Geçmiş

tabi olmak

"tabi olmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 15 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	tabi olmak	be liable to f.
2	Genel	tabi olmak	subject to f.
3	Genel	tabi olmak	be contingent upon something f.
4	Genel	tabi olmak	be tied to f.
5	Genel	tabi olmak	be dependent on f.
6	Genel	tabi olmak	depend f.
7	Genel	tabi olmak	be subject to f.
8	Genel	tabi olmak	hold down f.
9	Genel	tabi olmak	subject [obsolete] f.
Phrasals
10	Öbek Fiiller	tabi olmak	sit at f.
Idioms
11	Deyim	tabi olmak	have under the girdle f.
Politics
12	Siyasal	tabi olmak	be under the suzerainty of f.
13	Siyasal	tabi olmak	owe allegiance to f.
14	Siyasal	tabi olmak	owe ​loyalty to f.
15	Siyasal	tabi olmak	owe​ ​obedience to f.

"tabi olmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 27 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kanuna tabi olmak	subject to law f.
2	Genel	onaya tabi olmak	subject to approval f.
3	Genel	engelli ödeneğine tabi olmak	be on disability f.
4	Genel	devlet desteği başvurusunda mali duruma yönelik teste tabi olmak	means-test f.
5	Genel	(birinin) kontrolüne tabi olmak	obey f.
6	Genel	kapsamlı incelemeye tabi olmak	ripe f.
7	Genel	aşırı baskıya tabi olmak	overstress f.
8	Genel	çifte denetime tabi olmak	double-check f.
9	Genel	insan denetimi ve hizmetine tabi olmak	domiciliate f.
10	Genel	arazinin tüm mirasçılara eşit pay edilmesi geleneğine tabi olmak	gavel f.
Phrasals
11	Öbek Fiiller	-e bağlı/tabi olmak	ride on something f.
Idioms
12	Deyim	(bir şeye) tabi olmak/tutulmak	be subject to (something) f.
Trade/Economic
13	Ticaret/Ekonomi	yatırımcının kar ettiği halde normal gelir vergilerine tabi olmak için yatırımını satmak istememesi	locked-in i.
14	Ticaret/Ekonomi	dalgalanmalara tabi olmak	be subject to fluctuations f.
15	Ticaret/Ekonomi	gümrük vergisine tabi olmak	subject to customs duty f.
16	Ticaret/Ekonomi	gümrük işlemine tabi olmak	subject to duty f.
17	Ticaret/Ekonomi	gümrük işlemine tabi olmak	dutiable f.
18	Ticaret/Ekonomi	gümrüğe tabi olmak	subject to customs duty f.
19	Ticaret/Ekonomi	bir önceki cümleye tabi olmak üzere	subject to the preceding sentence expr.
20	Ticaret/Ekonomi	işbu sözleşmenin şartlarına göre ve bunlara tabi olmak kaydıyla	upon the terms and subject to the conditions of this agreement expr.
Law
21	Hukuk	birisinin keyfine tabi olmak	be at one's mercy f.
22	Hukuk	temerrüt faizine tabi olmak	bear default interest f.
Medical
23	Medikal	katabolik değişmeye tabi olmak	disassimilate f.
Linguistics
24	Dilbilim	ses aktarımına tabi olmak	metathesize f.
25	Dilbilim	göçüşmeye tabi olmak	metathesize f.
Religious
26	Dini	roma katolik kilisesi'nin ilke ve geleneklerine tabi olmak	romanize f.
27	Dini	roma katolik kilisesi'nin ilke ve geleneklerine tabi olmak	romanise f.