Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Common Usage | ||
Yaygın Kullanım | sarsılmış | shaken s. |
General | ||
Genel | sarsılmış | afflicted s. |
Genel | sarsılmış | jolted s. |
Genel | sarsılmış | jounced s. |
Genel | sarsılmış | affected s. |
Genel | sarsılmış | convulsed s. |
Genel | sarsılmış | jerked s. |
Genel | sarsılmış | teenful s. |
Genel | sarsılmış | shocked s. |
Genel | sarsılmış | shogged s. |
Genel | sarsılmış | outraged s. |
Genel | sarsılmış | traumatized s. |
Genel | sarsılmış | staggered s. |
Genel | sarsılmış | shook-up s. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | sarsılmış | tricken s. |
Idioms | ||
Deyim | sarsılmış | choked by emotion s. |
Deyim | sarsılmış | weak in the knees s. |
Deyim | sarsılmış | weak at the knees s. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | sarsılmış kimse | jolter i. | ||
Genel | (hastalıkla) sarsılmış | stricken s. | ||
Genel | sinirleri sarsılmış | nerve-shaken s. | ||
Genel | psikolojik olarak sarsılmış | jolted s. | ||
Genel | duygusal olarak sarsılmış | devastated s. | ||
Genel | sarsılmış bir şekilde | shockedly zf. | ||
Genel | sarsılmış halde | affectedly zf. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | ile sarsılmış | tricken with s. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | bir şeyle sarsılmış | tricken with something s. | ||
Konuşma Dili | ile sarsılmış | crushed by s. | ||
Idioms | ||||
Deyim | derinden sarsılmış | shook up s. | ||
Deyim | -ile sarsılmış | crushed by something s. | ||
Deyim | çok sarsılmış | shaken up s. | ||
Deyim | derinden sarsılmış/büyük hayal kırıklığına uğramış | all shook up expr. | ||
Marine | ||||
Denizcilik | hafif esintiyle sarsılmış gemiyi dümen kullanarak dengelemek | build a chapel f. | ||
Medical | ||||
Medikal | sarsılmış bebek sendromu | shaken baby syndrome i. | ||
Forestry | ||||
Ormancılık | rüzgarla sarsılmış | wind-shaken s. |