İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
General | ||
Genel | out of all proportion s. | tamamiyle nisbetsiz |
Genel | out of all proportion s. | nisbetsiz |
Genel | out of all proportion zf. | tamamiyle |
Phrases | ||
İfadeler | out of all proportion s. | aşırı |
İfadeler | out of all proportion expr. | çok fazla |
İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
Phrases | ||
İfadeler | out of all proportion to expr. | çirkin |
İfadeler | out of all proportion to expr. | oransız |
İfadeler | out of all proportion to expr. | uyumsuz |
Idioms | ||
Deyim | blow something out of all proportion f. | çok abartmak |
Deyim | blow something out of all proportion f. | pireyi deve yapmak |
Deyim | blow something out of all proportion f. | pireden deve yapmak |
Deyim | blown (all) out of proportion f. | çok abartmak |
Deyim | blown (all) out of proportion f. | çok büyütmek |
Deyim | blown (all) out of proportion f. | pireden deve yapmak |
Deyim | blown (all) out of proportion f. | pireyi deve yapmak |
Deyim | blown (all) out of proportion f. | şişirmek |