new zealand - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

new zealand

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


"new zealand" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 5 sonuç

İngilizce Türkçe
General
new zealand i. yeni zelanda
new zealand i. yeni zelandalı
new zealand s. yeni zelanda´ya özgü
Politics
new zealand i. yeni zelanda
Computer
new zealand i. yeni zelanda

"new zealand" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç

İngilizce Türkçe
General
new zealand dollar i. yeni zelanda doları
new zealand people i. yeni zelanda halkı
chartered club [new zealand] i. içki ruhsatı olan özel kulüp
tramper [new zealand] i. doğa yürüyüşü yapan kimse
tramping club [new zealand] i. doğa yürüyüşü grubu
lineman [australia/new zealand] i. (geçmişte) can kurtaran
aroha [new zealand] i. aşk
aroha [new zealand] i. sevgi
aroha [new zealand] i. hürmet
art union [australia/new zealand] i. genellikle nakit harici başka ödüller veren piyango
larrikin [australia/new zealand] i. serseri
fadge [new zealand] i. 100 kilogramdan daha hafif yün balyası içinde yün paketi
kai [new zealand] i. besin
kai [new zealand] i. yiyecek
kai [new zealand] i. gıda
kaik [new zealand] i. (güney adası lehçesinde) kainga
kete [new zealand] i. ketenden örülmüş sepet
kitchen tea [australia/new zealand] i. kadın davetlilerin hediye olarak mutfak gereçleri getirdiği düğün öncesi parti
kiwiana [australia/new zealand] i. yeni zelanda'nın tarihi ve popüler kültürüyle ilişkili
larrikinism [australia/new zealand] i. holiganlık
larrikinism [australia/new zealand] i. holiganizm
larrikinism [australia/new zealand] i. densiz ve saygısız davranış
queen street farmer [new zealand] i. genellikle vergi kaybı için çiftlik işleten şehirli iş adamı
billy-bread [new zealand] i. kamp ateşinde pişirilen ekmek
birdcage [australia/new zealand] i. padok
black stump [new zealand] i. uzak yol
leading dog [new zealand] i. sürü koruma köpeği
learner's chain [new zealand] i. kesimhanede çalışan tecrübesiz işçi takımı
maori bunk [new zealand] i. yükseltilmiş yatak
marching girl [australia/new zealand] i. süslü üniformalarla resmi geçitlerde veya müsabakalarda çeşitli düzenlerde yürüyüş yapan genç kadın takımları
meeting house [new zealand] i. maori kabile salonu
meetinghouse [new zealand] i. maori kabile salonu
whinge [uk/australia/new zealand) i. ağlama
whinge [uk/australia/new zealand) i. sızlanma
whinge [uk/australia/new zealand) i. haykırma
block [australia/new zealand] i. arsa
hapu [new zealand] i. yeni zelanda yerlileri klanı
hard case [new zealand] i. sıkı kimse
heitiki [new zealand] i. maorilere özgü yeşim taşından yapılan bir kolye
bottle-jack [new zealand] i. şişe kriko
brew [uk/new zealand] i. bir fincan çay yapma
bridle track [new zealand] i. ata binmek için uygun yol
bucket [australia/new zealand] i. dondurma kovası
hokonui [obsolete] [new zealand] i. yasadışı viski
home aid [new zealand] i. hizmetçi
home aid [new zealand] i. yardımcı
home aid [new zealand] i. evde yardım
home help [uk] [new zealand] i. kendine bakacak durumda olmayan kişilerin ev işlerini yapması için para ödenen kimse
home help [uk] [new zealand] i. ihtiyaç sahiplerine yerel bir yönetim merkezinin sosyal hizmetler departmanınca sağlanan yardım hizmeti
home unit [australia/new zealand] i. bir dizi benzer konutun parçası olan müstakil ev
hooley [ireland/new zealand] i. canlı parti
hooley [ireland/new zealand] i. eğlenceli kutlama
nanua [new zealand] i. maori dövmesi
nanua [new zealand] i. maori dövme deseni
mokopuna [new zealand] i. torun
mokopuna [new zealand] i. genç insan
mooloo [new zealand] i. waikato'lu kimse
bullocky [australia/new zealand] i. boğa güdücüsü
bullocky [australia/new zealand] i. boğa güdücülerine özgü kaba dil
burl [australia/new zealand] i. araba yolculuğu
bush lawyer [new zealand] i. maden aracısı
bush singlet [new zealand] i. genellikle tarım işçilerinin giydiği siyah yünlü atlet
bushwalk [australia/new zealand] i. doğa yürüyüşü
bushwhacker [new zealand] i. çalılık arazide çalışan kimse
bushwhacker [new zealand] i. ağaç kesiciliği yapan kimse
globe [australia/new zealand/south africa] i. ampul
ring-in [australia/new zealand] i. normalde belirli bir grubun üyesi olmayan kimse
ring-in [australia/new zealand] i. normalde belirli bir gruba ait olmayan unsur
ring-in [australia/new zealand] i. bir grubun dışında olan kimse
ring-in [australia/new zealand] i. yabancı
chop [australia/new zealand] i. odun kırma yarışı
chopper [new zealand] i. çocuk bisikleti
chopper [australia/new zealand] i. (eti taze satışa uygun olmayan) hayvan
chopper [australia/new zealand] i. eti tüketilemeyen hayvan
dairy [new zealand] i. standart çalışma saatlerinin dışında açık kalan dükkan
dairy [new zealand] i. küçük market
dairy [new zealand] i. büfe
oncer [new zealand] i. tek seferlik gerçekleşen şey
opportunity shop [australia/new zealand] i. yardım mağazası
runoff [new zealand] i. çiftlik yakınlarında bulunmayan otlak
chuckie [scotland/new zealand] i. küçük taş
old identity [australia/new zealand] i. eski toprak
old identity [australia/new zealand] i. bir yerin yaşlı ve tanınmış sakini
ownership flat [new zealand] i. içinde sahibinin yaşadığı daire
ownership flat [new zealand] i. mülk sahibi tarafından işgal edilen daire
burl [scotland/australia/new zealand] i. kalkışma
burl [scotland/australia/new zealand] i. deneme
burl [scotland/australia/new zealand] i. teşebbüs
handle [new zealand] i. hissiyat
coaster [new zealand] i. batı kıyılarından gelen kimse
dog-roll [new zealand] i. işlenmiş etten oluşan sosis biçimli bir köpek maması
downs [australia/new zealand] i. düz ve çimenlik alan
drainlayer [new zealand] i. su borularını inşa eden kimse
drainlayer [new zealand] i. su borusu tamircisi
pig dog [new zealand] i. çalılarda yaşayan vahşi domuzları avlamak için yetiştirilen köpek
pikau [new zealand] i. sırt çantası
piker [australia/new zealand] i. işe yaramaz kimse
piker [australia/new zealand/us] i. tembel teneke
piker [australia/new zealand/us] i. kaytaran kimse
pinky bar® [new zealand] i. çikolata kaplı bir şekerleme markası
culler [new zealand/australia] i. ıskarta hayvan
culler [new zealand/australia] i. ıskarta koyun
islander [new zealand] i. pasifik adaları sakini
plate [new zealand/australia] i. misafirlerin partiye getirdiği dolu tabak
play-lunch [new zealand] i. okul çocuklarının öğlene doğru yediği atıştırmalık
potae [new zealand] i. bir tür şapka
powhiri [new zealand] i. maori karşılama töreni
saw doctor [new zealand] i. testere uzmanı kimse
coconut [new zealand] i. pasifik adalarında yaşayan kimse
fizzy [new zealand] i. alkolsüz gazlı içecek
fizzy [new zealand] i. asitli içecek
flatting [australia/new zealand] i. paylaşımlı dairede yaşama
flax kit [new zealand] i. keten lifinden yapılmış sepet
fleecie [new zealand] i. yün balyalayıcı
fleecie [new zealand] i. yapağı balyalayıcı
fly [australia/new zealand] i. kalkışma
fly [australia/new zealand] i. girişim
fly [australia/new zealand] i. çaba
fly [australia/new zealand] i. deneme
folio [new zealand] i. birbiriyle ilgili materyallerin oluşturduğu koleksiyon
petrolhead [australia/new zealand] i. motor yarışı tutkunu
petrolhead [australia/new zealand] i. motor yarışçısı
plunket nurse [new zealand] i. plunket adlı bir çocuk gelişim derneğinin görevlendirdiği çocuk bakım hemşiresi
rompers [new zealand] i. kız öğrencilerin maç ve jimnastik sırasında giydikleri bir tür kostüm
sherang [australia/new zealand] i. patron
sherang [australia/new zealand] i. otorite sahibi kimse
singlet [new zealand] i. ormancıların giydiği siyah yün bir dış kıyafet
freeloader [uk/new zealand/canada/scotland] i. marketlerden tarihi geçmiş ürünler alan tüketici
iwi [new zealand] i. maori kabilesi
slip rail [australia/new zealand] i. (gerektiğinde yerinden çıkarılabilen) çit rayı
poi dance [new zealand] i. poi dansı
poi dance [new zealand] i. kadınların şarkı söyleyerek gerçekleştirdiği bir dönüşüm dansı
squiz [australia/new zealand] i. bakış
squiz [australia/new zealand] i. kısa bakış
squiz [australia/new zealand] i. göz atma
squiz [australia/new zealand] i. şöyle bir bakış
squiz [australia/new zealand] i. üstten bakış
stretcher [australia/new zealand] i. kordura kumaşlı kampet
euchre [australia/new zealand] f. mahvetmek
euchre [australia/new zealand] f. pestilini çıkarmak
euchre [australia/new zealand] f. çok yormak
billy [austral/new zealand] f. çay yapmak
boil up [australia/new zealand] f. çay yapmak
fall in [australia/new zealand] f. hata yapmak
fall in [australia/new zealand] f. başı darda olmak
fall in [australia/new zealand] f. başarısız olmak
fall in [new zealand] f. hamile kalmak
bushwhack [new zealand] f. çalılık arazide çalışmak
bushwhack [new zealand] f. ağaç kesiciliği yapmak
graunch [new zealand] f. ezmek
graunch [new zealand] f. yok etmek
remit [new zealand] f. bir konunun yıllık genel kurul toplantısında görüşülmesi için yapılan teklif
pig-root [australia/new zealand] f. dört ayağıyla zıplamak
flatting [new zealand] f. aile evinden ayrılıp akranlarla daire paylaşmak
scone [new zealand/australia] f. vurmak
scone [new zealand/australia] f. kafaya vurmak
skitch [new zealand] f. (köpek) saldırmak
skitch [new zealand] f. (köpek) yakalamak
benchy [new zealand] s. basamaklı (yamaç)
hard [uk] [new zealand] s. uslanmaz
hard [uk] [new zealand] s. namussuz
hoha [new zealand] s. sıkılmış
hoha [new zealand] s. sinirli
hoha [new zealand] s. gıcık olmuş
hoha [new zealand] s. bezgin
miserable [scotland/australia/new zealand] s. eli sıkı
miserable [scotland/australia/new zealand] s. pinti
bullocky [australia/new zealand] s. boğa güdücülüğüne ait
bullocky [australia/new zealand] s. çobanlığa ait
bullocky [australia/new zealand] s. boğaya benzeyen
bushed [australia/new zealand] s. çalılıkta kaybolmuş
bushed [australia/new zealand] s. çalılarla kaplı
offshore [new zealand] s. dışarı
offshore [new zealand] s. yurt dışında olan
in [new zealand] s. rakip olan
curly [australia/new zealand] s. karşı koyması zor
curly [australia/new zealand] s. cevaplaması zor
financial [australia/new zealand] s. (kulüp üyeliği) tamamı ödenmiş
flow-on [australia/new zealand] s. dolaylı fakat kaçınılmaz netice olan
puggie [new zealand] s. yapış yapış
puggie [new zealand] s. yaş
puggie [new zealand] s. nemli
puggie [new zealand] s. yapışkan
puggie [new zealand] s. balçık kıvamlı
puggie [new zealand] s. çamur gibi
puggie [new zealand] s. kil gibi
mobs [australia/new zealand] zf. çok
mobs [australia/new zealand] zf. pek çok
mobs [australia/new zealand] zf. bir hayli
offshore [new zealand] zf. yurt dışına
offshore [new zealand] zf. gurbette
hooray [australia/new zealand] ünl. elveda
cuz [new zealand] ünl. (māori halkında) aile üyesine seslenme ifadesi
snap [uk] [australia/new zealand] ünl. iki kişinin aynı anda söylediği şeyden sonra ifade edilen bir ünleme
rsnz (royal society of new zealand) kısalt. yeni zelanda kraliyet derneği
Phrasals
twink out [new zealand] f. (yanlış yazılan yeri) daksille silmek
sling off at (someone) [australia/new zealand] f. (birine) fırça çekmek/atmak
sling off at (someone) [australia/new zealand] f. (birini) azarlamak
sling off at (someone) [australia/new zealand] f. (birini) paylamak
sling off at (someone) [australia/new zealand] f. (birini) eleştirmek
box (up) [new zealand] f. kafasını karıştırmak
dob on [australia/new zealand] f. belirli bir amaç doğrultusunda bir fona katkıda bulunmak
Phrases
aue [new zealand] ünl. (maorice'de) acı, üzüntü veya şaşkınlık belirten nida
Colloquial
labellist [new zealand] i. marka takıntılı kimse
labellist [new zealand] i. sadece modaya uygun markalı giysiler giyen kimse
chateau cardboard [new zealand] i. şarap kutusunda satılan şarap
trot [australia/new zealand] i. şanslı olaylar zinciri
blue billy [new zealand] i. sırt kısmı mavimsi ve alt kısımları beyaz olan, güney denizlerinde yaygın bulunan bir kuş
yakker [australia/new zealand]] i. çalışma
yacker [australia/new zealand] i. çalışma
yachtie [australia/new zealand]] i. yatçı
yachtie [australia/new zealand]] i. yat kaptanı
yachtie [australia/new zealand]] i. tekneci
yachtie [australia/new zealand]] i. yelken sporuyla ilgilenen
jack-a-dandy [new zealand] i. parlak yüzeyden başka bir yüzeye yansıyan ufak ışın
zambuck [australia/new zealand] i. spor toplantısında ambulans görevlisi
beersies [new zealand] i. biralar
joker [new zealand] i. eleman
joker [new zealand] i. herif
koha [new zealand] i. özellikle nakit para şeklinde verilen hediye
koha [new zealand] i. özellikle nakit para şeklinde yapılan bağış
kohanga reo [new zealand] i. derslerin maori dilinde işlendiği küçük çocuk sınıfı
koneke [new zealand] i. önde sürücünün arkada tekerleklerin olduğu bir çiftlik aracı
kotahitanga [new zealand] i. birlik
kotahitanga [new zealand] i. beraberlik
kotahitanga [new zealand] i. dayanışma
old cobber [australia/new zealand] i. eski dost
old cobber [australia/new zealand] i. dostum
old cobber [australia/new zealand] i. ahbap
old cobber [australia/new zealand] i. kankam
binder [new zealand] i. doyurucu yemek
birdcage [new zealand] i. oto pazarı
wettie [new zealand] i. bir çeşit dalış giysisi
blue [australia/new zealand] i. hata
blue [australia/new zealand] i. yanlış
boatie [australia/new zealand] i. tekne meraklısı
bobsy-die [new zealand] i. yaygara
bobsy-die [new zealand] i. velvele
bobsy-die [new zealand] i. kargaşa
bobsy-die [new zealand] i. şamata
hard hitter [new zealand] i. melon şapka
midgie [scotland/australia/new zealand] i. küçük kanatlı ve ısıran böcek
boomer [australia/new zealand] i. devasa şey
bo-peep [australia/new zealand] i. hızlı bakış
bottler [australia/new zealand] i. mükemmel kimse
bottler [australia/new zealand] i. mükemmel şey
hide [australia/new zealand] i. arsızlık
hide [australia/new zealand] i. yüzsüzlük
home [obsolete] [new zealand] i. birleşik krallık
home [obsolete] [new zealand] i. ingiltere
hughie [australia/new zealand] i. yağmur ve dalga tanrısı
mossie [uk/australia/new zealand] i. sivrisinek
bull's wool [australia/new zealand] i. saçmalık
bull's wool [australia/new zealand] i. saçma
bull's wool [australia/new zealand] i. zırva
bush carpenter [australia/new zealand] i. kaba saba vasıfsız işçi
ring in [australia/new zealand] i. normalde belirli bir grubun üyesi olmayan kimse
ring in [australia/new zealand] i. normalde belirli bir gruba ait olmayan unsur
ring in [australia/new zealand] i. grubun dışında olan kimse
godzone [new zealand] i. yeni zelanda
goer [australia/new zealand] i. başarılı olmaya çalışan kimse
gib board [new zealand] i. alçı panel
greasies [new zealand] i. balık ve patates cipsi
greasies [new zealand] i. üzerine malt sirkesi dökülmüş kızarmış balık ve patates
gridiron [australia & new zealand] i. amerikan ve kanada futbolu
grim dig [obsolete] [new zealand] i. inatçı asker
lolly [australia/new zealand] i. kaynatılarak elde edilen şeker
lolly water [australia/new zealand] i. renkli alkolsüz içecek
lolly water [australia/new zealand] i. meşrubat
munga [new zealand] i. kışla büfesi
offsider [australia/new zealand] i. partner
offsider [australia/new zealand] i. ortak
offsider [australia/new zealand] i. eş
op-shop [australia/new zealand] i. yardım mağazası
op-shop [australia/new zealand] i. satılan ikinci el malların gelirini yardım amaçlı kullanan müessese
op-shop [australia/new zealand] i. yardım amacıyla genellikle bir hayır kurumunun yönetiminde satış yapan mağaza
rough spin [new zealand] i. sert muamele
rough spin [new zealand] i. haksız davranış
gooby [new zealand] i. tükürük
gooby [new zealand] i. salya
clobbering machine [new zealand] i. standartlara uyma baskısı
compo [australia/new zealand] i. (yaralanma, işten çıkarılma için) tazminat
cowfeteria [new zealand] i. birden fazla emziği olan buzağı besleme aparatı
cow-spanker [new zealand] i. mandıracı
donko [new zealand] i. kafeterya
donko [new zealand] i. çay salonu
donko [new zealand] i. çayevi
donko [new zealand] i. küçük lokanta
doolan [new zealand] i. roma katolik inancına mensup kimse
pig island [new zealand] i. yeni zelanda
pig islander [new zealand] i. yeni zelandalı
poor man's orange [obsolete] [new zealand] i. greyfurt
sav [australia/new zealand] i. oldukça baharatlı bir sosis türü
dog box [new zealand] i. rezalet
dog box [new zealand] i. rezillik
dog box [new zealand] i. yüz karası
dog box [new zealand] i. kara leke
dog box [new zealand] i. itibarsızlık
parnell shout [new zealand] i. gruptaki herkesin kendi hesabını ödediği sosyal etkinlik
primers [new zealand] i. ilkokul birinci sınıflar
plunket baby [new zealand] i. plunket adlı bir çocuk gelişim derneğinin beslenme önerileri doğrultusunda büyütülen bebek
school [australia/new zealand] i. eğlence için bir araya gelmiş insan topluluğu
scroggin [new zealand] i. yürüyüşlere götürülen granola benzeri pratik tatlı atıştırmalık
scrummie [south africa/australia/new zealand] i. oyun kurucu
scrummie [south africa/australia/new zealand] i. oyun kuruculuk
septic [australia/new zealand] i. septik çukur
septic [australia/new zealand] i. çürütme çukuru
septic [australia/new zealand] i. lağım çukuru
septic [australia/new zealand] i. foseptik
shrewdie [australia/new zealand] i. şirret kimse
shrewdie [australia/new zealand] i. sorun yaratan kimse
shrewdie [australia/new zealand] i. zalim kimse
shrewdie [australia/new zealand] i. talihsiz kimse
shrewdie [australia/new zealand] i. istismarcı kimse
shrewdie [australia/new zealand] i. kurnaz kimse
six o'clock swill [australia/new zealand] i. (otel barlarının akşam altıda kapatıldığı yıllarda) ağır içicilik dönemi
pressure cooker [new zealand] i. kısaltılmış yeterlilik kursuna giden stajyer öğrenci
slug [australia/new zealand] i. fahiş fiyat
slug [australia/new zealand] i. çok yüksek ücret
snarler [new zealand] i. sosis
pokie [new zealand/australia] i. poker makinesi
sport [australia/new zealand] i. (erkekler arasında hitap sözcüğü olarak) kardeş
sport [australia/new zealand] i. (erkekler arasında hitap sözcüğü olarak) dost
stickybeak [australia/new zealand] i. gözetleme
stickybeak [australia/new zealand] i. dikizleme
stickybeak [australia/new zealand] i. göz ucu ile bakma
stickybeak [australia/new zealand] i. üstten bakış
stir [new zealand] i. parti
stir [new zealand] i. curcuna
stir [new zealand] i. cümbüş
stir [new zealand] i. müzikli eğlence
strength [australia/new zealand] i. ana fikir
strength [australia/new zealand] i. genel düşünce
super [australia/new zealand] i. (işveren tarafından ödenen) emeklilik maaşları
super [australia/new zealand] i. emeklilik fonu
go to town [australia/new zealand] f. sabrı taşmak
go to town [australia/new zealand] f. çileden çıkmak
go bung [australia/new zealand] f. ölmek
go bung [australia/new zealand] f. öteki dünyayı boylamak
go bung [australia/new zealand] f. bozulmak
go bung [australia/new zealand] f. batmak
go bung [australia/new zealand] f. iflas etmek
go bung [australia/new zealand] f. fiyasko ile/başarısızlıkla sonuçlanmak
go bung [australia/new zealand] f. başarısızlığa uğramak
go bung [australia/new zealand] f. başarısız olmak
be crook on (one) [australia/new zealand] f. (birinden) irite olmak
be crook on (one) [australia/new zealand] f. (birinden) rahatsız olmak
be crook on (one) [australia/new zealand] f. (birine) bozulmak
be crook on (one) [australia/new zealand] f. (birine) gıcık olmak
be crook on (one) [australia/new zealand] f. (birine) uyuz olmak
be crook on (one) [australia/new zealand] f. (birine) kıl olmak
uplift [scotland/new zealand] f. almak (gidip/gelip)
uplift [scotland/new zealand] f. almak (bir yere gelip/gidip birini)
poon up [australia/new zealand] f. süslenmek
poon up [australia/new zealand] f. süslenip püslenmek
poon up [australia/new zealand] f. süslenip hazırlanmak
poon up [australia/new zealand] f. giyinip kuşanmak
be crook on [australia/new zealand] f. -den rahatsız olmak
be crook on [australia/new zealand] f. '-e gıcık olmak
be crook on [australia/new zealand] f. '-den irite olmak
be crook on [australia/new zealand] f. '-e bozulmak
be crook on [australia/new zealand] f. '-e uyuz olmak
be crook on [australia/new zealand] f. '-e kıl olmak
be crook on [australia/new zealand] f. -den irite olmak
be crook on [australia/new zealand] f. '-den rahatsız olmak
be crook on [australia/new zealand] f. '-e sinir olmak
be crook on [australia/new zealand] f. '-e gıcık olmak
be crook on [australia/new zealand] f. '-e uyuz olmak
be crook on [australia/new zealand] f. '-e kıl olmak
hoe in [australia/new zealand] f. iştahla yemek
hoe into [australia/new zealand] f. iştahla (yemek) yemek
lux [new zealand] f. elektrik süpürgesi ile temizlemek
ring in [australia/new zealand] f. işe almak
ring in [australia/new zealand] f. (bir kimseyi) dahil etmek
heavy [australia/new zealand] f. nüfuz kullanmak
heavy [australia/new zealand] f. baskı yapmak
chuck off at [australia/new zealand] f. kötüye kullanmak
chuck off at [australia/new zealand] f. dalga geçmek
chuck off at [australia/new zealand] f. alaya almak
come to light with [australia] [new zealand] f. bulmak
come to light with [australia] [new zealand] f. üretmek
duck shove [australia/new zealand] f. sorumluluktan kaçmak
duckshove [australia/new zealand] f. kaçınmak
pack in [uk/new zealand] f. (bir şeyi) yapmayı durdurmak
pack in [uk/new zealand] f. yapmayı sonlandırmak
pack in [uk/new zealand] f. yapmayı bırakmak
scab [uk/australia/new zealand] f. yalvarmak
scab [uk/australia/new zealand] f. dilenmek
sling off [australia/new zealand] f. gülmek
sling off [australia/new zealand] f. alay etmek
sling off [australia/new zealand] f. tiye almak
slug [australia/new zealand] f. (birine) fahiş fiyat ile satmak
half-pie [new zealand] s. iyi tasarlanmamış
half-pie [new zealand] s. iyi düşünülmemiş
hot [australia/new zealand] s. (fiyat) aşırı
hot [australia/new zealand] s. fahiş
huckery [new zealand] s. çirkin
huckery [new zealand] s. iğrenç
bush [australia/new zealand] s. kaba saba ama iş görür
porangi [new zealand] s. deli
porangi [new zealand] s. çılgın
porangi [new zealand] s. kafayı yemiş
porangi [new zealand] s. manyak
financial [australia/new zealand] s. paralı
financial [australia/new zealand] s. parası olan
ordinary [australia/new zealand] s. kötü
ordinary [australia/new zealand] s. istenmeyen
ordinary [australia/new zealand] s. arzulanmayan
preggy [new zealand] s. gebe
preggy [new zealand] s. hamile
preggy [new zealand] s. yüklü
puckerood [new zealand] s. bitmiş
puckerood [new zealand] s. tükenmiş
puckerood [new zealand] s. mahvolmuş
puckerood [new zealand] s. bitkin
puckerood [new zealand] s. yorgun
scody [new zealand] s. iyi halde tutulmamış
scody [new zealand] s. dağınık
scody [new zealand] s. ilgilenilmemiş
scody [new zealand] s. sahip çıkılmamış
scody [new zealand] s. iyi bakılmamış
scody [new zealand] s. muhafaza edilmemiş
scody [new zealand] s. özen gösterilmemiş
scody [new zealand] s. kirli
scody [new zealand] s. pis
scungy [australia/new zealand] s. acınası
scungy [australia/new zealand] s. sefil
scungy [australia/new zealand] s. perişan
scungy [australia/new zealand] s. pis
scungy [australia/new zealand] s. alçak
scungy [australia/new zealand] s. iğrenç
scungy [australia/new zealand] s. kirli
shook [australia/new zealand] s. ilgili
shook [australia/new zealand] s. alakalı
shook [australia/new zealand] s. meraklı
shook [australia/new zealand] s. düşkün
snitchy [new zealand] s. aksi
snitchy [new zealand] s. huysuz
snitchy [new zealand] s. rahatsız edici
snitchy [new zealand] s. sinir eden
snitchy [new zealand] s. irrite edici
in the box seat [australia/new zealand] zf. avantajlı durumda
in the box seat [australia/new zealand] zf. çok uygun bir durumda
rattle your dags [australia/new zealand] expr. acele et
rattle your dags [australia/new zealand] expr. elini çabuk tut
ka pai [new zealand] expr. (maorice'de) bravo!
kia kaha [new zealand] expr. (maori dilinde) güçlü ol!
kia ora [new zealand] expr. (maori dilinde) selamlar!
kia ora [new zealand] expr. (maori dilinde) bol şans!
like a bomb [uk/new zealand] expr. jet gibi
like a bomb [uk/new zealand] expr. bomba gibi
like a bomb [uk/new zealand] expr. çok iyi
get off the grass [new zealand] expr. yok artık
get off the grass [new zealand] expr. hadi canım!
you beaut! [australia/new zealand] exclam. oley!
you beaut! [australia/new zealand] exclam. yuppi!
you beaut! [australia/new zealand] exclam. işte bu!
you beaut! [australia/new zealand] exclam. harika!
you beaut! [australia/new zealand] exclam. süper!
you beaut! [australia/new zealand] exclam. harikasın!
you beaut! [australia/new zealand] exclam. muhteşemsin!
you beaut! [australia/new zealand] exclam. süpersin!
you beauty! [australia/new zealand] exclam. oley!
you beauty! [australia/new zealand] exclam. yuppi!
you beauty! [australia/new zealand] exclam. işte bu!
you beauty! [australia/new zealand] exclam. harika!
you beauty! [australia/new zealand] exclam. süper!
you beauty! [australia/new zealand] exclam. harikasın!
you beauty! [australia/new zealand] exclam. muhteşemsin!
you beauty! [australia/new zealand] exclam. süpersin!
g-day [australia/new zealand] exclam. merhaba
g-day [australia/new zealand] exclam. selam
g-day [australia/new zealand] exclam. hey!
ronz (rest of new zealand) kısalt. yeni zelanda'nın geri kalanı
Idioms
the rough end of the pineapple [australia/new zealand] i. işin en zor kısmı
the rough end of the pineapple [australia/new zealand] i. bir şeyin angaryası
the rough end of the pineapple [australia/new zealand] i. kötü/haksız muamele
the rough end of the pineapple [australia/new zealand] i. kötü niyetli muamele
get off (one's) bike [australia/ireland/new zealand] f. sinirlenmek
get off (one's) bike [australia/ireland/new zealand] f. kızmak
get off (one's) bike [australia/ireland/new zealand] f. vitesten atmak
get off (one's) bike [australia/ireland/new zealand] f. rahatsız olmak
get off (one's) bike [australia/ireland/new zealand] f. irrite olmak
get off (one's) bike [australia/ireland/new zealand] f. kontrolünü kaybetmek
get off (one's) bike [australia/ireland/new zealand] f. (sinirle) parlamak
get off (one's) bike [australia/ireland/new zealand] f. delirmek
get off (one's) bike [australia/ireland/new zealand] f. (sinirden) patlamak
get off your bike [australia/ireland/new zealand] f. sinirlenmek
get off your bike [australia/ireland/new zealand] f. kızmak
get off your bike [australia/ireland/new zealand] f. vitesten atmak
get off your bike [australia/ireland/new zealand] f. rahatsız olmak
get off your bike [australia/ireland/new zealand] f. irrite olmak
get off your bike [australia/ireland/new zealand] f. kontrolünü kaybetmek
get off your bike [australia/ireland/new zealand] f. (sinirle) parlamak
get off your bike [australia/ireland/new zealand] f. delirmek
get off your bike [australia/ireland/new zealand] f. (sinirden) patlamak
drop (one's) bundle [australia/new zealand] f. umutsuzluğa/ümitsizliğe düşmek
drop (one's) bundle [australia/new zealand] f. umutsuzluğa/ümitsizliğe kapılmak
drop (one's) bundle [australia/new zealand] f. kaygılanmak
drop (one's) bundle [australia/new zealand] f. kaygıya kapılmak