|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
| General |
|
| 1 |
Genel |
short sleeve t-shirt i.
|
kısa kollu tişört |
|
| 2 |
Genel |
long sleeve t-shirt i.
|
uzun kollu tişört |
|
| 3 |
Genel |
black t-shirt i.
|
siyah tişört |
|
| 4 |
Genel |
skull t-shirt i.
|
üzerinde kafatası çıkartması/işlemesi vb olan tişört |
|
| 5 |
Genel |
t-shirt collection i.
|
tişört koleksiyonu |
|
| 6 |
Genel |
employee t-shirt i.
|
görevli tişörtü |
|
| 7 |
Genel |
take one's t-shirt off f.
|
tişörtünü çıkartmak |
|
| 8 |
Genel |
take one's t-shirt off f.
|
tişörtünü çıkarmak |
|
| 9 |
Genel |
take one's t-shirt off f.
|
tişört çıkarmak |
|
| 10 |
Genel |
take one's t-shirt off f.
|
tişört çıkartmak |
|
| Phrases |
|
| 11 |
İfadeler |
been there, done that, bought the T-shirt expr.
|
zaten gittim oraya (tişörtünü de/kupa da/mıknatıs da aldım) |
|
| 12 |
İfadeler |
been there, done that, bought the T-shirt expr.
|
onu çoktan yaptım |
|
| 13 |
İfadeler |
been there, done that (got the t-shirt) (btdtgts) expr.
|
benim de başıma geldi, bilirim |
|
| 14 |
İfadeler |
been there, done that (got the t-shirt) (btdtgts) expr.
|
sen giderken ben geliyordum/dönüyordum |
|
| Colloquial |
|
| 15 |
Konuşma Dili |
wear a t-shirt f.
|
tişört giymek |
|
| Idioms |
|
| 16 |
Deyim |
btdtbtts (been there, done that, got the t-shirt) expr.
|
benim de başıma geldi, bilirim |
|
|
|
| 17 |
Deyim |
btdtbtts (been there, done that, got the t-shirt) expr.
|
sen giderken ben dönüyordum/geliyordum |
|
| 18 |
Deyim |
btdtgts (been there, done that, got the t-shirt) expr.
|
benim de başıma geldi, bilirim |
|
| 19 |
Deyim |
btdtgts (been there, done that, got the t-shirt) expr.
|
sen giderken ben dönüyordum/geliyordum |
|
| 20 |
Deyim |
btdtgtts (been there, done that, got the t-shirt) expr.
|
benim de başıma geldi, bilirim |
|
| 21 |
Deyim |
btdtgtts (been there, done that, got the t-shirt) expr.
|
sen giderken ben dönüyordum/geliyordum |
|
| Technical |
|
| 22 |
Teknik |
t-shirt bag making machine i.
|
poşet üretim makinesi |
|
| 23 |
Teknik |
t-shirt bag making machine i.
|
poşet imalat makinesi |
|
| Textile |
|
| 24 |
Tekstil |
stripped t-shirt i.
|
çizgili tişört |
|
| 25 |
Tekstil |
striped t-shirt i.
|
çi̇zgi̇li̇ t-shirt |
|
| 26 |
Tekstil |
stripe t-shirt i.
|
çi̇zgi̇li̇ t-shirt |
|
| 27 |
Tekstil |
striped t-shirt i.
|
çizgili tişört |
|
| 28 |
Tekstil |
heavyweight t-shirt i.
|
dolgun sık dokunmuş t-shirt |
|
| 29 |
Tekstil |
heavy weight t-shirt i.
|
dolgun sık dokunmuş tişört |
|
| 30 |
Tekstil |
long-sleeved t-shirt i.
|
uzun kollu tişört |
|
| Slang |
|
| 31 |
Argo |
been there done that got the t-shirt f.
|
daha önce yaşamak |
|
| 32 |
Argo |
been there done that got the t-shirt f.
|
daha önce başına gelmek |
|
