Geçmiş

out of one's way

"out of one's way" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 19 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	out of one's way s.	yanlış
2	Genel	out of one's way s.	hatalı
3	Genel	out of one's way s.	ters
4	Genel	out of one's way s.	uygunsuz
5	Genel	out of one's way s.	yersiz
6	Genel	out of one's way s.	saklı
7	Genel	out of one's way s.	gizli
8	Genel	out of one's way s.	sıra dışı
9	Genel	out of one's way s.	uzakta
10	Genel	out of one's way s.	dikkat çekici
11	Genel	out of one's way s.	alışılmadık
12	Genel	out of one's way s.	alışılmışın dışında
13	Genel	out of one's way s.	yolunun dışında
14	Genel	out of one's way s.	rota dışı
15	Genel	out of one's way s.	engellemeyecek bir yerde
16	Genel	out of one's way s.	halledilmiş bir şekilde
17	Genel	out of one's way s.	ezilmemek için bir şeyin yolundan çekilmiş
18	Genel	out of one's way s.	tamamlanmış bir şekilde
19	Genel	out of one's way s.	tehlikeden uzakta

"out of one's way" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 149 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	lie one's way out of something f.	yalan söyleyerek bir işten sıyrılıvermek
2	Genel	get out of one's way f.	yolunun üzerinde durmamak
3	Genel	get out of one's way f.	(birinin) yolundan çekilmek
4	Genel	get out of one's way f.	yolunu kapatmamak
5	Genel	argue one's way out of something f.	sorunu tartışarak çözmek
6	Genel	argue one's way out of something f.	tartışarak kendini aklamak
7	Genel	put out of one's way f.	huzurunu kaçırmak
8	Genel	put out of one's way f.	başını belaya sokmak
9	Genel	out of one's way [brit] s.	bir kimsenin faaliyet veya ilgi alanı dışında
10	Genel	out of one's way [obsolete] s.	yanlış yerde
11	Genel	out of one's way [obsolete] s.	her zamankinden farklı bir yerde
12	Genel	out of one's way [obsolete] s.	kayıp
13	Genel	out of one's way [obsolete] s.	unutulmuş
14	Genel	out of one's way [obsolete] s.	yolunun dışında
15	Genel	out of one's way [obsolete] s.	kayıp
Phrasals
16	Öbek Fiiller	wiggle (one's) way out (of something) f.	kıvrılarak (bir şeyden) çıkmak
17	Öbek Fiiller	wiggle (one's) way out (of something) f.	dar bir yerden kıvrılarak/bükülerek çıkmak
18	Öbek Fiiller	wiggle (one's) way out (of something) f.	eğilip bükülerek dar bir yerden kurtulmak
19	Öbek Fiiller	wiggle (one's) way out (of something) f.	(bir şeyden) sıyrılarak çıkmak/kurtulmak
20	Öbek Fiiller	wiggle (one's) way out (of something) f.	(bir şeyden) zar zor çıkmak/kurtulmak
21	Öbek Fiiller	wiggle (one's) way out (of something) f.	(bir işten, görevden, durumdan) sıvışmak
22	Öbek Fiiller	wiggle (one's) way out (of something) f.	(bir işten, görevden, durumdan) kaçmak
23	Öbek Fiiller	wiggle (one's) way out (of something) f.	(bir işten, görevden, durumdan) kurtulmak
24	Öbek Fiiller	wiggle (one's) way out (of something) f.	(bir işi, görevi, durumu) savuşturmak
25	Öbek Fiiller	wiggle (one's) way out (of something) f.	bir yolunu bulup (bir şeyden) kaçmak/sıvışmak
26	Öbek Fiiller	fib (one's) way out of (something) f.	yalanla (bir şeyden) sıyrılmak
27	Öbek Fiiller	fib (one's) way out of (something) f.	yalan söyleyerek (kendini bir şeyden) kurtarmak
28	Öbek Fiiller	fib (one's) way out of (something) f.	yalan söyleyerek beladan/zor durumdan kurtulmak
29	Öbek Fiiller	fib (one's) way out of (something) f.	yalan söyleyerek (bir şeyden) paçayı sıyırmak
30	Öbek Fiiller	worm (one's) way out (of something) f.	(bir şeyden) sürünerek çıkmak
31	Öbek Fiiller	worm (one's) way out (of something) f.	(bir şeyden) kıvrılarak çıkmak
32	Öbek Fiiller	worm (one's) way out (of something) f.	sıkışık (bir şeyden) zar zor çıkmak
33	Öbek Fiiller	worm (one's) way out (of something) f.	(bir şeyden) kurnazlıkla sıvışmak
34	Öbek Fiiller	worm (one's) way out (of something) f.	(bir şeyden) sinsice sıyrılmak
35	Öbek Fiiller	worm (one's) way out (of something) f.	(bir şeyden) sinsice kaçmak
Colloquial
36	Konuşma Dili	go out of (one's) way (to do something) f.	(bir şey yapmak) için yolunu uzatmak
37	Konuşma Dili	go out of (one's) way (to do something) f.	(bir şey yapmak) için yolundan sapmak
38	Konuşma Dili	go out of (one's) way (to do something) f.	(bir şey yapmak) için yolunu değiştirmek
39	Konuşma Dili	go out of (one's) way (to do something) f.	(bir şey yapmak) için zahmete girmek
40	Konuşma Dili	go out of (one's) way (to do something) f.	(bir şey yapmak) için zahmete katlanmak
41	Konuşma Dili	go out of (one's) way (to do something) f.	(bir şey yapmak) için zahmet etmek
42	Konuşma Dili	out of (one's) way expr.	(biri) için uygun değil
43	Konuşma Dili	out of (one's) way expr.	(biri) için erişilebilir değil
44	Konuşma Dili	out of (one's) way expr.	(birinin) yolu üzerinde değil
45	Konuşma Dili	out of (one's) way expr.	(birinin) yolunda değil
46	Konuşma Dili	out of (one's) way expr.	(birinin) yoluna engel değil
47	Konuşma Dili	out of (one's) way expr.	(birinin) yolundan çekilmiş
48	Konuşma Dili	out of (one's) way expr.	parazit yapmayacak şekilde
49	Konuşma Dili	out of (one's) way expr.	engel oluşturmayacak şekilde
50	Konuşma Dili	out of (one's) way expr.	rahatsız etmeyecek şekilde
51	Konuşma Dili	out of (one's) way expr.	yoluna çıkmayacak şekilde
52	Konuşma Dili	out of (one's) way expr.	zorluk çıkarmayacak şekilde
Idioms
53	Deyim	can't punch one's way out of a paper bag f.	en basit işi bile becerememek
54	Deyim	can't punch one's way out of a paper bag f.	çok basit bir işi bile yapamayacak kadar beceriksiz/güçsüz olmak
55	Deyim	worm one's way out of f.	bir durumdan sıyrılmak
56	Deyim	talk one's way out of something f.	konuşarak/diliyle bir şeyden kurtulmak
57	Deyim	couldn't act one's way out of a paper bag f.	kendine hayrı olmamak
58	Deyim	fight one's way out of something f.	kalabalığı vs yararak ilerlemek
59	Deyim	couldn't fight one's way out of a paper bag f.	kendine hayrı olmamak
60	Deyim	couldn't act one's way out of a paper bag f.	kendine hayrı dokunmamak
61	Deyim	couldn't argue one's way out of a paper bag f.	kendine hayrı olmamak
62	Deyim	couldn't argue one's way out of a paper bag f.	kendine hayrı dokunmamak
63	Deyim	couldn't fight one's way out of a paper bag f.	kendine hayrı dokunmamak
64	Deyim	marry one's way out of something f.	kendi ait olmadığı bir sosyal sınıfa/statüye evlilik yolu ile girmek
65	Deyim	marry one's way out of poverty f.	(zengin biri ile) evlenerek yoksulluktan kurtulmak
66	Deyim	go out of one's way f.	zahmet etmek
67	Deyim	buy one's way out (of something) f.	(bir dertten/sıkıntıdan) para vererek kurtulmak
68	Deyim	go out of one's way f.	zahmete girmek
69	Deyim	claw one's way out of something f.	-den dişiyle tırnağıyla bir yerlere gelmek
70	Deyim	go out of one's way f.	zahmete katlanmak
71	Deyim	can't punch one's way out of a paper bag f.	kendine hayrı olmamak
72	Deyim	can't punch one's way out of a paper bag f.	kendine bile hayrı olmamak
73	Deyim	can't punch one's way out of a paper bag f.	kendine bile hayrı dokunmamak
74	Deyim	couldn't punch (one's) way out of a paper bag f.	kendine hayrı olmamak
75	Deyim	couldn't punch (one's) way out of a paper bag f.	kendine bile hayrı olmamak
76	Deyim	couldn't punch (one's) way out of a paper bag f.	kendine bile hayrı dokunmamak
77	Deyim	couldn't punch (one's) way out of a paper bag f.	kendine hayrı dokunmamak/olmamak
78	Deyim	couldn't punch (one's) way out of a paper bag f.	çok güçsüz/kof olmak
79	Deyim	couldn't act (one's) way out of a paper bag f.	kötü oyun çıkarmak
80	Deyim	couldn't act (one's) way out of a paper bag f.	kötü oyuncu olmak
81	Deyim	couldn't act (one's) way out of a paper bag f.	kötü rol yapmak
82	Deyim	move out of (one's) way f.	(birinin) yolundan çekilmek
83	Deyim	move out of (one's) way f.	(birinin) yolunu açmak
84	Deyim	move out of (one's) way f.	(birinin) yolunu tıkamamak
85	Deyim	move out of (one's) way f.	(birine) engel/mani oluşturmamak
86	Deyim	move out of (one's) way f.	(birine) baş belası olmamak
87	Deyim	move out of (one's) way f.	kenara çekilmek
88	Deyim	move out of (one's) way f.	(birinin) yolundan çekmek/kaldırmak
89	Deyim	move out of (one's) way f.	kenara çekmek
90	Deyim	wriggle (one's) way out (of something) f.	(bir şeyden) sıyrılıp kaçmak
91	Deyim	wriggle (one's) way out (of something) f.	(bir şeyden) sıyrılıp çıkmak
92	Deyim	wriggle (one's) way out (of something) f.	(bir şeyden) sıyrılıp kurtulmak
93	Deyim	wriggle (one's) way out (of something) f.	(bir şeyden) eğilip bükülerek kurtulmak/çıkmak
94	Deyim	wriggle (one's) way out (of something) f.	(bir şeyden) zar zor çıkmayı başarmak
95	Deyim	wriggle (one's) way out (of something) f.	(bir işten, görevden, durumdan) sıvışmak
96	Deyim	wriggle (one's) way out (of something) f.	(bir işten, görevden, durumdan) kaçmak
97	Deyim	wriggle (one's) way out (of something) f.	(bir işten, görevden, durumdan) kurtulmak
98	Deyim	wriggle (one's) way out (of something) f.	(bir işi, görevi, durumu) savuşturmak
99	Deyim	wriggle (one's) way out (of something) f.	bir yolunu bulup (bir şeyden) kaçmak/sıvışmak
100	Deyim	bluff (one's) way out of (something) f.	blöf yaparak (bir şeyden) sıyrılmak
101	Deyim	bluff (one's) way out of (something) f.	blöf yaparak (bir şeyden) çıkmak
102	Deyim	bluff (one's) way out of (something) f.	blöfle işin içinden sıyrılmak
103	Deyim	bluff (one's) way out of (something) f.	blöfle (bir şeyden) paçayı kurtarmak
104	Deyim	bluff (one's) way out of (something) f.	numara/hile yaparak (bir şeyden) sıyrılmak
105	Deyim	bluff (one's) way out of (something) f.	numara/hile yaparak (bir şeyden) çıkmak
106	Deyim	bluff (one's) way out of (something) f.	numarayla/hileyle işin içinden sıyrılmak
107	Deyim	bluff (one's) way out of (something) f.	numarayla/hileyle (bir şeyden) paçayı kurtarmak
108	Deyim	buy (one's) way out (of something) f.	(bir şeyden) parası neyse verip kurtulmak
109	Deyim	buy (one's) way out (of something) f.	(bir şeyin) bedelini ödeyip kurtulmak
110	Deyim	buy one's way out (of something) f.	(bir şeyden/beladan/işten) parayla sıyrılmak
111	Deyim	couldn't act (one's) way out of a wet paper bag f.	kötü oyun çıkarmak
112	Deyim	couldn't act (one's) way out of a wet paper bag f.	kötü oyuncu olmak
113	Deyim	couldn't act (one's) way out of a wet paper bag f.	kötü rol yapmak
114	Deyim	couldn't fight (one's) way out of a wet paper bag f.	kendine hayrı dokunmamak
115	Deyim	couldn't fight (one's) way out of a wet paper bag f.	kendine bile hayrı olmamak
116	Deyim	couldn't find (one's) way out of a paper bag f.	kendine hayrı dokunmamak
117	Deyim	couldn't find (one's) way out of a paper bag f.	kendine bile hayrı olmamak
118	Deyim	keep out of one's way f.	yolundan çekilmek
119	Deyim	keep out of one's way f.	yolunun üzerinde durmamak
120	Deyim	keep out of one's way f.	yolunu kapatmamak
121	Deyim	keep out of one's way f.	önünden çekilmek
122	Deyim	keep out of one's way f.	ayağının altından çekilmek
123	Deyim	keep out of one's way f.	ayak bağı olmamak
124	Deyim	keep out of one's way f.	ayağına dolanmamak
125	Deyim	keep out of one's way f.	ortalarda dolanmamak
126	Deyim	stay out of one's way f.	yolu kapatmamak
127	Deyim	stay out of one's way f.	yoldan çekilmek
128	Deyim	stay out of one's way f.	yolun üzerinde durmamak
129	Deyim	stay out of one's way f.	uzaklaşmak
130	Deyim	stay out of one's way f.	engel oluşturmamak
131	Deyim	stay out of one's way f.	yoluna çıkmamak
132	Deyim	stay out of one's way f.	bulaşmamak
133	Deyim	wangle (one's) way out of (something) f.	(kendini bir şeyden/durumdan) çaktırmadan çıkarmak/kurtarmak
134	Deyim	wangle (one's) way out of (something) f.	(bir şeyden/bir durumdan) sıvışmak/sıvışıp kurtulmak
135	Deyim	wangle (one's) way out of (something) f.	(bir şeyden/bir durumdan) hileyle kurtulmak
136	Deyim	wangle (one's) way out of (something) f.	(bir şeyden/bir durumdan) bir şekilde kurtulmayı başarmak
137	Deyim	(one's) way out of a paper bag expr.	(birinin) kendine hayrı yok
138	Deyim	(one's) way out of a paper bag expr.	(biri) beyinsiz
139	Deyim	(one's) way out of a paper bag expr.	(biri) en basit işi bile beceremez
140	Deyim	(one's) way out of a paper bag expr.	(biri) beceriksiz
141	Deyim	(one's) way out of a wet paper bag expr.	(birinin) kendine hayrı yok
142	Deyim	(one's) way out of a wet paper bag expr.	(biri) beyinsiz
143	Deyim	(one's) way out of a wet paper bag expr.	(biri) en basit işi bile beceremez
144	Deyim	(one's) way out of a wet paper bag expr.	(biri) beceriksiz
145	Deyim	can't punch (one's) way out of a wet paper bag expr.	kendine hayrı yok
146	Deyim	can't punch (one's) way out of a wet paper bag expr.	en basit işi bile beceremez
147	Deyim	can't punch (one's) way out of a wet paper bag expr.	kendine bile hayrı yok
148	Deyim	can't punch (one's) way out of a wet paper bag expr.	beceriksiz
149	Deyim	can't punch (one's) way out of a wet paper bag expr.	zayıf