Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | tavlamaya çalışmak | make a pass (at) f. |
Konuşma Dili | tavlamaya çalışmak | angle for f. |
Idioms | ||
Deyim | tavlamaya çalışmak | get one's claws into f. |
Slang | ||
Argo | tavlamaya çalışmak | chat up f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | sinsice tavlamaya çalışmak | ingratiate oneself with f. |
Genel | sinsice tavlamaya çalışmak | worm one's way into f. |
Genel | sinsice tavlamaya çalışmak | insinuate oneself into f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | birini tavlamaya çalışmak | move on someone f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | pohpohlayarak (birini) tavlamaya çalışmak | play kissy-kissy (with someone) f. |
Slang | ||
Argo | pohpohlayarak (birini) tavlamaya çalışmak | play kissy-face (with someone) f. |
Argo | (birini) tavlamaya çalışmak | scam on (one) f. |