| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | take after f. | biri gibi davranmak |
| Genel | take after f. | izinden yürü |
| Genel | take after f. | benzemek |
| Genel | take after f. | fiziki olarak birine benzemek |
| Genel | take after f. | birisine çekmek |
| Genel | take after f. | çekmek |
| Genel | take after f. | -e benzemek |
| Genel | take after f. | -e çekmek |
| Phrasals | ||
| Öbek Fiiller | take after f. | örnek almak |
| Öbek Fiiller | take after f. | peşine düşmek |
| Öbek Fiiller | take after f. | yolundan gitmek |
| Öbek Fiiller | take after f. | benzer olmak |
| Öbek Fiiller | take after f. | birbirine benzemek |
| Öbek Fiiller | take after f. | birbirinin eşi olmak |
| Öbek Fiiller | take after f. | çekmek (birine) |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | take out after f. | peşinden gitmek | ||
| Genel | take after one's family f. | soya çekmek | ||
| Genel | take after somebody f. | çekmek | ||
| Genel | take out after f. | kovalamaya başlamak | ||
| Genel | take after one's mother f. | annesine çekmek | ||
| Genel | take after one's father f. | babasına çekmek | ||
| Phrasals | ||||
| Öbek Fiiller | take after someone f. | birine çekmek | ||
| Öbek Fiiller | take after someone f. | birine benzemek | ||
| Öbek Fiiller | take off after f. | peşine düşmek | ||
| Öbek Fiiller | take off after f. | takip etmek | ||
| Öbek Fiiller | take off after (someone or something) f. | (birinin/bir şeyin) peşine düşmek | ||
| Öbek Fiiller | take off after (someone or something) f. | (birini/bir şeyi) takip etmek | ||
| Proverb | ||||
| Atasözü | take care of the pennies, and the pounds will look after themselves | damlaya damlaya göl olur | ||
| Atasözü | take care of the pennies, and the pounds will look after themselves | küçük harcamaların hesabını iyi tutarsan her zaman paran olur | ||
| Speaking | ||||
| Konuşma | you take after your mom expr. | annene çekmişsin | ||
