olmasını sağlamak - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

olmasını sağlamak



"olmasını sağlamak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

Türkçe İngilizce
Idioms
olmasını sağlamak bring to pass f.

"olmasını sağlamak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 43 sonuç

Türkçe İngilizce
General
farklı olmasını sağlamak characterize f.
birşeyin olmasını sağlamak bring something to pass f.
bir kimsenin bir şey için hazır veya uygun olmasını sağlamak fit for f.
farklı olmasını sağlamak characterise f.
farklı olmasını sağlamak mark f.
farkında olmasını sağlamak sensibilize f.
farkında olmasını sağlamak sensibilise f.
farkında olmasını sağlamak sensify f.
Phrasals
bir kimsenin bir şeyle ilgilenmesini/ilgi duymasını/alakadar olmasını sağlamak get someone interested in something f.
daha sağlam olmasını sağlamak hot up f.
daha sağlam olmasını sağlamak soup up f.
daha sağlam olmasını sağlamak hop up f.
(birinin/bir şeyin birinden/bir şeyden) ayırt edilebilir olmasını sağlamak differentiate (someone or something) from (someone or something) f.
(birinin/bir şeyin birinden/bir şeyden) farklı olmasını sağlamak differentiate (someone or something) from (someone or something) f.
aleyhinde olmasını sağlamak weight against f.
karşı olmasını sağlamak weight against f.
duyarlı olmasını sağlamak key in f.
birilerinin mutabık olmasını sağlamak bring someone together f.
(birinin/bir şeyin başka birinden/bir şeyden) ayırt edilebilir olmasını sağlamak differentiate (someone or something) from (someone or something else) f.
(birinin/bir şeyin başka birinden/bir şeyden) farklı olmasını sağlamak differentiate (someone or something) from (someone or something else) f.
-den ayırt edilebilir olmasını sağlamak differentiate from f.
-den farklı olmasını sağlamak differentiate from f.
birinin bir şey hakkında bilgi edinmesini/bilgi sahibi olmasını sağlamak familiarize someone with something f.
(birinin/kendinin bir şey) hakkında bilgi edinmesini/bilgi sahibi olmasını sağlamak familiarize (someone or oneself) with (something) f.
(bir tarzda) olmasını sağlamak keep to (something) f.
(birinin) okul masraflarını üstlenerek mezun olmasını sağlamak put (someone) through (something) f.
(birine/bir şeye) yardım etmesini/destek olmasını/katılmasını sağlamak rally to (someone or something) f.
(biriyle/bir şeyle) birlik olmasını sağlamak rally to (someone or something) f.
(birine/bir şeye) karşı ayık olmasını sağlamak wise up to (someone or something) f.
(birine/bir şeye) karşı uyanık olmasını sağlamak/uyandırmak wise up to (someone or something) f.
(birine/bir şeye) karşı dikkatli olmasını sağlamak wise up to (someone or something) f.
Idioms
(büyük ve genelde olumlu) bir değişiklik olmasını sağlamak move a needle f.
(birinin/bir şeyin) hak etmediği şekilde avantajlı olmasını sağlamak stack the cards in the favor of (someone or something) f.
(birinin/bir şeyin) hak etmediği şekilde avantajlı olmasını sağlamak stack the deck in the favor of (someone or something) f.
(birinin/bir şeyin) hak etmediği şekilde avantajlı olmasını sağlamak stack the odds in (someone's or something's) favor f.
(birinin/bir şeyin) hak etmediği şekilde avantajlı olmasını sağlamak stack the odds in the favor of (someone or something) f.
(birinin biri) üzerinde büyük nüfuz sahibi olmasını sağlamak give (one) a strong hold on (someone) f.
(birinin) mantıklı/makul olmasını sağlamak make (one) see sense f.
(birinin) mantıklı/makul olmasını sağlamak (make somebody) see sense/reason f.
(birinin) planlı programlı olmasını sağlamak keep on top of (someone) f.
(birinin) mantıklı/makul olmasını sağlamak make (one) see reason f.
Military
askeri birliğin savaşa hazır olmasını sağlamak için yürütülen tatbikat military training i.
Sport
(beyzbol) vuruş yaparak koşunun sayı olmasını sağlamak drive f.