Geçmiş

talk out of

"talk out of" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 5 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	talk out of f.	yapmamaya ikna etmek
2	Genel	talk out of f.	-den vazgeçirmek
3	Genel	talk out of f.	-memeye ikna etmek
Phrasals
4	Öbek Fiiller	talk out of f.	ikna etmek
5	Öbek Fiiller	talk out of f.	konuşarak vazgeçirmek

"talk out of" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 67 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	talk somebody out of something f.	caydırmak
2	Genel	talk somebody out of something f.	vazgeçirmek
3	Genel	talk somebody out of f.	vazgeçirmek
4	Genel	talk someone out of doing something f.	birisini (kararında vb) vazgeçirmek
5	Genel	talk someone out of doing something f.	birisini bir şeyi yapmaması konusunda ikna etmek
Phrasals
6	Öbek Fiiller	talk (oneself) out of (something) f.	konuşarak (kendini) bitirmek
7	Öbek Fiiller	talk (oneself) out of (something) f.	konuşarak (kendini bir şeyde) başarısız kılmak
8	Öbek Fiiller	talk (oneself) out of (something) f.	konuşarak (bir şeydeki) şansını yitirmek
9	Öbek Fiiller	talk (oneself) out of (something) f.	konuşmasıyla (bir şeyi) elinden kaçırmak
10	Öbek Fiiller	talk (oneself) out of (something) f.	(kendi kendini bir şeyden) caydırmak/vazgeçirmek
11	Öbek Fiiller	talk (oneself) out of (something) f.	(kendi kendini bir şeyden) uzaklaştırmak
12	Öbek Fiiller	talk out of doing f.	konuşarak vazgeçirmek
13	Öbek Fiiller	talk out of doing f.	konuşarak yapmaması konusunda ikna etmek
14	Öbek Fiiller	talk way out of f.	dil dökerek/konuşarak kurtulmak
Idioms
15	Deyim	talk out of both sides of one's mouth f.	çelişkili şeyler söylemek
16	Deyim	talk out of both sides of one's mouth f.	ona öyle buna böyle konuşmak
17	Deyim	talk out of both sides of your mouth f.	adamına göre konuşmak
18	Deyim	fast-talk someone out of something f.	birini konuşarak bir şey yapmaktan vazgeçirmek
19	Deyim	talk out (the side of) one’s neck f.	bol keseden atmak
20	Deyim	talk his way out of trouble f.	dil dökerek başını beladan kurtarmak
21	Deyim	talk out of both sides of your mouth f.	ona öyle buna böyle konuşmak
22	Deyim	talk one's way out of something f.	konuşarak/diliyle bir şeyden kurtulmak
23	Deyim	talk out of both sides of your mouth f.	nabza göre şerbet vermek
24	Deyim	talk out of the back of one's head f.	saçmalamak
25	Deyim	talk out (the side of) one’s neck f.	palavra atmak
26	Deyim	talk out of turn f.	yerli yersiz konuşmak
27	Deyim	speak/talk out of turn f.	üstüne vazife olmayan bir yerde konuşmak
28	Deyim	speak/talk out of turn f.	(konuşarak/söz olarak vb) haddini aşmak
29	Deyim	talk out of the back of (one's) head f.	zırvalamak
30	Deyim	talk out of the back of (one's) head f.	saçma sapan şeyler söylemek
31	Deyim	talk out of the back of (one's) head f.	atmak
32	Deyim	talk out of the back of (one's) head f.	kafadan atmak
33	Deyim	talk out of the back of (one's) head f.	sallamak
34	Deyim	talk out of the back of (one's) head f.	uydurmak
35	Deyim	talk out of the back of (one's) head f.	kurusıkı atmak
36	Deyim	talk out of the back of (one's) head f.	palavra atmak
37	Deyim	talk out of the back of (one's) head f.	işkembeden atmak
38	Deyim	talk out of the back of (one's) head f.	şişirmek
39	Deyim	talk out of (one's) hat f.	saçma sapan konuşmak
40	Deyim	talk out of (one's) hat f.	saçmalamak
41	Deyim	talk out of (one's) hat f.	aptal aptal konuşmak
42	Deyim	talk out of (one's) hat f.	aptalca laflar etmek
43	Deyim	talk out of (one's) hat f.	boş konuşmak
44	Deyim	talk out of (one's) hat f.	olur olmaz konuşmak
45	Deyim	talk out of (one's) hat f.	laga luga etmek
46	Deyim	talk out of (one's) hat f.	palavra atmak
47	Deyim	talk out of (one's) hat f.	yüksekten atmak
48	Deyim	talk out of (one's) hat f.	kendini pohpohlamak
49	Deyim	talk out of (one's) hat f.	kendini övmek
50	Deyim	talk out of (one's) hat f.	ahkam kesmek
51	Deyim	talk out of (one's) hat f.	desteksiz atmak
52	Deyim	talk out of (one's) hat f.	kafadan atmak
53	Deyim	talk out of (one's) hat f.	uydurmak
54	Deyim	talk out of (one's) hat f.	atıp tutmak
55	Deyim	fast-talk out of f.	konuşarak/laf kalabalığı ile yapmaktan vazgeçirmek
56	Deyim	talk your way out of something/out of doing something f.	bahaneler sunarak sıyrılmak/kurtulmak
57	Deyim	talk your way out of something/out of doing something f.	konuşarak/diliyle bir şeyden kurtulmak
58	Deyim	talk your way out of something/out of doing something f.	bahaneyle paçayı kurtarmak
59	Deyim	talk out of school f.	ifşa etmek (sır)
Speaking
60	Konuşma	let's talk about how you're out of your mind expr.	kafayı nasıl yediğini konuşalım
Slang
61	Argo	talk out of one's arse f.	boş boş konuşmak
62	Argo	talk out of one's ass f.	boş boş konuşmak
63	Argo	talk out of one's arse f.	götünden uydurmak
64	Argo	talk out of one's ass f.	götünden uydurmak
65	Argo	talk out of one's ass f.	kıçından uydurmak
66	Argo	talk out of one's arse f.	kıçından uydurmak
67	Argo	talk out of one's head f.	(sarhoşluk, çaresizlik ya da madde kullanımı sonrası) saçmalamak