| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | take apart f. | parçalara ayırmak |
| Genel | take apart f. | sökmek |
| Genel | take apart f. | koparmak |
| Genel | take apart f. | ayırmak |
| Genel | take apart f. | parçalarına ayırmak |
| Technical | ||
| Teknik | take apart f. | parçalarına ayırmak |
| Slang | ||
| Argo | take apart f. | hezimete uğratmak |
| Argo | take apart f. | pestilini çıkarmak |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | take something apart f. | sökmek | ||
| Phrasals | ||||
| Öbek Fiiller | take someone or something apart f. | birini/bir şeyi hezimete uğratmak | ||
| Öbek Fiiller | take someone or something apart f. | birini/bir şeyi bozguna uğratmak | ||
| Öbek Fiiller | take someone or something apart f. | birini/bir şeyi açık ara yenmek | ||
| Öbek Fiiller | take someone or something apart f. | birini/bir şeyi acımasızca eleştirmek | ||
| Idioms | ||||
| Deyim | take someone apart f. | ağır biçimde eleştirmek | ||
| Deyim | take someone apart f. | birisini dövmek | ||
| Deyim | take something apart f. | eleştirmek | ||
| Deyim | take something apart f. | harap etmek | ||
| Deyim | take someone apart f. | iftira atmak | ||
| Deyim | take something apart f. | zarar vermek | ||
| Slang | ||||
| Argo | take someone apart f. | birini dövmek | ||
