Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Geçmiş
nail to
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"nail to"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 2 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
nail to
f.
-e çivilemek
2
Genel
nail to
f.
-e mıhlamak
"nail to"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 88 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
nail something to
f.
bir şeyi bir yere çivilemek
2
Genel
nail a coonskin to the wall
f.
zafer elde etmek
3
Genel
nail one's colors to the mast
f.
aklına koymak
Phrasals
4
Öbek Fiiller
nail something to something
f.
(bir şeyi başka bir şeyin üzerine vb) çivilemek
5
Öbek Fiiller
nail (something) to (something else)
f.
(bir şeyi başka bir şeye) çivilemek
6
Öbek Fiiller
nail (something) to (something else)
f.
(bir şeyi başka bir şeye) çiviyle takmak/sabitlemek/asmak
Proverb
7
Atasözü
to a man with a hammer, everything looks like a nail
elinde çekiç olan herşeyi çivi görür
Idioms
8
Deyim
nail somebody to the wall
f.
ağır şekilde cezalandırmak
9
Deyim
nail one's colours to the mast
f.
bir konu hakkında ulu-orta yorum yapmak
10
Deyim
nail someone's hide to the wall
f.
birisini azarlayarak yerin dibine sokmak
11
Deyim
nail someone's hide to the wall
f.
birisini azarlamak
12
Deyim
nail someone to a cross
f.
birisini ağır biçimde cezalandırmak
13
Deyim
nail one's colours to the mast
f.
bir konu hakkında uluorta yorum yapmak
14
Deyim
nail someone's hide to the wall
f.
birisini ağır biçimde cezalandırmak
15
Deyim
nail someone to a cross
f.
birisini azarlamak
16
Deyim
nail one's colors to the mast
f.
bir konu hakkında ulu-orta yorum yapmak
17
Deyim
nail someone to a cross
f.
birisini azarlayarak yerin dibine sokmak
18
Deyim
nail one's colours to the mast
f.
dişini tırnağına takarak uğraşı vermek
19
Deyim
nail somebody to the wall
f.
duvara çivilemek
20
Deyim
nail somebody to the wall
f.
duvara mıhlamak
21
Deyim
nail somebody to the wall
f.
canını yakmak
22
Deyim
nail one's colours to the mast
f.
herkesin içinde fikrini söylemek
23
Deyim
nail one's colours to the mast
f.
geri dönmemek
24
Deyim
nail one's colors to the mast
f.
herkesin içinde fikrini söylemek
25
Deyim
nail one's colours to the mast
f.
ölünceye kadar çarpışmak
26
Deyim
nail one's colours to the mast
f.
teslim olmamak
27
Deyim
nail a lie to the counter
f.
yalanını meydana çıkarmak
28
Deyim
nail the lie to the counter
f.
yalanı meydana çıkarmak
29
Deyim
nail the lie to the counter
f.
yanlış olduğunu göstermek/kanıtlamak
30
Deyim
fight tooth and nail (for somebody/something/to do something)
f.
(biri/bir şey/bir şey yapmak için) dişiyle tırnağıyla çabalamak
31
Deyim
fight tooth and nail (for somebody/something/to do something)
f.
(biri/bir şey/bir şey yapmak için) canını dişine takarak mücadele etmek
32
Deyim
fight tooth and nail (for somebody/something/to do something)
f.
(biri/bir şey/bir şey yapmak için) canını dişine takmak
33
Deyim
fight tooth and nail (for somebody/something/to do something)
f.
(biri/bir şey/bir şey yapmak için) kıran kırana mücadele etmek
34
Deyim
nail (one) to a cross
f.
(birini) ağır biçimde cezalandırmak
35
Deyim
nail (one) to a cross
f.
(birini) azarlayarak yerin dibine sokmak
36
Deyim
nail (one) to a cross
f.
(birini) azarlamak
37
Deyim
nail (one) to a cross
f.
(birini) fena fırçalamak
38
Deyim
nail (one) to a cross
f.
(birinin) hesabını görmek
39
Deyim
nail (one) to the wall
f.
(birini) ağır biçimde cezalandırmak
40
Deyim
nail (one) to the wall
f.
(birini) azarlayarak yerin dibine sokmak
41
Deyim
nail (one) to the wall
f.
(birini) azarlamak
42
Deyim
nail (one) to the wall
f.
(birini) fena fırçalamak
43
Deyim
nail (one) to the wall
f.
(birinin) hesabını görmek
44
Deyim
nail (one's) colors to the mast
f.
teslim olmamak
45
Deyim
nail (one's) colors to the mast
f.
pes etmemek
46
Deyim
nail (one's) colors to the mast
f.
vazgeçmemek
47
Deyim
nail (one's) colors to the mast
f.
boyun eğmemek
48
Deyim
nail (one's) colors to the mast
f.
aklına koymak
49
Deyim
nail (one's) colors to the mast
f.
savaş borusu öttürmek
50
Deyim
nail (one's) hide to the wall
f.
(birini) ağır biçimde cezalandırmak
51
Deyim
nail (one's) hide to the wall
f.
(birini) azarlayarak yerin dibine sokmak
52
Deyim
nail (one's) hide to the wall
f.
(birini) azarlamak
53
Deyim
nail (one's) hide to the wall
f.
(birini) fena fırçalamak
54
Deyim
nail (one's) hide to the wall
f.
(birinin) hesabını görmek
55
Deyim
nail jell-o to a cross
f.
deveye hendek atlatmak
56
Deyim
nail jell-o to a cross
f.
deveyi iğne deliğinden geçirmek
57
Deyim
nail jell-o to a cross
f.
havanda su dövmek
58
Deyim
nail jell-o to a cross
f.
boşuna uğraşmak
59
Deyim
nail jell-o to a cross
f.
imkansız bir şeyi yapmaya çalışmak
60
Deyim
nail jell-o to a tree
f.
deveye hendek atlatmak
61
Deyim
nail jell-o to a tree
f.
deveyi iğne deliğinden geçirmek
62
Deyim
nail jell-o to a tree
f.
havanda su dövmek
63
Deyim
nail jell-o to a tree
f.
boşuna uğraşmak
64
Deyim
nail jell-o to a tree
f.
imkansız bir şeyi yapmaya çalışmak
65
Deyim
nail jell-o to the wall
f.
havanda su dövmek
66
Deyim
nail jell-o to the wall
f.
boşuna uğraşmak
67
Deyim
nail jell-o to the wall
f.
imkansız bir şeyi yapmaya çalışmak
68
Deyim
nail to a cross
f.
azarlamak
69
Deyim
nail to a cross
f.
ağır biçimde cezalandırmak
70
Deyim
nail to a cross
f.
azarlayarak yerin dibine sokmak
71
Deyim
nail your colours to the mast [uk]
f.
herkesin içinde fikrini söylemek
72
Deyim
nail your colours to the mast [uk]
f.
fikrini/düşüncesini açıkça söylemek
73
Deyim
nail your colours to the mast [uk]
f.
tarafını açıkça belli etmek
74
Deyim
nail your colours to the mast [uk]
f.
kimi/neyi desteklediğini açıkça ortaya koymak
75
Deyim
nail your colours to the mast [uk]
f.
rengini belli etmek
76
Deyim
to the nail
zf.
son raddeye kadar
77
Deyim
to the nail
zf.
kusursuz biçimde
78
Deyim
like trying to nail jell-o to a cross
expr.
deveye hendek atlatmak kadar zor
79
Deyim
like trying to nail jell-o to a tree
expr.
deveye hendek atlatmak kadar zor
80
Deyim
like trying to nail jell-o to a tree
expr.
deveyi iğne deliğinden geçirmek gibi
81
Deyim
like trying to nail jell-o to a tree
expr.
havanda su dövmek gibi
82
Deyim
like trying to nail jell-o to a tree
expr.
yapılması çok zor
83
Deyim
like trying to nail jell-o to a tree
expr.
imkansız
84
Deyim
like trying to nail jell-o to the wall
expr.
deveye hendek atlatmak kadar zor
85
Deyim
like trying to nail jell-o to the wall
expr.
deveyi iğne deliğinden geçirmek gibi
86
Deyim
like trying to nail jell-o to the wall
expr.
havanda su dövmek gibi
87
Deyim
like trying to nail jell-o to the wall
expr.
yapılması çok zor
88
Deyim
like trying to nail jell-o to the wall
expr.
imkansız
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of nail to
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy