| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| İfadeler | ||
| İfadeler | out of the running expr. | yarışa katılmayan |
| İfadeler | out of the running expr. | yarış dışı |
| Deyim | ||
| Deyim | out of the running expr. | kazanma şansı yok |
| Deyim | out of the running expr. | kazanma şansı olmayan |
| Deyim | out of the running expr. | kazanmaya aday olmayan |
| Deyim | out of the running expr. | adaylardan değil |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Genel | ||
| Genel | be out of the running f. | adaylıktan elenmiş olmak |
| Genel | be out of the running f. | yarışmadan elenmiş olmak |
| Deyim | ||
| Deyim | be out of the running f. | göz doldurmamak |
| Deyim | be out of the running f. | üzerinde durmaya değer olmamak |
| Deyim | be out of the running f. | üzerinde düşünülmeye değmemek |
| Deyim | bow out of the running f. | seçimden/yarıştan çekilmek |
| Deyim | bow out of the running f. | seçimi/yarışı bırakmak |
| Deyim | bow out of the running f. | seçimden/yarıştan ayrılmak |
| Deyim | bow out of the running f. | seçime/yarışa katılmaktan vazgeçmek |
| Deyim | the sands (of time) are running out expr. | vakit azalıyor |
| Deyim | the sands (of time) are running out expr. | zaman daralıyor |
| Deyim | the sands (of time) are running out expr. | az kaldı |
| Deyim | the sands (of time) are running out expr. | süre bitmek üzere |
