Geçmiş

tamamlanmış

"tamamlanmış" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 26 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	tamamlanmış	finished s.
General
2	Genel	tamamlanmış	perfected s.
3	Genel	tamamlanmış	integrated s.
4	Genel	tamamlanmış	completed s.
5	Genel	tamamlanmış	rounded s.
6	Genel	tamamlanmış	accomplished s.
7	Genel	tamamlanmış	realized s.
8	Genel	tamamlanmış	realised s.
9	Genel	tamamlanmış	made-up s.
10	Genel	tamamlanmış	mature s.
11	Genel	tamamlanmış	mere [obsolete] s.
12	Genel	tamamlanmış	in s.
13	Genel	tamamlanmış	fleshed-out s.
14	Genel	tamamlanmış	foregone s.
15	Genel	tamamlanmış	over all s.
16	Genel	tamamlanmış	shot s.
17	Genel	tamamlanmış	off the stocks s.
18	Genel	tamamlanmış	home free zf.
Colloquial
19	Konuşma Dili	tamamlanmış	regular s.
20	Konuşma Dili	tamamlanmış	down s.
21	Konuşma Dili	tamamlanmış	down s.
22	Konuşma Dili	tamamlanmış	done and done expr.
Idioms
23	Deyim	tamamlanmış	hatched, matched, and despatched expr.
24	Deyim	tamamlanmış	in the can expr.
25	Deyim	tamamlanmış	accompli expr.
Computer
26	Bilgisayar	tamamlanmış	complete s.

"tamamlanmış" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 55 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	tamamlanmış iş miktarı	amount of work completed i.
2	Genel	tamamlanmış proje	completed project i.
3	Genel	tamamlanmış program	completed program i.
4	Genel	reprodüksiyon için belirlenen tüm stil ve formlar açısından tamamlanmış çizim	fair drawing i.
5	Genel	tamamlanmış ürün	package i.
6	Genel	kısmen tamamlanmış	partially completed s.
7	Genel	imalatı tamamlanmış	finished s.
8	Genel	tamamlanmış bir şekilde	out of one's way s.
9	Genel	kısmen tamamlanmış	half-completed s.
10	Genel	baskı işlemi tamamlanmış olan	off s.
11	Genel	nikahtan sonra ilk cinsel ilişki ile tamamlanmış (evlilik)	completed s.
12	Genel	tamamlanmış bir halde	accomplishedly zf.
13	Genel	tamamlanmış bir şekilde	out of the way zf.
14	Genel	tamamlanmış bir şekilde	in zf.
Colloquial
15	Konuşma Dili	kesin olarak tamamlanmış	done and done expr.
Idioms
16	Deyim	tamamlanmış iş	a done deal i.
17	Deyim	her yönden tamamlanmış olma	three-dimensionality i.
18	Deyim	dikişi tamamlanmış	sewed up s.
19	Deyim	baştan sona tamamlanmış	hatched, matched, and despatched expr.
Trade/Economic
20	Ticaret/Ekonomi	kısmen tamamlanmış (bitmemiş/tam olmayan) makineler	partly completed machinery i.
21	Ticaret/Ekonomi	tamamlanmış ürün	end product i.
Law
22	Hukuk	geç tamamlanmış olsa da gerçek tarihinden daha erken bir tarihte tamamlanmış gibi muamele etmek	relate back f.
23	Hukuk	geç tamamlanmış olsa da gerçek tarihinden daha erken bir tarihte tamamlanmış gibi muamele etmek	relation back f.
Technical
24	Teknik	tamamlanmış program	completed programme i.
25	Teknik	kesilmeden imalatı tamamlanmış	uncut finished s.
Informatics
26	Bilişim	montajı tamamlanmış kart	populated board i.
27	Bilişim	montajı tamamlanmış kart	fully populated board i.
28	Bilişim	tamamlanmış ve tamamlanmamış objeler arasındaki ilişki	implexion i.
Electric
29	Elektrik	(yapımı) tamamlanmış tesisatı	completed installation i.
Textile
30	Tekstil	dokuma ve dikim süreci tamamlanmış giysinin boyama işlemi	garment dye i.
31	Tekstil	üretimi tamamlanmış giysilerin defolu olup olmadığını inceleyen, sarkan ipliklerini kesen, lekeli kısımlarını temizleyen ve onları katlayan veya asan çalışan	folder i.
Automotive
32	Otomotiv	tamamlanmış araç sistemi	complete vehicle system i.
33	Otomotiv	tamamlanmış araç	completed vehicle i.
34	Otomotiv	tamamlanmış motor benzini	finished motor gasoline i.
35	Otomotiv	tamamlanmış araç tali sistemi	complete vehicle subsystem i.
Railway
36	Demiryolu	demiryolunun tamamlanmış ray hattı	permanent way i.
Aeronautic
37	Havacılık	tamamlanmış malzeme	end item i.
Petrol
38	Petrol	sondajı tamamlanmış ve üretim safhasına geçmiş petrol, doğal gaz, jeotermal vs. kuyularında; bakım, onarım veya geliştirme için yapılan operasyonların tümü	workover i.
Optics
39	Optik	tamamlanmış gözlük mercekleri	finished spectacle lenses i.
40	Optik	yarı tamamlanmış gözlük mercek boşlukları	semifinished spectacle blanks i.
41	Optik	yarı tamamlanmış gözlük mercek boşluğu	semi-finished spectacle lens blank i.
Geometry
42	Geometri	şeklin parçası olarak çizilip tamamlanmış halinde görünmeyen çizgi	occult line i.
Biology
43	Biyoloji	oluşumunu tamamlanmış	fully formed s.
Forestry
44	Ormancılık	büyümesi tamamlanmış	overmature s.
Linguistics
45	Dilbilim	geçmişte tamamlanmış eylem bildiren (fiil çekimi)	constative s.
46	Dilbilim	tamamlanmış bir durum veya eylemi bildiren	preterperfect s.
History
47	Tarih	1536'ta calvin tarafından yazımı tamamlanmış protestan inancının temellerini anlatan bir kitap	institutes i.
48	Tarih	1536'ta calvin tarafından yazımı tamamlanmış protestan inancının temellerini anlatan bir kitap	institutes of the christian religion i.
Military
49	Askeri	hazırlığı tamamlanmış kuvvetler	graduated readiness forces i.
50	Askeri	tamamlanmış mukavele	completed case i.
51	Askeri	seçili ordu tesislerinde yer alan ve personelin harekat alanına konuşlanmadan önce hazırlık eylemlerinin tamamlanmış olmasını sağlayan işlem merkezleri	continental united states replacement center i.
Card
52	İskambil	(kanasta kartları) dizisi tamamlanmış	closed s.
Music
53	Müzik	tamamlanmış birden fazla müziksel motifin eşzamanlı olarak çalınması veya söylenmesi	simultaneity i.
Archaic
54	Eski Kullanım	(ortaçağda) üniversitede tamamlanmış sosyal bilimler yüksek lisansı	nonregent i.
Engineering
55	Engineering	tamamlanmış cihaz	implementation i.