelen bir son ek	-stasis snk.
126	Genel	belirli bir durumu muhafaza eden cihaz anlamına gelen bir son ek	-stat snk.
Phrasals
127	Öbek Fiiller	muhafaza etmek	hold out [obsolete] f.
128	Öbek Fiiller	muhafaza etmek	put up f.
129	Öbek Fiiller	(bir şeyi) korunaklı bir şeyin içinde muhafaza etmek	enclose (something) (with)in (something) f.
130	Öbek Fiiller	bir yerde tutulmak/muhafaza edilmek	go in f.
131	Öbek Fiiller	(bir şeyi bir şeyde/yerde) muhafaza etmek	store (something) in (something or some place) f.
132	Öbek Fiiller	biri için birini/bir şeyi muhafaza etmek	keep someone or something for someone f.
133	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi bir şeyin altında muhafaza etmek	keep someone or something under something f.
134	Öbek Fiiller	(belli bir zamana) kadar muhafaza etmek	keep until (some point in time) f.
135	Öbek Fiiller	(bir şeyin/yerin) içinde muhafaza etmek	keep within (something or some place) f.
136	Öbek Fiiller	-in içinde muhafaza etmek	enclose in f.
137	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi) muhafaza etmek	hang onto (someone or something) f.
138	Öbek Fiiller	(bir şeyi) değiştirmemek/muhafaza etmek	hold to (something) f.
139	Öbek Fiiller	(bir şeydeki) yerini/hayatını muhafaza etmek	maintain (oneself or someone) in (something) f.
140	Öbek Fiiller	(bir şeyi biri/bir şey) için muhafaza etmek	preserve (something) for (someone or something) f.
141	Öbek Fiiller	için muhafaza etmek	preserve for f.
142	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) üzerindeki (kontrolünü, etkisini, gücünü) muhafaza etmek	retain (something) over (someone or something) f.
143	Öbek Fiiller	üzerindeki (kontrolünü, etkisini, gücünü) muhafaza etmek	retain over f.
Phrases
144	İfadeler	birinci vazifen, türk istiklalini, türk cumhuriyetini, ilelebet, muhafaza ve müdafaa etmektir	your first duty is forever to preserve and to defend the turkish independence and the turkish republic expr.
145	İfadeler	buzdolabında muhafaza edin	keep refrigerated expr.
146	İfadeler	soğuk muhafaza edin	keep refrigerated expr.
147	İfadeler	soğuk ve kuru bir yerde muhafaza edin	keep in a cool and dry place expr.
Colloquial
148	Konuşma Dili	muhafaza etmek	hang onto f.
149	Konuşma Dili	soğukkanlılığını muhafaza etmek	keep a level head f.
150	Konuşma Dili	muhafaza edilmemiş	scody [new zealand] s.
151	Konuşma Dili	allah muhafaza	god forfend expr.
Idioms
152	Deyim	itidalini muhafaza etmek	hold one's temper f.
153	Deyim	soğukkanlılığını muhafaza etmek	have a level head f.
154	Deyim	bir şeyi muhafaza etmek	lay something up in lavender f.
155	Deyim	soğukta tutulmak/muhafaza edilmek	be on ice f.
156	Deyim	buzda tutulmak/muhafaza edilmek	be on ice f.
157	Deyim	muhafaza etmek	hang on f.
158	Deyim	soğukkanlılığını muhafaza etmek	keep (one's) hair on [uk] f.
159	Deyim	itidalini muhafaza etmek	keep temper f.
160	Deyim	bir zamana kadar tutmak/muhafaza etmek	keep until some time f.
Formal
161	Resmi	muhafaza edilemez	unmaintainable s.
162	Resmi	muhafaza edilmemiş	unmaintained s.
Trade/Economic
163	Ticaret/Ekonomi	bir malı sadece temlik amacıyla muhafaza eden yediemin	bare trustee i.
164	Ticaret/Ekonomi	esham muhafaza hesabı	custody account i.
165	Ticaret/Ekonomi	esham muhafaza hesabı	custodian account i.
166	Ticaret/Ekonomi	fiyatları muhafaza	price maintenance i.
167	Ticaret/Ekonomi	gümrük muhafaza memuru	customshouse guard i.
168	Ticaret/Ekonomi	gümrük muhafaza memuru	customs enforcement officer i.
169	Ticaret/Ekonomi	gümrük ve muhafaza memuru	customs and enforcement officer i.
170	Ticaret/Ekonomi	gümrük muhafaza	customs enforcement i.
171	Ticaret/Ekonomi	kasa muhafaza ücreti	safe custody charges i.
172	Ticaret/Ekonomi	muhafaza süresi	retention period i.
173	Ticaret/Ekonomi	muhafaza konşimentosu	custody bill of lading i.
174	Ticaret/Ekonomi	muhafaza hizmeti sağlama	custodianship i.
175	Ticaret/Ekonomi	muhafaza tedbirleri	protective measures i.
176	Ticaret/Ekonomi	mevduat sahipleri ve mallarla değerleri konsinye muhafaza edenler	depositors and consignors of goods and values i.
177	Ticaret/Ekonomi	menkul kıymetleri muhafaza eden kuruluş	custodian i.
178	Ticaret/Ekonomi	satılan malların teslimi ambalajlama muhafaza ve sevk gibi satış hizmetleri	handling services i.
179	Ticaret/Ekonomi	senet muhafaza hesabı	custody account i.
180	Ticaret/Ekonomi	senet muhafaza hesabı	custodian account i.
181	Ticaret/Ekonomi	sendika üyeliğini muhafaza etme	maintenance of membership i.
182	Ticaret/Ekonomi	tahvilat muhafaza hesabı	custodian account i.
183	Ticaret/Ekonomi	tahvilat muhafaza hesabı	custody account i.
184	Ticaret/Ekonomi	teminat hakkı ile borçludan toplanan miktarın tek bir kişide muhafaza edilmesi	impound i.
185	Ticaret/Ekonomi	ihraç edilmek üzere muhafaza etmek	reserve for issuance f.
Law
186	Hukuk	borcu muhafaza etmek için başkasının mülkü üzerindeki hak	lien i.
187	Hukuk	kayıtların muhafaza edilmesi ve korunması	maintenance and preservation of records i.
188	Hukuk	muhafaza hakkı	right of retention i.
189	Hukuk	muhafaza amacı güden sözleşme	contract for conservation i.
190	Hukuk	mülkiyeti muhafaza sözleşmesi	reservation of title i.
191	Hukuk	mülkiyeti muhafaza kaydı	reservation/retention of title clause i.
192	Hukuk	mülkiyeti muhafaza kaydı	retention of title i.
193	Hukuk	muhafaza tedbirleri	measures of conservation i.
194	Hukuk	muhafaza masrafı	cost of maintenance i.
195	Hukuk	muhafaza masrafları	upkeeping expenses i.
196	Hukuk	mülkiyeti muhafaza mukavelesi	pact to reserve ownership i.
197	Hukuk	kraliyet tarafından atanan, bölgesinde barışı muhafaza etmekle yükümlü sivil memur	justice of the peace [uk] i.
198	Hukuk	adli muhafaza altına alınmak	be taken into the custody of the law f.
199	Hukuk	muhafaza etmek	retain f.
200	Hukuk	muhafaza etmek	keep f.
201	Hukuk	kanunsuz muhafaza etmek	detain f.
Politics
202	Siyasal	abd göçmenlik ve gümrük muhafaza	u.s. immigration and customs enforcement (i.c.e) i.
203	Siyasal	abd gümrük ve sınır muhafaza birimi	us customs and border protection i.
204	Siyasal	çocukların muhafaza altına alınmasına ilişkin kararların infazı ve tanınmasına ve çocukların muhafaza altına alınmasının telafisine dair avrupa sözleşmesi	european convention on recognition and enforcement of decisions concerning custody of children and on restoration of custody of children i.
205	Siyasal	muhafaza etme	retention i.
206	Siyasal	gümrük muhafaza görevlisi	revenuer [us] i.
207	Siyasal	kayıt muhafaza personeli	custodian of records i.
208	Siyasal	kayıt muhafaza personeli	records custodian i.
Institutes
209	Kurum/Kuruluş	gümrükler muhafaza genel müdürlüğü	directorate general of customs enforcement i.
210	Kurum/Kuruluş	gümrükler muhafaza genel müdürlüğü	directorate general of customs enforcement i.
211	Kurum/Kuruluş	havalimanı gümrük muhafaza kaçakçılık ve istihbarat müdürlüğü	airport customs enforcement smuggling and intelligence directorate i.
Industry
212	Sanayi	tabaklama için muhafaza etmek üzere yünü kırkılıp havayla kurutulmuş olan koyun postu	slat i.
Technical
213	Teknik	basınçlı suya karşı muhafaza	protection against water pressure i.
214	Teknik	dış muhafaza	outer casing i.
215	Teknik	dişli muhafaza kutusu	gear housing i.
216	Teknik	dişli muhafaza kutusu kiti	gear housing kit i.
217	Teknik	dişli muhafaza kutusu boşluğu	gear housing material i.
218	Teknik	dolu muhafaza (buhar kazanları için söylenir)	wet storage i.
219	Teknik	düz muhafaza	flat guard i.
220	Teknik	dişli muhafaza kutusu kapağı	gear housing cover i.
221	Teknik	direksiyon muhafaza	steering panel i.
222	Teknik	dona karşı muhafaza	protection against freezing i.
223	Teknik	erozyona karşı muhafaza	protection against erosion i.
224	Teknik	görünümünü muhafaza etme	appearance retention i.
225	Teknik	kılavuz muhafaza	guide casing i.
226	Teknik	krank mili çevresindeki metal muhafaza	crankcase i.
227	Teknik	koruyucu muhafaza kiti	safety cabinet kit i.
228	Teknik	koruyucu muhafaza	protecting casing i.
229	Teknik	kutu-muhafaza	housing i.
230	Teknik	kontrplak muhafaza	plywood sleeve i.
231	Teknik	muhafaza kavraması	mantle grip i.
232	Teknik	muhafaza kapağı	bonnet i.
233	Teknik	muhafaza kutusu	protection box i.
234	Teknik	muhafaza parçası	casing part i.
235	Teknik	muhafaza/taşıma araçları	means of containment i.
236	Teknik	muhafaza plakası	guard plate i.
237	Teknik	muhafaza korkuluğu	guard rail i.
238	Teknik	muhafaza kilidi	mantle glass i.
239	Teknik	muhafaza kapağı	protection cover i.
240	Teknik	metal mahfaza/muhafaza	metal housing i.
241	Teknik	muhafaza borusu ortalayıcısı	casing centralizer i.
242	Teknik	muhafaza etme	protection i.
243	Teknik	muhafaza yapısı	protection structure i.
244	Teknik	muhafaza borusu	regulator cover i.
245	Teknik	muhafaza kutusu	container i.
246	Teknik	muhafaza borulu sondaj deliği	cased bore hole i.
247	Teknik	muhafaza plakası	casing plate i.
248	Teknik	muhafaza takviyesi	shield plate i.
249	Teknik	muhafaza ünitesi	casing unit i.
250	Teknik	muhafaza pulu	felt washer i.
251	Teknik	muhafaza edici	protector i.
252	Teknik	muhafaza yapısı	protective structure i.
253	Teknik	muhafaza boruları	casing tubes i.
254	Teknik	muhafaza mobilyası	storage furniture i.
255	Teknik	muhafaza kazığı	guard stake i.
256	Teknik	neme karşı muhafaza	protection against moisture i.
257	Teknik	oyulmaya karşı muhafaza	protection against scour i.
258	Teknik	otomatik bagaj muhafaza yeri	automatic baggage locker i.
259	Teknik	poliüretan ısı izolasyonu ve polietilen dış muhafaza	polyurethane thermal insulation and outer casing of polyethylene i.
260	Teknik	polietilen dış muhafaza	outer casing of polyethylene i.
261	Teknik	rafta muhafaza	in rack storage i.
262	Teknik	sahil muhafaza	coast guard i.
263	Teknik	soğuk muhafaza	cold storage i.
264	Teknik	soğuk havada muhafaza edilen yük	refrigerated cargo i.
265	Teknik	sürgülü muhafaza	slide casing i.
266	Teknik	telleri muhafaza eden boru	conduit i.
267	Teknik	veri muhafaza odası	data room i.
268	Teknik	volant muhafaza	bell housing i.
269	Teknik	yarım muhafaza	casing half i.
270	Teknik	yangın güvenliği muhafaza kabini	fire safety storage cabinet i.
271	Teknik	istiridye yumurtasını yakalayıp muhafaza etmek için kullanılan bir tür kutu benzeri yapı	ruche i.
272	Teknik	muhafaza etmek	conserve f.
273	Teknik	muhafaza etmek	preserve f.
274	Teknik	muhafaza etmek	keep f.
275	Teknik	muhafaza etmek	secure f.
276	Teknik	mevcut durumu muhafaza etmek	hold f.
277	Teknik	mevcut durumu muhafaza etmek	maintain f.
278	Teknik	kaynama noktasının altında muhafaza etmek	simmer f.
279	Teknik	muhafaza edilmiş	protected s.
280	Teknik	muhafaza edici	protective s.
Computer
281	Bilgisayar	dosya içindeki verileri silerek dosya yapısını muhafaza eden bir komut	zap i.
282	Bilgisayar	özel muhafaza prosedürü	scp (special containment procedure) i.
Telecom
283	Telekom	kablo muhafaza borusu	cable protection pipe i.
Mechanic
284	Mekanik	torna tezgahında kurşun vida dişlilerini koruyan muhafaza	apron i.
285	Mekanik	helikopter rotor hızının otomatik olarak muhafaza edildiği kontrol modu	rotor governing mode i.
Construction
286	İnşaat	polietilen dış muhafaza	outer casing of polyethylene i.
287	İnşaat	muhafaza edilen suyun derinliğini artırmak için baraj tepesinde bulunan levha	flashboard i.
288	İnşaat	muhafaza edilen suyun derinliğini artırmak için baraj tepesinde bulunan levha	flashboarding i.
Woodworking
289	Ağaç İşleri	muhafaza ormanı	protection forest i.
Furniture
290	Mobilya	büro muhafaza mobilyası	office storage furniture i.
291	Mobilya	muhafaza mobilyası	storage furniture i.
Automotive
292	Otomotiv	ara muhafaza	intermediate housing i.
293	Otomotiv	ayna muhafaza trimi	mirror cover trim i.
294	Otomotiv	boya muhafaza odası	paint storage room i.
295	Otomotiv	debriyaj muhafaza kapağı	clutch cover i.
296	Otomotiv	havalandırmasız muhafaza	non-ventilated enclosure i.
297	Otomotiv	kayan muhafaza	sliding capsule i.
298	Otomotiv	kauçuk muhafaza	convoluted rubber gaiter i.
299	Otomotiv	motor kablo donanımı muhafaza borusu	engine wiring loom i.
300	Otomotiv	muhafaza şaşısı	case ground i.
301	Otomotiv	muhafaza örtüsü	storage net i.
302	Otomotiv	muhafaza ömrü	storage life i.
303	Otomotiv	muhafaza kutusu	storage box i.
304	Otomotiv	muhafaza ve contalar	housing and seals i.
305	Otomotiv	pinyon rulman muhafaza şimi	pinion bearing cage shims i.
306	Otomotiv	pinyon mlman muhafaza şimi	pinion bearing cage shims i.
307	Otomotiv	plastik muhafaza	plastic cover i.
308	Otomotiv	rulmanlar ve muhafaza	bearings and housings i.
309	Otomotiv	radyatör monte/muhafaza	radiator mounting/retention i.
310	Otomotiv	spiral muhafaza	spiral casing i.
311	Otomotiv	triger kayışı muhafaza kapağı	timing belt cover i.
312	Otomotiv	volan ve kavrama mekanizmasını çevreleyen dökme demir veya alüminyumdan yapılmış muhafaza	clutch housing i.
313	Otomotiv	yağ muhafaza halkası	oil thrower i.
314	Otomotiv	vites kolu muhafaza ünitesi	selector housing assembly i.
Transportation
315	Ulaştırma	demiryoluyla taşıma sırasında hayvan muhafaza alanının kullanılması	yardage i.
316	Ulaştırma	demiryoluyla taşıma sırasında hayvan muhafaza alanı kullanımı için alınan ücret	yardage i.
317	Ulaştırma	borda ve yük koruma tahtalarıyla kapatılıp gelecekte kullanılmak üzere ambarların altında muhafaza edilen gemi kargosu	flatted cargo i.
Traffic
318	Trafik	kasaba veya kent tarafından muhafaza edilen otoyol	township road i.
Railway
319	Demiryolu	demiryolu taşıtlarının muhafaza veya park edildiği küçük manevra hattı	layby i.
320	Demiryolu	demiryolu taşıtlarının muhafaza veya park edildiği küçük manevra hattı	layby i.
Aeronautic
321	Havacılık	muhafaza içine yerleştirme	encapsulation i.
322	Havacılık	otomatik bagaj muhafaza yeri	automatic baggage locker i.
323	Havacılık	mevcut durumu muhafaza etmek	hold f.
Marine
324	Denizcilik	çelik muhafaza tipli yapılar	steel jacket-type structure i.
325	Denizcilik	taranan çamurlu suyun dağılmasını engelleyen muhafaza	slurry shield i.
326	Denizcilik	silahlı gümrük muhafaza görevlisi	revenuer [us] i.
327	Denizcilik	gümrük muhafaza gemisi	revenuer i.
328	Denizcilik	(gemiyi) bağlayıp muhafaza etmek	lash down f.
Petrol
329	Petrol	delme petrol kuyusunda yüzeye çıkmayan muhafaza	liner i.
330	Petrol	kuyu sondajında boru, çubuk veya muhafaza çıkarma işlemi	breakout i.
Medical
331	Medikal	çocukların erişemeyeceği yerlerde muhafaza ediniz	keep out of reach of children i.
332	Medikal	çocukların erişemeyeceği bir yerde muhafaza ediniz	keep out of reach of children i.
333	Medikal	çocukların erişemeyeceği şekilde muhafaza ediniz	keep out of reach of children i.
334	Medikal	iyi koşullarda muhafaza edilmemiş deniz mahsüllerinden meydana gelen besin zehirlenmesi	scombroid i.
335	Medikal	sağlık muhafaza alanı	hygienics i.
336	Medikal	yalnızca solunumsal hareketlilik hissetmesi ile oksijeni muhafaza eden bir alet	demand oxygen delivery device i.
337	Medikal	muhafaza etmek	conserve f.
Physiology
338	Fizyoloji	muhafaza edilen	depot s.
Printing
339	Baskı Teknikleri	kullanılan baskı harfini muhafaza etmek	stand f.
Food Engineering
340	Gıda	dondurulmuş gıda muhafaza dolabı	frozen food storage cabinet i.
341	Gıda	soğutarak muhafaza edilmiş ve kurutulmuş	freeze-dried s.
342	Gıda	sonradan tüketim için muhafaza edilmemiş	fresh s.
Gastronomy
343	Mutfak	pişmiş yemekleri vakumlu poşetlere koyup tükeninceye kadar muhafaza tekniği	sous vides i.
344	Mutfak	uzun süreli kullanım için muhafaza edilmemiş gıda	fresh foods i.
345	Mutfak	tuzlu suda muhafaza etmek	brine f.
346	Mutfak	(etin dış kısmını) iç kısmındaki suyu muhafaza etmek için şiddetli ısıya maruz bırakmak	seal f.
Physics
347	Fizik	elektrik enerjini muhafaza eden ve daha sonra açığa çıkaran transparan malzeme	electrofluor i.
348	Fizik	(nükleer santralde) nükleer reaktörü çevresine kaza anında radyoaktif madde salınımını önleyen muhafaza	containment i.
349	Fizik	(rölativistik kuantum mekaniği) klasik fizik ögelerini muhafaza eden yaklaşımlar ile ilgili	semiclassical s.
Biology
350	Biyoloji	alkolde muhafaza edilen biyolojik numune	alcoholic i.
351	Biyoloji	muhafaza etmek veya çoğaltmak için organik yapıların içine yerleştirildiği sıvı veya katı madde	medium i.
352	Biyoloji	(belirli bir amaç için muhafaza edilen) canlı organizma yığını	stabilate i.
353	Biyoloji	(muhafaza ve inceleme için) numune hazırlamak	set f.
354	Biyoloji	(muhafaza ve inceleme için) örnek hazırlamak	set f.
355	Biyoloji	(canlı dokuyu) çok düşük sıcaklıkta muhafaza etmek	cryopreserve f.
356	Biyoloji	düşük sıcaklıkta muhafaza hasarına karşı koruyan	cryoprotective s.
Astronomy
357	Gökbilim	kişinin soğuk bir kabinde vücudu muhafaza edilerek hiç yaşlanmadan uyutulması	cryosleep i.
358	Gökbilim	kişinin soğuk bir kabinde vücudu muhafaza edilerek hiç yaşlanmadan uyutulması	cryogenic sleep i.
Zoology
359	Zooloji	hayvanın orijinal veya yapay kafatasının üzerine konmak üzere muhafaza edilen kafa veya boyun derisi	scalp [scotland] i.
Botanic
360	Botanik	kışın tomurcuklarını yüzeyin altındaki çamurda muhafaza eden çok yıllık bataklık bitkilerine verilen ad	helophyte i.
Agriculture
361	Tarım	çiftliğin yanında bulunan ekinlerin muhafaza edildiği etrafı çevrili alan	haggard [dialect] i.
362	Tarım	samanlıkta muhafaza edilen saman	haymow i.
Breeding
363	Hayvancılık	sığırları muhafaza etmek için inşa edilmiş bina	neathouse i.
364	Hayvancılık	güvenle muhafaza etmek	fank f.
Apiculture
365	Arıcılık	(balı, poleni) kovanda muhafaza etmek	hive f.
Forestry
366	Ormancılık	orman muhafaza memuru	firewarden [us] i.
Fishery
367	Balıkçılık	ıstakoz veya yakalanan diğer canlıların muhafaza edildiği sepet benzeri kafes	corf [uk] i.
History
368	Tarih	ingiliz arşivindeki evrak muhafaza dairesi	hanaper office i.
369	Tarih	kral'ın mührünü muhafaza eden ve resmi belgelere basma yetkisi bulunan eski bir ingiliz kraliyet görevlisi	lord keeper i.
Religious
370	Dini	şehitlere ait kutsal emanetlerin muhafaza edildiği yer	martyrium i.
371	Dini	musa hukukunun bazı koşullarını muhafaza edip kalanını modern şartlara uyduran yahudi	conservative jew i.
372	Dini	geleneksel yahudi dininin temel unsurlarını muhafaza eden ve dini uygulamaların modernleştirilmesi konusunda esneklik barındıran bir hareket	conservative judaism i.
373	Dini	(altarda) dini kalıntıların muhafaza edildiği kutu	sepulcher [us] i.
374	Dini	bazı kiliselerde rahip ve koronun bulunduğu bölümün kuzey cephesinde yer alan ve eskiden kutsal objelerin muhafaza edildiği sığ girinti	sepulcher [us] i.
375	Dini	(altarda) dini kalıntıların muhafaza edildiği kutu	sepulchre [uk] i.
376	Dini	bazı kiliselerde rahip ve koronun bulunduğu bölümün kuzey cephesinde yer alan ve eskiden kutsal objelerin muhafaza edildiği sığ girinti	sepulchre [uk] i.
Environment
377	Çevre	çok amaçlı metal muhafaza kabı	multi-purpose canister i.
378	Çevre	muhafaza kazanı	containment vessel i.
379	Çevre	muhafaza yapısı	containment structure i.
380	Çevre	tabaka kazık muhafaza	sheet pile revetment i.
381	Çevre	taşınabilir muhafaza	container i.
Military
382	Askeri	belirtilen irtifalarda görerek uçuş şartlarını muhafaza edin ve trafik ayırımını kendiniz yapın	maintain own separation and vmc i.
383	Askeri	durum muhafaza kodu	condition reservation code i.
384	Askeri	evrak muhafaza süresi	disposal standard i.
385	Askeri	izinsiz ortada görünmeyenin geri getirilişindeki muhafaza masrafı	guard's expense in returning absentee i.
386	Askeri	kayıt muhafaza süresi	disposal standard i.
387	Askeri	muhafaza kabı	container i.
388	Askeri	muhafaza edilen diğer harp ihtiyat malzemeleri ihtiyacı	other war reserve material requirement protectable i.
389	Askeri	muhabere ile ilgili gizli dokümanları muhafaza eden ve mali teftişini yapan ünite	subaccount i.
390	Askeri	muhafaza edilebilen harp yedeği malzeme ihtiyacı	war reserve materiel requirement protectable i.
391	Askeri	muhafaza personeli	custodial personnel i.
392	Askeri	muhafaza terk durumu	caretaker status i.
393	Askeri	pist istikametini muhafaza edin	maintain runway heading i.
394	Askeri	refakat muhafaza sistemi	escort system i.
395	Askeri	su üstünde muhafaza	wet storage i.
Hunting
396	Silah/Atıcılık	muhafaza edilen önleme tekniği	sustained lead i.
397	Silah/Atıcılık	topların muhafaza edildiği alan	shot locker i.
Photography
398	Fotoğrafçılık	fotografik lens sisteminin optik bileşenlerini içinde barındıran muhafaza	barrel i.
Librarianship
399	Kütüphanecilik	dikey muhafaza edilen broşür, resim, kırpıntı koleksiyonu	vertical file i.
Archaic
400	Eski Kullanım	muhafaza eden şey	conservative i.
401	Eski Kullanım	muhafaza eden kimse	fautor i.
402	Eski Kullanım	muhafaza etmek	enshield f.
403	Eski Kullanım	muhafaza etmek	overshadow f.
404	Eski Kullanım	yıl boyunca muhafaza etmek	overyear f.
Slang
405	Argo	muhafaza kabı	growler i.
Star Wars
406	Star Wars	arazisel saldırı muhafaza vasıtası (as-ma)	all terrain attack pod (at-ap) i.
407	Star Wars	arazisel savunma muhafaza vasıtası (as-mv)	all terrain defense pod (at-dp) i.