Geçmiş

söylemek (şarkı)

"söylemek (şarkı)" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	söylemek (şarkı)	sing f.
Music
2	Müzik	söylemek (şarkı)	melody f.

"söylemek (şarkı)" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 74 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	şarkı söylemek	sing a song f.
2	Yaygın Kullanım	şarkı söylemek	sing f.
General
3	Genel	şarkı söylemek üzere toplanma	singing [us] i.
4	Genel	koroda şarkı söylemek	choir f.
5	Genel	alçak sesle şarkı söylemek	croon f.
6	Genel	şarkı söylemek	sing f.
7	Genel	bağıra bağıra şarkı söylemek	troll f.
8	Genel	yüksek sesle şarkı söylemek	troll f.
9	Genel	titrek sesle şarkı söylemek veya konuşmak	quaver f.
10	Genel	şarkı söylemek	chant f.
11	Genel	şarkı söylemek	descant f.
12	Genel	gelişgüzel şarkı söylemek	tweedle f.
13	Genel	(şarkı vb) çok daha iyi söylemek	sing much better than f.
14	Genel	caz müziğinde anlamsız hecelerle şarkı söylemek	scat f.
15	Genel	en yüksek sesten şarkı söylemek	descant f.
16	Genel	(fr) şarkı söylemek	chante f.
17	Genel	iyi şarkı söylemek	sing well f.
18	Genel	duygusal şarkı söylemek	torch f.
19	Genel	coşkuyla şarkı söylemek	trawl f.
20	Genel	kendini yırtarcasına şarkı söylemek	belt f.
21	Genel	(bir şey veya kimse hakkında) şarkı söylemek	besing f.
22	Genel	(bir şeye veya kimseye) şarkı söylemek	besing f.
23	Genel	uyum içinde şarkı söylemek	harmonise f.
24	Genel	değişmeyen bir tonla şarkı söylemek	monotone f.
25	Genel	şarkı söylemek	gale [dialect] f.
26	Genel	şarkı söylemek	hymn f.
27	Genel	şarkı söylemek	give voice f.
28	Genel	koroda şarkı söylemek	quire f.
29	Genel	konserde şarkı söylemek	quire f.
30	Genel	bağırarak şarkı söylemek	roar f.
31	Genel	hızlı ve canlı bir tempoda şarkı söylemek	rock f.
32	Genel	şarkı söylemek	ditty [obsolete] f.
33	Genel	(ayinin bir bölümünün ilk notalarını) şarkı şeklinde söylemek	intone f.
34	Genel	şarkı söylemek	discant f.
35	Genel	(birine) polifonik şarkı söylemek	organize f.
36	Genel	polifonik şarkı söylemek	organize f.
37	Genel	(birine) polifonik şarkı söylemek	organise f.
38	Genel	polifonik şarkı söylemek	organise f.
39	Genel	daha iyi şarkı söylemek	outsing f.
40	Genel	(şarkı) kötü bir sesle söylemek	warble f.
Phrasals
41	Öbek Fiiller	daha düşük bir tondan şarkı söylemek	sing down f.
42	Öbek Fiiller	-e/için şarkı söylemek	sing to f.
43	Öbek Fiiller	daha yüksek bir tondan şarkı söylemek	sing up f.
44	Öbek Fiiller	daha yüksek sesle şarkı söylemek	sing up f.
45	Öbek Fiiller	(çok yüksek sesle) şarkı söylemek	pound out f.
46	Öbek Fiiller	(şarkı) bağırarak söylemek	pound out f.
Idioms
47	Deyim	avazı çıktığı kadar bağırarak şarkı söylemek	sing one's heart out f.
48	Deyim	yüksek sesle şarkı söylemek	belt out f.
49	Deyim	iyi (şarkı) söylemek	be in good voice f.
50	Deyim	kötü (şarkı) söylemek	be in poor voice f.
51	Deyim	hevesle/neşeyle şarkı söylemek	sing up a storm f.
Religious
52	Dini	dine uygun olarak şarkı söylemek	sing [obsolete] f.
Music
53	Müzik	şarkı söylemek için bir araya gelme	sing-song i.
54	Müzik	şarkı söylemek için toplanma	sing-song i.
55	Müzik	doğru tonda şarkı söylemek	carry a tune f.
56	Müzik	arka arkaya başlayacak şekilde (kanon benzeri) şarkı söylemek	troll f.
57	Müzik	oynak şarkı söylemek	lilt f.
58	Müzik	trilli şarkı söylemek	yodel f.
59	Müzik	(şarkı) tekrar tekrar söylemek	decantate f.
60	Müzik	ana ezgi üzerine en yüksek sesten şarkı söylemek	descant on f.
61	Müzik	nağmeli şarkı söylemek	roulade f.
62	Müzik	kıvrak geçişli şarkı söylemek	roulade f.
63	Müzik	ana melodiye eşlik ederek şarkı söylemek	counter f.
64	Müzik	(bir kilise müziği, mezmur veya ilahinin başındaki açılış cümlesini) şarkı şeklinde tek başına veya yarım koro şeklinde söylemek	intone f.
65	Müzik	süsleyerek şarkı söylemek	divide [obsolete] f.
66	Müzik	parçalar halinde şarkı söylemek	organize f.
67	Müzik	parçalar halinde şarkı söylemek	organise f.
68	Müzik	çığlık atarak şarkı söylemek	scream f.
69	Müzik	enstrümansız (şarkı söylemek)	a cappella zf.
Archaic
70	Eski Kullanım	şarkı söylemek	record f.
71	Eski Kullanım	monoton bir sesle (dini şarkı) söylemek	chaunt f.
72	Eski Kullanım	yüksek perdeden şarkı söylemek	tweedledee f.
Slang
73	Argo	şarkı söylemek	lip f.
74	Argo	dilenci olarak şarkı söylemek	griddle [uk] f.